What is the translation of " IT IS NOT MEANT " in Swedish?

• det är inte avsett
• det är inte tänkt
• det är inte menat
• det är inte meningen

Examples of using It is not meant in English and their translations into Swedish

It is not meant.
Det är inte avsett.

I do not want to repeat them, and it is not meant as a criticism of the European Patent Office.
Jag vill inte upprepa dem och detta är inte menat som kritik av Europeiska patentverket.

It is not meant for user support;
Listan är inte avsedd för användarstöd;

wife and home, it is not meant that one should have no feeling for these.
så betyder det inte att man inte skall ha några känslor för dessa.

It is not meant for the buying of horses.
Det är inte avsett för köp av hästar.

one on one word, although originally given to another it is not meant only for one man,
ursprungligen givet till en annan så är det är inte ämnat för endast en man

It is not meant for the Spiritually Weak!
Det är inte menat för de Andligt Svaga!

Storyboard That provides a powerful tool for creating great user stories, but it is not meant to stand alone as a framework for project management.
Storyboard That är ett kraftfullt verktyg för att skapa bra användarberättelser, men det är inte tänkt att stå ensam som en ram för projektledning.

It is not meant for all classes of men.
Den är inte avsedd för alla typer av män.

The supporters of the instrument, for their part, stress that it is not meant to contradict the NPT
Avtalets anhängare betonar att det inte är meningen att motsäga NPT

It is not meant to I will get what I want.
Det är inte meningen att jag skall få vad jag vill ha.

it seems like a person is just moving straight down, it is not meant like that.
som kan tydas som att en person rör sig linjärt genom tratten, så är det inte menat så.

No, and it is not meant to be..
Nej, och det är inte avsedd att vara..

which differs from despotism only insofar as it is not meant as a permanent state institution,
Ett envälde som skiljer sig från despoti genom att det inte är tänkt som en ständig statsinstitution utan

It is not meant for sex enjoyment or sense gratification.
Det är inte avsett för sexnjutning eller sinnesnjtning.

It is not meant to be a day of burden
Det är inte menat att vara en dag av börda

It is not meant to be a guide
Det är inte tänkt att vara en guide

It is not meant for general public use
Det är inte menat för att användas av allmänheten

It is not meant to be something that lets someone win
Det är inte meningen att vara något som låter någon vinna

It is not meant to replace the world's religions,
Det syftar inte till att ersätta världens religioner,

It is not meant for wasting unnecessarily(translation),
(Spansk) Det är inte avsett för att slösas bort i onödan.(Spansk)

It is not meant to replace the work of the Member States, it is not meant to save them from having to build their own stockpiles; it is an insurance policy
Det är inte tänkt att ersätta medlemsstaternas arbete, det är inte tänkt att de därmed kan låta bli att bygga upp egna beredskapslager,

It's not meant to be an excuse. Just an explanation.
Det är inte menat som en ursäkt, bara en förklaring.

It's not meant to be fun.
Det är inte menat att vara roligt.

It's not meant to, it's a playground for children to play in.
Det är inte meningen, det är en lekplats för barn att leka på.

It's not meant to be like that. But it is..
Det är inte tänkt att vara så men det är så.

It's not meant to be like that, but it is..
Det är inte menat att det ska vara så.

It's not meant to be..
Det är inte meningen.

It's not meant to be like that, but it is..
Det är inte menat att vara så.

It just… It isn't meant to be..
Det är bara… Det är inte tänkt att vara det.

How to use "it is not meant" in an English sentence

It is not meant for resource constrained systems.

It is not meant for long term deployment.

But it is not meant for you alone.

It is not meant for long term storage.

However, it is not meant for longstanding detoxification.

It is not meant for short term disability.

But it is not meant for our destruction.

It is not meant for treating the problem.

However, it is not meant for Do-It-Yourself use.

It is not meant for children below 10.

How to use "det är inte tänkt, det är inte avsett" in a Swedish sentence

Det är inte tänkt som en framtida hall.

Det är inte tänkt att det ska fungera så.

Nej, det är inte avsett för kameran.

Det är inte tänkt för övernattning/ camping.

Det är inte tänkt att lösa det alls.

Det är inte tänkt som ett hot.

Det är inte avsett för vidare värmebehandling.

Det är inte tänkt som en vanlig medicinering.

Det är inte tänkt man ska undra över sådant.

Det är inte avsett för användning hos kvinnor.