What is the translation of " JAMES AND JOHN " in Vietnamese?

• james và john
• giacôbê và gioan
• jacques và john

Examples of using James and john in English and their translations into Vietnamese

James and John worked closely together.
Chris và John bắt tay hợp tác với nhau.

The Chivas Brothers company was set up in the early 1800s by James and John Chivas.
Chivas Brothers được thành lập năm 1801 bởi John và James Chivas.

James and John are not at school today.
Hôm nay Billy và Jimmy đều không phải đi học.

And when the ten heard, they were moved with anger against James and John.
Khi mười nghe vậy, thì bắt đầu được phẫn nộ chống lại Jacques và John.

They left the synagogue and went with James and John to the home of Simon and Andrew.
Rời khỏi hội đường, họ đi với Jacques và John đến nhà của Simon và Anrê.

He married Sara Joanne Byrd in 1952, and the couple had two sons named James and John.
Ông kết hôn với Sara Joanne Byrd vào năm 1952, và hai vợ chồng có hai con trai tên là James và John.

When the other ten disciples heard what James and John had done, they were very resentful and angry.
Khi mười môn đệ kia nghe những gì Giacôbê và Gioan đã làm, họ rất phẫn nộ và giận dữ.

William James and John Dewey were strong believers in functionalism, which addressed the"What is consciousness for?
William James và John Dewey là những người tin tưởng mạnh mẽ vào thuyết chức năng, trong đó đề cập đến“ Ý thức để làm gì?”?

And He allowed no one to follow him except Peter, James and John, the brother of James..
Ngài không cho phép ai đi theo Ngài ngoại trừ Peter, James, và John, em của James..

Peter, Paul, James and John all point us onward to the crowns which God offers to His servants.
Peter, Paul, James và John, tất cả đều chỉ tỏ chúng ta về các mão miện mà Đức Chúa Trời cung cấp cho các tôi tớ của Ngài.

He would not allow anyone to go with Him except Peter, James and John the brother of James..
Và ông không cho ai để đi cùng với anh ta, ngoại trừ Peter, Jacques và John anh trai của Jacques..

Jesus chose Simon along with James and John, the sons of Zeb'edee to give up everything and follow him.
Jesus đã chọn Simon cùng với James và John, con trai của Zeb' edee từ bỏ mọi thứ và đi theo anh ta.

The exact names vary in different accounts, but three are clearly his most trusted inner circle- Peter, and the brothers James and John.
Tên chính xác của họ thay đổi trong các câu chuyện khác nhau, nhưng rõ ràng có ba người tin cậy nhất của ông là- Peter, và hai anh em James và John.

Two pairs of brothers- Simon and Andrew, and James and John- are going about their daily tasks as fishermen.
Hai cặp anh em- Simon và Andrê, Giacôbê và Gioan- đang thực hiện các nhiệm vụ hàng ngày của họ như các ngư dân.

And so Jesus asks James and John whether they can"drink the cup," and that cup, as we see from Jesus' own struggle in the Garden of Gethsemane, is the cup of humiliation.
Và Chúa Giêsu hỏi Giacôbê và Gioan xem họ có thể“ uống chén đắng”, và chén đó như chúng ta đã thấy nơi cuộc đấu tranh của Chúa Giêsu trong Vườn Giếtsêmani, chính là chén sỉ nhục.

John has more severe and disabling depression, and James and John have different presenting symptoms.
John bị trầm cảm nặng hơn và vô hiệu hóa, và James và John có các triệu chứng trình bày khác nhau.

When Jesus asks his friends James and John, the sons of Zebedee,“Can you drink the cup that I am going to drink?” he poses the question that goes right to the heart of my priesthood and my life as a human being.
Khi Đức Giêsu hỏi các bạn của người là Giacôbê và Gioan, con ông Zêbêđê," Các con có thể uống chén mà ta sắp uống không?" là người đặt câu hỏi đi thẳng vào tâm điểm chức thánh và cuộc đời của tôi.

After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism.
Sau khi cuộc nội chiến, Charles Sanders Peirce và sau đó William James và John Dewey là nhà lãnh đạo trong sự phát triển của chủ nghĩa thực dụng.

Growing up on a remote Scottish farm, James and John Chivas were acutely aware that the world around them was changing and the idyllic backdrop they called home was no longer big enough to support their desire to make a difference.
Lớn lên tại một trang trại Scotland hẻo lánh, James và John Chivas đã nhận thức sâu sắc rằng thế giới xung quanh họ đang đổi thay, và bối cảnh bình dị mà họ gọi là nhà không còn đủ lớn để nuôi dưỡng mong muốn tạo sự khác biệt của họ.

After the Civil War, Charles Sanders Peirce and then William James and John Dewey were leaders in the development of pragmatism.
Sau Nội chiến Hoa Kỳ, Charles Sanders Pierce và rồi William James và John Dewey là những người lãnh đạo trong việc phát triển chủ nghĩa thực dụng.

(Luke 9:54 When the disciples James and John saw this, they asked,“Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?”).
Và khi các môn đệ, James và John, đã nhìn thấy điều này, họ nói rằng," Chúa tể, Bạn muốn chúng tôi gọi cho lửa trên trời giáng xuống thiêu họ?".

I am thinking of the Gospel by the shores of the Sea of Galilee, where Simon, who Jesus was later to call Peter, and his brother Andrew, together with James and John, also brothers, all lived and worked as fishermen.
Cha nghĩ về[ câu chuyện trong] Tin Mừng xảy ra trên bờ hồ Galilêa, nơi ông Simon, mà sau đó Chúa Giêsu gọi là Phêrô, sinh sống và làm việc với anh ông là Andrê, cùng với các ông Giacôbê và Gioan, tất cả đều là anh em, tất cả đều là ngư phủ.

For example- we have heard- the two brothers James and John think of how great it would be to take their seats at the right and at the left of the King of Israel.
Như chúng ta nghe, là thế này, hai anh em ông Giacôbê và ông Gioan nghĩ thật là hay biết bao, nếu họ được ngồi bên phải và bên trái của Vua Israel x v.

The messenger who visited us on this occasion and conferred this[Aaronic] Priesthood upon us, said that his name was John, the same that is called John the Baptist in the New Testament, and that he acted under the direction of Peter, James and John, who held the keys of the Priesthood of Melchizedek, which Priesthood, he said, would in due time be conferred on us….
Các sứ giả đến thăm chúng tôi nhân dịp này tặng[ Aaron] Linh mục này cho chúng ta, nói rằng tên của ông là John, cùng được gọi là Gioan Tẩy Giả trong Tân Ước, và rằng ông đã hành động theo chỉ đạo của Peter, James và John, người từng nắm giữ chìa khóa của Chức Tư Tế của Melchizedek, mà linh mục, ông nói, sẽ trong thời gian do được ban cho chúng ta….

(c) But when we have said all that is to be said against James and John, this story tells us one shining thing about them--bewildered as they might be, they still believed in Jesus.
( c) Nhưng sau khi chúng ta đã nói tất cả những gì có thể nói chống lại Giacôbê và Gioan, thì câu chuyện này cho chúng ta thấy một điểm sáng chói về hai ông là dù họ đang bàng hoàng, bối rối, họ vẫn còn tin vào Chúa Giêsu.

He was allowed to have four different identities at the casino- Pete Hoang, James and John Ho and Patrick Lu- and received free business class flights, accommodation, and alcohol as well as cash gifts up to $100,000.
Hắn được phép dùng 4 tên khác nhau tại sòng bài- Peter Hoang, James và John Ho hay Patrick Lu- cũng như nhận những vé máy bay hạng doanh nhân, chỗ ở, rượu và phần thưởng bằng tiền mặt lên đến 100.000 USD.

From a single store in Aberdeen, Scotland, the brothers James and John Chivas built a reputation as consumate blenders of fine Scotch Whisky, and a brand that still sets the standard of excellence for distilled spirits.
Chivas: Từ một cửa hàng duy nhất ở Aberdeen, Scotland, anh em James và John Chivas xây dựng một danh tiếng như máy xay sinh tố consummate của Scotch whisky tốt và thương hiệu vẫn còn đặt ra tiêu chuẩn xuất sắc cho tất cả tinh thần cất.

We also see in Matthew 17:2 and Mark 9:2 where Jesus took Peter, James and John and led them up a high mountain where Jesus was transfigured before them and Moses and Elijah appeared to them and they were talking with Jesus.
Chúng ta cũng thấy trong Matthew 17: 2 và Mark 9: 2 nơi Jesus đưa Peter, James và John và dẫn họ lên một ngọn núi cao nơi Jesus bị biến hình trước khi họ và Moses và Elijah xuất hiện với họ và họ đang nói chuyện với Jesus.