What is the translation of " IT IS NOT MEANT " in Vietnamese?

• nó không có nghĩa là
• nó không có nghĩa
• nó không nhằm

Examples of using It is not meant in English and their translations into Vietnamese

It is not meant female be all-inclusive.
Nó không có nghĩa là bao gồm tất cả.

You may be concerned about the way they approach your car, but it is not meant to intimidate you.
Bạn có thể lo lắng cách cảnh sát tiếp cận xe bạn, nhưng điều đó không có nghĩa là họ hăm dọa bạn.

It is not meant to be a complete replacement.
Nên không có nghĩa bị thay thế hoàn toàn.

The Genuine-time Financial Calendar only offers general info and it is not meant to be a trading guide.
Lịch kinh tế theo thời gian thực chỉ cung cấp thông tin chung và không có nghĩa là một hướng dẫn giao dịch.

It is not meant to create fear in the minds of your employees.
Nó không có nghĩa rằng sẽ tạo ra nỗi e ngại trong tâm trí các nhân viên.

SPF is a measure of protection from the amount of UVB exposure and it is not meant to help you determine duration of exposure.
SPF thực sự là một biện pháp bảo vệ khỏi lượng tiếp xúc UVB và nó không có ý nghĩa để giúp bạn xác định thời gian tiếp xúc.

It is not meant to instruct, or to influence action in any way….
Nó không nhằm để chỉ dẫn hay tạo ảnh hưởng lên hành động theo bất cứ một kiểu gì(…).

The ERP data model cannot follow the PLM data structure because it is not meant to manage such levels of creativity and product prototypes.
Mô hình dữ liệu ERP không thể tuân theo cấu trúc dữ liệu PLM vì nó không nhằm quản lý các mức độ sáng tạo và nguyên mẫu sản phẩm như vậy.

It is not meant to instruct, or to influence action in any way.
Nó không có ý nghĩa hướng dẫn, hoặc ảnh hưởng đến hành động dưới bất kỳ hình thức nào.

This can often mean that the drug is not manufactured to pharmaceutical grade standards because it is not meant for human consumption.
Điều này thường có thể có nghĩa rằng thuốc không được sản xuất theo tiêu chuẩn cấp dược phẩm bởi vì nó là không có nghĩa là cho con người.

Even if it is not meant to be sold and is for personal use, obscure magazines and DVD are not allowed.
Ngay cả khi chúng không có nghĩa là được bán và dành cho sử dụng cá nhân, các tạp chí và DVD tục tĩu không được phép.

It is designed to be a unique profile on the Facebook network for that one individual, and it is not meant to be used to represent a company, an organization, or a fictional character.
Nó được thiết kế để trở thành một hồ sơ duy nhất trên mạng Facebook cho một cá nhân đó và nó không có nghĩa là được sử dụng để đại diện cho một công ty, một tổ chức hoặc một nhân vật hư cấu.

It is not meant to deliver a victory in a single battle, but rather multiple operations conducted in parallel or successively are meant to guarantee victory.
Nó không có nghĩa là mang lại chiến thắng chỉ trong một cuộc hành quân, mà là nhiều cuộc hành quân tiến hành song song hoặc liên tục sẽ đảm bảo cho một chiến thắng.

When it is said the mind is a combination of several thoughts, it is not meant that these several thoughts exist together simultaneously as do the different parts of the chariot.
Nói rằng Tâm là sự phối hợp của nhiều tư tưởng, không có nghĩa rằng những tư tưởng ấy đồng thời hiện hữu, cùng tồn tại trong một lúc, như những thành phần của cái xe.

It is not meant to displace men or disenfranchise men or make men less than who they really are, for they have greater responsibilities too that have not yet been recognized and reclaimed.
Điều này không có nghĩa là phụ nữ sẽ thay thế đàn ông hay tước quyền của đàn ông hay hạ thấp họ xuống với con người thực sự của họ, vì đàn ông cũng có những trách nhiệm to lớn hơn mà chưa được nhận ra hay được khai thác.

It is a far more subversive idea than civil disobedience because it is not meant to reform or influence state power but is meant to undermine it by showing it to be unnecessary and harmful.
Đó là một ý tưởng lật đổ xa hơn nhiều so với sự bất tuân dân sự bởi vì nó không có nghĩa là cải cách hay ảnh hưởng đến quyền lực nhà nước mà có nghĩa là làm suy yếu nó bằng cách cho thấy nó là có hại và không cần thiết.

Not only that, it may be that it is not meant to be mentioned at this point of time in this age, and to people like me he is seen instead as merely a beautiful, loving father.
Không những thế, có lẽ không có nghĩa lí gì khi kể về những điều này vào thời đại hiện nay và khi mà với những người như tôi, ông đơn thuần chỉ là một người cha đáng yêu.

But be careful, this support it is not meant to keep Roidmi F8 off the ground but only to keep it still when charging, then on balance the vacuum will go to the same level of the floor.
Nhưng hãy cẩn thận, hỗ trợ này nó không có nghĩa là giữ Roidmi F8 khỏi mặt đất nhưng chỉ để giữ nó vẫn còn khi sạc, sau đó trên cân bằng chân không sẽ đi đến cùng một mức độ của sàn nhà. cũng các khe ở hai bên cho phép bạn giữ dây nguồn tại chỗ.

And trust me- it was not meant as a compliment.
Và hãy tin tôi- nó không có nghĩa là một lời khen.

It was not meant for that, my queen.".
Tôi không có ý đó, thưa Nữ Hoàng của tôi".

It wasn't meant to be..
Điều đó không nghĩa lý gì cả.

It's not meant to be a review.
Đâu phải muốn review là review.

It's not meant as an honor.
Ta không hề có ý vinh danh ngươi.

Any negative criticism will be taken personally, even if it was not meant that way.
Bất kỳ lời chỉ trích tiêu cực sẽ được cá nhân, thậm chí nếu nó không có nghĩa là theo cách đó.

With a 700-watt power rating and 0.7 cubic foot design, it's not meant to support a family of four.
Với công suất 700 watt và thiết kế 0,7 khối, điều đó không có nghĩa là hỗ trợ một gia đình bốn người.

It's not meant as a tool for helping regular users test driver problems on their production systems.
Nó không có nghĩa là một công cụ giúp người dùng thường xuyên kiểm tra vấn đề về driver trong hệ thống sản xuất.

I feel that Managed WordPress hosting generally offers at least some form of benefits, but it's not meant for everyone.
Tôi cảm thấy rằng quản lý WordPress lưu trữ thường cung cấp ít nhất một số hình thức lợi ích, nhưng nó không có nghĩa là cho tất cả mọi người.

This was a major coup for Google, but it wasn't meant to last.
Đây là một cuộc đảo chính lớn đối với Google, nhưng nó không có nghĩa là cuối cùng.