What is the translation of " IT SHAPES " in Vietnamese?

• nó định hình
• nó hình thành
• nó hình dạng

Examples of using It shapes in English and their translations into Vietnamese

It shapes what we teach, how we go about it, and where.
Nó định hình những gì chúng tôi dạy, cách chúng tôi đi và nơi đến.

Technology never stands still when it shapes the world around us.
Công nghệ chẳng bao giờ chịu đứng yên khi nó định hình thế giới xung quanh chúng ta.

It shapes ideas to become practical and attractive propositions for us.
Nó định hình các ý tưởng để trở thành những đề xuất thực tiễn và hấp dẫn".

Technology refuses to stand still as it shapes the world around us.
Công nghệ chẳng bao giờ chịu đứng yên khi nó định hình thế giới xung quanh chúng ta.

It shapes how the child thinks, behaves, feels and interacts with others.
Nó định hình cách trẻ suy nghĩ, cư xử, cảm nhận và tương tác với người khác.

What happens on the Sun is critical to understanding how it shapes the space around us.
Những gì xảy ra trên Mặt trời rất quan trọng để hiểu cách nó định hình không gian xung quanh chúng ta.

Fiction matters because it shapes the way we view the world, other people, and ourselves.
Fiction quan trọng bởi vì nó hình thành cách chúng ta nhìn thế giới, những người khác, và chính mình.

The construction is better than the other Big Beach Bag, it's stand up and can keep it shapes all the time.
Cấu trúc tốt hơn so với Big Beach Bag khác, nó đứng lên và có thể giữ hình dạng mọi lúc.

It shapes into a dynamic environment that only the most confident souls can take pleasure in.
Nó hình thành trong một môi trường năng động mà chỉ có những linh hồn tự tin nhất mới có thể vui vẻ.

I woke up with terrible hair and just comb with this, it shapes my hair nicely.
Tôi thức dậy với mái tóc khủng khiếp và chỉ cần chải với nó, nó định hình mái tóc của tôi một cách độc đáo.

It shapes how we perceive the world, make decisions and handle stress when it comes our way.
Nó định hình cách chúng ta nhận thức thế giới, đưa ra quyết định và xử lý căng thẳng khi đến với chúng ta.

My moral philosophy is important because it shapes how I view myself, others, and the greater world.
Fiction quan trọng bởi vì nó hình thành cách chúng ta nhìn thế giới, những người khác, và chính mình.

This time around they're holding it in Geneva, with a focus on digital design and how it shapes business.
Lần này họ tổ chức ở Geneva, tập trung vào thiết kế kỹ thuật số và cách nó định hình việc kinh doanh.

It helps me draw closer to the Lord and it shapes the way I relate to people around me.
Nó giúp tôi gần gũi hơn với Chúa và nó hình thành cách thức mà tôi liên hệ đến những người xung quanh tôi.

This course will discuss how the criminal justice system works on the European continent, particularly in Central-Eastern Europe, and how it shapes the societies there.
Khóa học này sẽ thảo luận về cách hệ thống tư pháp hình sự hoạt động trên lục địa châu Âu, đặc biệt là Trung- Đông Âu, và làm thế nào nó hình thành những xã hội đó.

The book also explores exposure to media and how it shapes our conceptions of health and illness.
Cuốn sách cũng khám phá tiếp xúc với phương tiện truyền thông và cách nó định hình các quan niệm của chúng ta về sức khỏe và bệnh tật.

We cannot control how it shapes its own individuality, responds to our challenges or fashions its own destiny.
Chúng ta không thể kiểm soát cách nó hình thành tính cá nhân của riêng mình, đáp ứng với những thách thức hoặc thời trang của số phận của chính nó..

Many marketers have realized the importance of context and how it shapes the way content is delivered.
Nhiều nhà tiếp thị đã nhận ra tầm quan trọng của ngữ cảnh và làm thế nào nó hình dạng cách thức nội dung được cung cấp.

This becomes a fatal flaw because it shapes the entire planning effort thereafter, even if it is at a subconscious level.
Điều này là sai lầm chết người bởi vì nó định hình toàn bộ nỗ lực lập kế hoạch sau đó, ngay cả khi nó chỉ đang ở mức tiềm thức.

Therefore self realization is key and is playing a crucial part because it shapes the way you see yourself.
Do đó tự chứng ngộ là then chốt và đang đóng một phần rất quan trọng bởi vì nó hình thành theo cách bạn nhìn thấy mình.

The smartphone, and the way it shapes and reflects existing social relations, is no more meta-physical than the Ford Rangers that once rolled off the assembly line in Edison, New Jersey.
Điện thoại thông minh, và cách thức nó định hình và phản ánh những tương quan xã hội hiện có, không mang tính chất siêu hình gì hơn mấy chiếc Ford Ranger từng lăn ra khỏi dây chuyền lắp ráp tại Edison, New Jersey.

The first pieces were grown from a type of willow- salix viminalis- because it shapes and grafts particularly well.
Chúng tôi tạo ra những sản phẩm đầu tiên từ một loại cây liễu- Salix Viminalis bởi nó có hình dạng và ghép đặc biệt tốt.

The program examines Shari'ah as the framework of Islamic law, and how it shapes practices in the banking and financial system and provides an in-depth understanding of banking and financial practices based on…-.
Chương trình kiểm tra Shari' ah như khuôn khổ của luật Hồi giáo, và làm thế nào nó hình thực tiễn trong lĩnh vực ngân hàng và hệ thống tài chính, cung cấp và hiểu biết sâu sắc của ngân hàng và thực tiễn tài chính dựa trên….

A legal fight could be avoided by paying out his contract, but either way it shapes as a costly exercise.
Một cuộc chiến pháp lý có thể tránh được bằng cách thanh toán hợp đồng của anh ta, nhưng bằng cách nào đó nó sẽ hình thành như một bài tập tốn kém.

It shapes high-level discussions about foreign policy- for example, in a recent argument by a foreign affairs scholar that the United States plays a“unique role as the world's anchor of liberal ideas.”.
Nó định hình các cuộc thảo luận cấp cao về chính sách đối ngoại- ví dụ, trong một cuộc tranh luận gần đây của một học giả đối ngoại rằng Hoa Kỳ đóng vai một người Hồi giáovai trò độc đáo như là mỏ neo của các ý tưởng tự do trên thế giới".

You will learn to understand Western culture by looking at how it shapes and is shaped by art, science, technology, media, and politics.
Bạn sẽ học cách hiểu văn hoá phương Tây bằng cách nhìn nó hình dạng và được hình thành theo nghệ thuật, khoa học, công nghệ, truyền thông và chính trị.

With the Rosary, we allow ourselves to be guided by Mary, model of faith, in meditating on the mysteries of Christ, and day after day we are helped to assimilate the Gospel, so that it shapes all our lives.".
Qua kinh Mân Côi, chúng tôi tự cho phép mình được hướng dẫn bởi Mary, mô hình của đức tin, trong thiền định về các mầu nhiệm của Chúa Kitô, và ngày này qua ngày khác, chúng tôi được giúp đỡ để đồng hóa Tin Mừng, do đó nó hình thành tất cả cuộc sống của chúng tôi.”.

You will be taught to understand Western culture by taking a look at the way it shapes and is formed by art, science, technology, media and politics.
Bạn sẽ học cách hiểu văn hoá phương Tây bằng cách nhìn nó hình dạng và được hình thành theo nghệ thuật, khoa học, công nghệ, truyền thông và chính trị.

It encourages independence, creativity and inventiveness, and it shapes competent engineers who can contribute to society on many- if not all- levels.
Nó khuyến khích tính độc lập, sáng tạo và óc sáng tạo, và nó hình thành kỹ sư có thẩm quyền có thể đóng góp cho xã hội trên nhiều- nếu không phải tất cả- các cấp.

From its first season on Netflix, Black Mirror it became a sensation because of the way in which it shapes the future of humanity, which, beyond being a mere fantasy, seems to be the inevitable….
Từ mùa đầu tiên trên Netflix, Gương đen nó trở thành một cảm giác bởi vì cách mà nó định hình tương lai của loài người, mà ngoài việc chỉ là một ảo mộng, dường như là định mệnh không thể tránh khỏi….