A message from a broker to a trader saying that it is necessary to increase funds on marginal account.
Một tin nhắn từ một trung tâm buôn bán cho một thương nhân nói rằng nó là cần thiết để tăng quỹ trên tài khoản biên.
It is necessary to increase the chicken's light day with lighting devices.
Nó là cần thiết để tăng ngày ánh sáng của gà với các thiết bị chiếu sáng.
It should be borne in mind that in the winter it is necessary to increase the amount of carbohydrates in the diet up to 70%.
Cần lưu ý rằng vào mùa đông, cần tăng lượng carbohydrate trong chế độ ăn lên tới 70%.
It is necessary to increase the content of juicy and protein(in particular animal origin) feed.
Nó là cần thiết để tăng nội dung của thức ăn ngon ngọt và protein( đặc biệt là nguồn gốc động vật).
Margin Call a message from a dealing centre to a trader saying that it is necessary to increase funds on marginal account.
Margin Call- Một tin nhắn từ một trung tâm buôn bán cho một thương nhân nói rằng nó là cần thiết để tăng quỹ trên tài khoản biên.
Grid inverter, it is necessary to increase the cost of a grid inverter.
Biến tần lưới, nó là cần thiết để làm tăng chi phí của một biến tần lưới.
Margin Call a message from a dealing centre to a trader saying that it is necessary to increase funds on marginal account.
Margin Call- một thông điệp từ một trung tâm giao dịch cho một nhà giao dịch nói rằng nó là cần thiết để tăng quỹ vào tài khoản biên.
According to him, it is necessary to increase the country's self-sufficiency in beef, milk and vegetables.
Theo ông, cần tăng mức tự cung tự cấp về thịt bò, sữa và rau.
Since a surge in the growth of fungalflora is associated with a decrease in immunity, it is necessary to increase immunity to fight it..
Vì sự phát triển của hệ thực vật nấm cóliên quan đến việc giảm khả năng miễn dịch, để chống lại nó, cần phải tăng khả năng miễn dịch.
Sometimes it is necessary to increase the daily dose to 800 mg in patients who weigh more than 30 kg.
Đôi khi nó là cần thiết để tăng liều hàng ngày đến 800 mg ở những bệnh nhân nặng hơn 30 kg.
In places with artificial light or dimly lit, it is possible to use a low level of brightness,while in places with very bright natural light it is necessary to increase the level.
Ở những nơi có ánh sáng nhân tạo hoặc ánh sáng mờ, có thể sử dụng mức độ sáng thấp, trong khi ở những nơi có ánhsáng tự nhiên rất sáng thì cần phải tăng mức độ.
To increase GNP, it is necessary to increase capital for production, business and services.
Muốn gia tăng GNP, điều tất yếu là phải tăng vốn đầu tư cho sản xuất, kinh doanh, dịch vụ.
Drugs, which are inducers of microsomal liver enzymes(rifampin, phenytoin and phenobarbital),can increase the clearance of hydrocortisone, therefore, it is necessary to increase its dose.
Các loại thuốc gây cảm ứng men gan microsome( rifampin, phenytoin và phenobarbital),có thể làm tăng độ thanh thải của hydrocortison, do đó, cần phải tăng liều của nó.
To reach this goal, it is necessary to increase import-replacing products manufacture, expand the usage….
Để đạt được mục tiêu này, cần phải tăng cường sản xuất các sản phẩm thay thế nhập khẩu, mở r….
Following two suicide bombings in Moscow's subway in March, which killed 40 and injured over 100,many Russian politicians have said it is necessary to increase criminal liability and preventive measures against terrorism.
Sau hai vụ đánh bom tự sát nhằm vào hệ thống tàu điện ngầm ở Moscow hồi tháng ba, khiến 40 người thiệt mạng và hơn 100 người khác bị thương, nhiều chính trị giaNga lên tiếng yêu cầu cần phải tăng các biện pháp phòng ngừa khủng bố.
It is necessary to increase the efficiency of state-owned asset management in business with representative offices and enterprises.
Cần gia tăng hiệu quả quản lý tài sản nhà nước đầu tư trong kinh doanh với cơ quan đại diện chủ sở hữu và DN.
To limit the movement of water from the intra-extracellular compartment it is necessary to increase the volume to dilute the sodium, and at the same time increase the urinary loss of the mineral.
Để chống lại sự di chuyển của nước từ bên trong đến khoang ngoại bào, cần phải tăng thể tích để làm loãng natri, đồng thời làm tăng mất nước tiểu của khoáng chất.
It is necessary to increase the amount of fluid consumed, taking into account soups and liquid cereals- up to three liters per day.
Nó là cần thiết để tăng lượng chất lỏng tiêu thụ, có tính đến súp và ngũ cốc chất lỏng- lên đến ba lít mỗi ngày.
In the following hours it is necessary to increase the intake of fluid(water and tea with sugar), which will reduce the likelihood of a toxic reaction.
Trong những giờ tiếp theo, cần phải tăng lượng nước uống( nước và trà với đường), điều này sẽ làm giảm khả năng xảy ra phản ứng độc hại.
It is necessary to increase the coordination of national, regional and international efforts, as appropriate, to strengthen our response to this serious challenge.
Quan trọng là phải tăng cường sự phối hợp những nỗ lực của quốc gia, khu vực và quốc tế, theo mức độ thích hợp, để làm mạnh mẽ câu trả lời của chúng ta cho thách thức nghiêm trọng này.
In this case, it is necessary to increase the concentration, but in household preparations it is impossible, these are ready-made substances.
Trong trường hợp này, cần phải tăng nồng độ, và trong các chế phẩm gia dụng thì không thể, đây là những chất làm sẵn.
As one ages, it is necessary to increase the intake of vitamins not only for younger looking skin as well as ensuring good health and a fortified immune system.
Là một lứa tuổi, nó là cần thiết để tăng lượng vitamin không chỉ cho làn da trẻ trung hơn cũng như đảm bảo sức khỏe tốt và tăng cường hệ miễn dịch cho cơ thể.
In this regard, it is necessary to increase activity in protecting victims, guaranteeing legal and social assistance to these, our brothers and sisters in search of peace and a future.
Về vấn đề này, cần gia tăng hoạt động bảo vệ các nạn nhân, dự trù trợ giúp pháp luật và xã hội cho các anh chị em chúng ta đang tìm kiến an bình và tương lai.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文