If you use another phone with Messenger on it,it will continue to work for a while.
Nếu bạn sử dụngMessenger trên một điện thoại khác, thì nó vẫn sẽ tiếp tục hoạt động trong một thời gian nữa.
It will continue to work in freshwater and is safe for use in salt water.
Nó sẽ tiếp tục hoạt động trong nước ngọt và an toàn để sử dụng trong nước muối.
If your setup uses JavaScript from theprevious version of the Google Ads tag, itwill continue to work.
Nếu tùy chọn thiết lập của bạn sử dụngJavaScript từ phiên bản trước của thẻ Google Ads, thì thẻ này sẽ tiếp tục hoạt động.
It will continue to work in freshwater and is safe for use in salt water.
Nó sẽ tiếp tục làm việc trong nước ngọt và được an toàn để sử dụng trong nước muối.
If this routine worked well before then it will continue to work well even with the new bed thrown into the mix.
Nếu thói quen này hoạt động tốt trước đó thì nó sẽ tiếp tục hoạt động tốt ngay cả khi chiếc giường mới được ném vào hỗn hợp.
It will continue to work with companies like SAP to run business software.
Nó sẽ tiếp tục làm việc với các công ty như SAP để chạy phần mềm doanh nghiệp.
India has some unresolved issues, so it will continue to work with other countries to reach a consensus next year.
Riêng Ấn Độ còn một số vấnđề chưa giải quyết được nên sẽ tiếp tục làm việc với các nước để có thể đi đến thống nhất trong năm sau, theo TTXVN.
It will continue to work even if the project is abandoned(yay ColdFusion!).
Nó sẽ tiếp tục làm việc ngay cả khi dự án phát triển nó bị hủy( ví dụ như ColdFusion!).
The great thing about having a website is once you invest in one,then you have it forever and it will continue to work for you forever.
Phần tuyệt vời về một trang web là khi bạn đầu tư vào trang web,bạn có nó mãi mãi và nó tiếp tục làm việc cho bạn mãi mãi.
China said it will continue to work on the product exemptions and release the second batch of waivers at an appropriate time.
Trung Quốc cho biết họ sẽ tiếp tục miễn trừ thuế sản phẩm và phát hành đợt miễn trừ thứ 2 vào một thời điểm thích hợp.
Just because something worked really well in the past doesn't mean it will continue to work well for every situation in the present and future.
Chỉ vì một chiến lược nào đó đã hoạt động tốtgần đây không có nghĩa là nó sẽ tiếp tục phát huy hiệu quả như vậy trong hiện tại và trong tương lai.
MAS said it will continue to work with foreign regulatory authorities in examining Goldman Sachs' role in the 1MDB bond transactions.
MAS cũng cho biết sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan khác để điều tra vai trò của Goldman Sachs trong các giao dịch trái phiếu Quỹ 1MDB.
Uber said in a statement Friday that it was"proud" to sponsor the event and that it will continue to work toward the 2020 job-creation goal.
Trong một tuyên bố vào thứ 6, Uber cũng chia sẻ họ rất tự hào được tài trợ cho sự kiện và sẽ tiếp tục làm việc để hướng tới mục tiêu kiến tạoviệc làm vào năm 2020.
Best Buy says that it will continue to work with Samsung to deliver the Galaxy Fold to customers when it does arrive.
Best Buy nói rằng họ sẽ tiếp tục hợp tác với Samsung để cung cấp Galaxy Fold cho khách hàng khi nó chính thức quay trở lại.
Although Microsoft will no longer collect mapping imagery itself,Microsoft said it will continue to work with imagery providers for underlying data on its own maps.
Dù không tiếp tục thu thập dữ liệu hình ảnh dùng cho bản đồ,Microsoft cho biết vẫn sẽ tiếp tục làm việc với các nhà cung ứng hình ảnh nhằm đảm bảo dữ liệu cho các bản đồ của hãng.
It will continue to work in the UN and other international fora on the agenda set out in London, to develop norms of acceptable behaviour.
Anh sẽ tiếp tục làm việc với Liên Hợp Quốc và các diễn đàn quốc tế khác trong chương trình nghị sự đã được vạch ra tại London, nhằm phát triển các quy tắc hành xử phù hợp.
The company promised that the discontinuation of Yahoo Messenger will notimpact a user's Yahoo ID, so it will continue to work for products like Yahoo Mail and Yahoo Fantasy.
Yahoo cũng cam kết rằng việc ngừng sử dụng Yahoo Messenger sẽ không ảnhhưởng đến Yahoo ID của người dùng, do đó nó sẽ vẫn tiếp tục hoạt động với các sản phẩm như Yahoo Mail và Yahoo Fantasy.
Itwill continue to work the same way it does today and will be featured at the top of each crisis page if you are in the affected area.
Công cụ này sẽ tiếp tục hoạt động tương tự như thường ngày và sẽ được hiển thị những điểm nổi bật ở đầu mỗi trang khủng hoảng nếu bạn ở trong khu vực bị ảnh hưởng.
Washington has said it will not recognize any autonomous regions the Syrian Kurds set up under their planned federation butit has also said that it will continue to work closely with the Kurds.
Trong khi đó, Mỹ tuyên bố sẽ không công nhận bất cứ vùng tự trị nào do người Kurd ở Syria thành lập theo kế hoạch liên bang của họ,song cũng khẳng định tiếp tục cộng tác chặt chẽ với người Kurd.
Itwill continue to work the same way as it does now and will be featured at the top of each crisis page if you're in the affected area.
Công cụ này sẽ tiếp tục hoạt động tương tự như thường ngày và sẽ được hiển thị những điểm nổi bật ở đầu mỗi trang khủng hoảng nếu bạn ở trong khu vực bị ảnh hưởng.
In the statement, the UAE highlighted its full commitment to maintaining the highest international standards of financial oversight and tax regulation,saying it will continue to work with international partners to deliver this.
Theo Bộ Tài chính UAE, UAE cam kết tuân thủ tiêu chuẩn cao nhất của quốc tế về giám sát tài chính vàquy định về thuế và sẽ tiếp tục làm việc với các đối tác quốc tế để thực hiện cam kết này.
This is not only good because it will continue to work with a charge but also because the capacity of the battery will decrease over time, but the 5200 mAh will have to decrease.
Điều này không chỉ tốt bởi vì nó sẽ tiếp tục làm việc với một khoản phí mà còn vì năng lực của pin sẽ giảm theo thời gian, nhưng các 5200 mAh sẽ phải giảm.
Facebook's statement said it will continue to workto share data with academics in partnership with Social Science One, the entity set up by Harvard and Stanford academics to facilitate data sharing.
Facebook nói thêm họ sẽ tiếp tục làm việc với các học giả hợp tác với Social Science One- tổ chức được thành lập bởi những thành viên từ Harvard và Stanford để tạo điều kiện chia sẻ dữ liệu.
Visa said in a statement that it“will continue to work closely” with Target and that Target Visa cardholders could still use their cards at Target or anywhere else Visa credit cards are accepted.
Trong bài phát biểu của mình, Visa cho biết sẽ vẫn tiếp tục hợp tác chặt chẽ cùng Target và những khách hàng dùng thẻ Target Visa vẫn có thể sử dụng thẻ này tại bất cứ nơi nào chấp nhận thanh toán.
Tennis Australia has defended its stance, saying it will continue to work with its medical team and the Bureau of Meteorology and Environment Protection Authority Victoria scientists when making decisions about whether it's safe to play.
Ban tổ chức vẫn tiếp tục bảo vệ lập trường vàcho biết họ sẽ tiếp tục hợp tác với đội ngũ y tế của mình và các nhà khoa học của Cục Khí tượng và Bảo vệ Môi trường Victoria trước khi đưa ra quyết định điều kiện thi đấu có đảm bảo hay không.
The White House also said it will continue to work with Congress on a bipartisan basis on legislation to provide new tools needed in the global fight against piracy and counterfeiting, while defending free expression, privacy, security and innovation.
Tòa Bạch Ốc cũng nói sẽ tiếp tục làm việc với Quốc hội trên căn bản lưỡng đảng về những luật lệ đưa ra những biện pháp mới cần thiết để chống lại vi phạm bản quyền trên thế giới và các sản phẩm giả mạo trong khi vẫn bênh vực quyền tự do bày tỏ ý kiến, tính riêng tư, an ninh và sáng tạo của internet.
But unless it does, I will continue to work on Bitcoin Cash.
Nhưng trừ khi việcđó xảy ra, tôi sẽ tiếp tục làm việc với Bitcoin Cash.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文