What is the translation of " IT IS NOT TRUE THAT " in Vietnamese?

• thật không đúng là
• nó không phải là sự thật mà
• là không đúng rằng

Examples of using It is not true that in English and their translations into Vietnamese

It is not true that at last I see him.
Thật không ngờ rằng cuối cùng lại nhìn thấy.

Nonetheless, it is not true that they are dating..
Nhưng nó không phải là sự thật rằng họ đang hẹn hò..

It is not true that they want to return to the past.
Thật không đúng là họ muốn trở về với quá khứ.

For instance, it is not true that the tropics have always been poorer than temperate latitudes.
Thí dụ, không đúng rằng vùng nhiệt đới đã luôn luôn nghèo hơn các vùng ôn đới.

It is not true that Germans have no sense of irony and sarcasm.
Nó không phải là sự thật mà Đức không có ý nghĩa châm biếm và mỉa mai.

Furthermore, it is not true that most people in the rest of the world want to live in America.
Hơn nữa, nó không phải là đúng là hầu hết mọi người trong phần còn lại của thế giới muốn sống ở Mỹ.

It is not true that roulette strategy is difficult to understand.
Đó không phải là sự thật rằng các chiến lược roulette là khó hiểu.

So I can say that it is not true that the Australian Embassy will be used as a communications hub for spying..
Vì thế tôi có thể nói rằng là không đúng rằng sứ quán Úc sẽ được sử dụng như một đầu mối cho việc gián điệp.

It is not true that you can not install Mac OS X on your PC!
Nó không phải là sự thật mà bạn không thể cài đặt Mac OS X trên máy tính!

Don't get me wrong, it is not true that every fixture with the 2/5(1.40) odds is no-good for a bet.
Đừng làm cho tôi sai, nó không phải là sự thật mà mỗi trận đấu với 2/ 5( 1.40) tỷ lệ cược là không tốt cho một đặt cược.

It is not true that“where God is born, man dies”(Jean-Paul Sartre.
Thật không đúng là“ nơi Thiên Chúa sinh ra, con người chết đi”( Jean Paul Sartre.

It is not true that you can escape pollution by sitting inside a vehicle.
Thật sai lầm khi nghĩ rằng bạn có thể thoát khỏi ô nhiễm bằng cách ngồi trong xe..

It is not true that cockroaches appear in people who do not maintain cleanliness.
Không phải sự thật là gián xuất hiện ở những người không duy trì sự sạch sẽ.

It is not true that'as long as there is life there is hope,' as it is commonly said.
Thật không đúng là“ chừng nào còn sống thì còn hy vọng”, như người ta thường nói.

It is not true that compulsion neurotics, who to-day are under the pressure of over-morality, defend themselves only against the psychic reality of temptations and punish themselves for impulses which they have only felt.
Điều là không đúng rằng những người bị chứng ám ảnh neurosis, những người ngày nay bị dưới áp lực của quá- đạo đức, tự vệ chống lại chỉ những thực tại tâm lý của những cám dỗ và trừng phạt chính mình vì những xung lực mà họ chỉ cảm thấy.

Since the Times knows it's not true that the map played a role in the shooting, it is discrediting to state otherwise.
Kể từ khi Times biết rằng nó không đúng sự thật rằng bản đồ đã đóng một vai trò trong việc quay phim, nó là discrediting để nhà nước khác.

Since ancient times, kerosene has been used to strengthen hair, so it's not true that it can damage your hair.
Kể từ thời cổ đại dầu hỏa đã được sử dụng để tăng cường tóc, vì vậy nó không đúng là nó có thể làm hỏng tóc.

But in the end, underneath it all, it isn't true that they didn't know.
Nhưng cuối cùng, bên dưới tất cả, sự thật không phải là họ không biết.

While it's not true that plant proteins are“incomplete”(missing essential amino acids), it is true that some aren't absorbed well and are lower in certain vital amino acids than animal-based proteins.
Và trong khi đó là không đúng sự thật rằng protein thực vật là“ không đầy đủ”( thiếu axit amin thiết yếu), nó là đúng rằng một số không được hấp thụ cũng như và thấp trong một số axit amin thiết yếu hơn những người khác.

It's not true that those who can't do, teach(some of the best hackers I know are professors), but it is true that there are a lot of things that those who teach can't do.
Đó là không đúng sự thật rằng những người không thể làm, dạy( một số các tin tặc tốt nhất mà tôi biết là giáo sư), nhưng sự thật là có rất nhiều những điều mà những người dạy dỗ không thể làm được.

It's not true that eating late at night will make you gain weight, according to research performed at the Oregon National Primate Research Center at Oregon Health& Science University.
Không phải là thực sự là ăn muộn vào ban đêm sẽ làm cho bạn tăng cân, theo nghiên cứu thực hiện tại Trung tâm nghiên cứu linh trưởng quốc gia Oregon tại Đại học Y khoa Oregon.

It's not true that I was running a business and it failed, or that I'm doing it as a hobby because it's lucrative, haha.
Nó không đúng sự thật rằng tôi đang điều hành một doanh nghiệp và nó đã thất bại, hoặc tôi đã làm điều đó như một sở thích bởi vì nó thật hấp dẫn, haha.

In any event,- and anyone who is familiar with the sacrament of Reconciliation knows this- it isn't true that everything remains the way it was..
Trong bất cứ biến cố nào,- và bất cứ ai đang thân quen với bí tích Hòa Giải thì biết điều này- thì không thật là mọi sự vẫn theo cách cũ như nó là..

It isn't true that pursuing what most fires our heart is always easy.
Không phải sự thật là theo đuổi những gì mà lửa nhất trái tim chúng ta luôn dễ dàng.

It isn't true that police officers always have to act according to the law.
Bởi vì không có gì đảm bảo rằng cơ quan hành chính luôn luôn làm đúng theo các quy định pháp luật.