What is the translation of " KEATING " in Vietnamese?

• keating
• keat

Examples of using Keating in English and their translations into Vietnamese

Mr. Keating has written a.
Ông Vinh đã viết một.

But, with those limits being admitted, I want to offer here two passages, one from Thomas Keating and the other from C.H.
Nhưng, khi chấp nhận những giới hạn đó, tôi muốn đưa ra ở đây hai đoạn, một của Thomas Keating và một của C. H.

Roly Keating(chief executive, since 12 September 2012).
Roly Keat( giám đốc điều hành, kể từ ngày 12 tháng 9 năm 2012).

He didn't, and couldn't, partly because hard-nosed advice of the Keating kind had by then become the universal anthem of what remained of social democracy.
Ông đã không, và không thể, một phần vì lời khuyên cứng rắn của loại Keat sau đó đã trở thành quốc ca phổ biến của những gì còn lại của nền dân chủ xã hội.

Keating made millions while regular middle class Americans lost their entire life savings.
Mavrodi đã khiến hàng triệu người Nga mất sạch tiền dành dụm cả đời.

He was involved with a spat with Australian prime minister Paul Keating, who called him a"recalcitrant" after he refused to attend the APEC summit in Seattle.
Ông đã có một cuộc cãi vã với thủ tướng Úc Paul Keat, người đã gọi ông là" người tái phạm" sau khi Mahathir từ chối tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC tại Seattle.

In 1993, Keating established a Republic Advisory Committee, to examine options for Australia becoming a republic.
Năm 1993, Paul Keating thành lập một Uỷ ban Tư vấn Cộng hòa, nhằm khảo sát lựa chọn để Úc trở thành một nước cộng hòa.

With foreign debt, interest rates and unemployment still high, and after a series of ministerial resignations, Keating lost the 1996 Election to the Liberals' John Howard.
Với nợ nước ngoài, lãi suất và thất nghiệp vẫn cao, và sau một loạt vụ từ chức cấp bộ trưởng, Paul Keating thất bại trong tổng tuyển cử năm 1996 trước Đảng Tự do dưới quyền lãnh đạo của John Howard.

Keidi Keating experienced a sudden spiritual awakening at the age of 30, after a series of transformational healing sessions.
Keidi Keat đã trải qua một sự thức tỉnh tâm linh bất ngờ ở tuổi 30, sau một loạt các buổi trị liệu biến đổi.

Dowd has played a role in some of the defining legal quagmires of the last four decades- among them, the Iran-Contra affair, the Keating Five, the Enron collapse and a scandal over the firing of U.S. attorneys.
Ông cũng đóng một vai trò trong một số quagmires hợp pháp trong bốn thập kỷ qua- trong số đó là vụ Iran- Contra, Keating Five, vụ sụp đổ của Enron và vụ bê bối về việc sa thải các luật sư của Hoa Kỳ.

His teacher, Sarah Keating, said that this was the first time a child went through something like this in her 20-year teaching career.
Cô Sarah Keat nói rằng trong suốt 20 năm cô giảng dạy, đây là lần đầu tiên một học sinh của cô phải trải qua điều tồi tệ như vậy.

This debate has culminated on several occasions, such as the period preceding the Australian Bicentenary in 1988, and during the Prime Ministership of Paul Keating,[105] who publicly supported a change in the flag and said.
Tranh luận này bùng lên trong một số dịp, như giai đoạn ngay trước kỷ niệm 200 năm nước Úc vào 1988, và cũng trong nhiệm kỳ Thủ tướng của Paul Keating,[ 86] người công khai ủng hộ một cải biến trong quốc kỳ và được trích dẫn nói rằng.

As it turns out, the teacher, John Keating, is able to skillfully inspire his students and encourages them to question preconceived notions about their lives.
Hóa ra, giáo viên, John Keat, có thể khéo léo truyền cảm hứng cho học sinh của mình và khuyến khích họ đặt câu hỏi về những quan niệm định sẵn về cuộc sống của họ.

Dominique decides that since she cannot have the world she wants, in which men like Roark are recognized for their greatness, she will live completely and entirely in the world she has, which shuns Roark and praises Keating.
Dominique quyết định rằng cô không thể có thế giới mà cô muốn, trong đó những người đàn ông như Roark được ghi nhận cho sự vĩ đại của mình, cô sẽ sống hoàn toàn trong thế giới cô có mà xa lìa Roark và ca ngợi Keating, cô quyết định cưới Keating.

Keating also expressed hope that any joint exercise would help the U.S. and its allies better understand China's reasons for boosting its weapons capabilities.
Ông cũng bày tỏ hy vọng rằng bất cứ một cuộc diễn tập chung nào cũng sẽ giúp cho Hoa Kỳ và các đồng minh hiểu rõ hơn về những lý do khiến Trung Quốc tăng cường khả năng vũ khí của họ.

That is to say, Archer Blood was immediately recalled from his post, and Ambassador Keating was described by the president to Kissinger, with some contempt, as having been"taken over by the Indians.".
Đó là cách để nói, Archer Blood ngay tức thời được gợi nhớ lại từ bài viết của mình, và Đại sứ Keating được mô tả bởi Tổng thống cho ông Kissinger, với một sự khinh miệt nào đó, như là đã bị“ chiếm lấy bởi những dân Ấn Độ.”.

Keating reported that his unnamed counterpart had suggested drawing a line down the middle of the Pacific, adding:‘You guys can have the east part of the Pacific: Hawaii to the States.
Ông Keating cho biết, người đồng nhiệm giấu tên của ông đề nghị vẽ một đường xuống giữa Thái Bình Dương và nói thêm:‘ Các ông có thể lấy phần phía đông Thái Bình Dương, từ Hawaii tới Mỹ.

Doubtfire was also Sean Maguire, the down-to-earth psychologist in Good Will Hunting, and John Keating, the inspirational literature teacher in Dead Poets Society, still seems remarkable to me, all these years after the films were made.
Doubtfire cũng là Sean Maguire, nhà tâm lý học địa ngục trong Good Will Hunting, và John Keating, giáo viên văn học đầy cảm hứng trong Dead Poets Society, vẫn có vẻ đáng chú ý với tôi, sau nhiều năm các bộ phim đã được thực hiện.

Keating reported that his unnamed counterpart had suggested drawing a line down the middle of the Pacific, adding:‘You guys can have the east part of the Pacific: Hawaii to the States.
Keating cho biết rằng đối tác không nêu tên của ông đã đề nghị vẽ một đường xuống giữa Thái Bình Dương và nói thêm:" Các bạn có thể có một phần phía đông của Thái Bình Dương tính từ Hawaii.

But, with those limits being admitted, I want to offer here two passages, one from Thomas Keating and the other from Dodd that, for me at least, have been helpful in trying to understand something which is for a large part ineffable.
Nhưng, khi chấp nhận những giới hạn đó, tôi muốn đưa ra ở đây hai đoạn, một của Thomas Keating và một của C. H. Dodd, mà ít nhất đối với tôi là hữu ích trong việc cố gắng hiểu đôi điều mà phần lớn là không thể diễn đạt bằng lời.

Keating was apparently the only western leader who could win the trust of then-Indonesian leader Soeharto, and as a consequence, won major economic and political concessions from the dictator.
Ông Keat rõ ràng là nhà lãnh đạo phương Tây duy nhất có thể chiếm được lòng tin của nhà lãnh đạo Indonesia khi đó là cựu Tổng thống Suharto và đã giành được những nhượng bộ kinh tế và chính trị lớn từ phía Indonesia.

Mikey Graham sang"Two Out of Three Ain't Bad" by Meat Loaf, Keith Duffy sang"I'm Too Sexy" by Right Said Fred, Ronan Keating sang"Father and Son" by Cat Stevens, Stephen Gately sang"Hello" by Lionel Richie.
Mikey Graham hát" Two Out of Three Ain' t Bad" của Meat Loaf, Keith Duffy hát" I' m Too Sexy" của Right Said Fred, Ronan Keating hát" Father and Son" của Cat Stevens( một phiên bản sẽ được trình bày lại sau khi ban nhạc mới này được thành lập) và Stephen Gately hát Hello của Lionel Richie.

But Admiral Keating told reporters in a conference call he has only seen incremental increases in China's military capabilities, and he can not confirm news reports that China is working to develop a fleet of aircraft carriers.
Tuy nhiên, đô đốc Keating nói với các phóng viên rằng ông chỉ thấy những sự gia tăng từng bước một trong khả năng quân sự của Trung Quốc, và ông không thể xác nhận tin nói rằng Trung Quốc đang phát triển một đội hàng không mẫu hạm.

This debate has come to a head at a number of occasions, such as in the period immediately preceding the Australian Bicentenary in 1988, and also during the Prime Ministership of Paul Keating, who publicly supported a change in the flag and was famously quoted as saying.
Tranh luận này bùng lên trong một số dịp, như giai đoạn ngay trước kỷ niệm 200 năm nước Úc vào 1988, và cũng trong nhiệm kỳ Thủ tướng của Paul Keating,[ 86] người công khai ủng hộ một cải biến trong quốc kỳ và được trích dẫn nói rằng.

During his time in office, Keating emphasised links to the Asia Pacific region, co-operating closely with the Indonesian President, Suharto, and campaigned to increase the role of APEC as a major forum for economic co-operation.
Trong thời gian giữ chức thủ tướng, Paul Keating nhấn mạnh liên kết với khu vực châu Á- Thái Bình Dương, hợp tác mật thiết với Tổng thống Indonesia Suharto, và vận động nhằm tăng cường vai trò của APEC như một diễn đàn lớn về hợp tác kinh tế.

Mikey Graham sang"Two Out of Three Ain't Bad" by Meat Loaf, Keith Duffy sang"I'm Too Sexy" by Right Said Fred, Ronan Keating sang"Father and Son" by Cat Stevens(a cover version of which the band would later release), and Stephen Gately sang Hello by Lionel Richie.
Mikey Graham hát" Two Out of Three Ain' t Bad" của Meat Loaf, Keith Duffy hát" I' m Too Sexy" của Right Said Fred, Ronan Keating hát" Father and Son" của Cat Stevens( một phiên bản sẽ được trình bày lại sau khi ban nhạc mới này được thành lập) và Stephen Gately hát Hello của Lionel Richie.

Keating was active in indigenous affairs and the High Court of Australia's historic Mabo decision in 1992 required a legislative response to recognition of Indigenous title to land, culminating in the Native Title Act 1993 and the Land Fund Act 1994.
Paul Keating tích cực trong sự vụ người bản địa và phán quyết Mabo mang tính lịch sử của Tòa án Thượng thẩm Úc vào năm 1992 yêu cầu một phản ứng lập pháp để công nhận quyền sở hữu của người Bản địa với đất, cực độ là Đạo luật quyền sở hữu Bản địa 1993 và Đạo luật Quỹ đất 1994.

McCain gained a reputation as a politician on the rise, but was later embroiled as one of the Keating Five- politicians accused of improperly intervening with federal regulators on behalf of banking executive Charles Keating, who had contributed to their campaigns.
McCain nổi danh là một chính khách đang lên, nhưng sau đó liên lụy ào một scandal, và là một trong số các 5 chính khách bị cáo buộc can thiệp không đúng cách với giới điều hành liên bang khi thay mặt cho doanh nhân ngân hàng Charles Keating, người đã đóng góp tài chính cho các cuộc vận động tranh cử của họ.

Brian Keating, an astrophysicist at the University of California, San Diego, in La Jolla, who this year published a book criticising the Nobel committee's selection processes, says that this Breakthrough award»rights past injustices and properly honours the pioneering and pivotal contributions of a scientist who opened a new window on the cosmos.«.
Brian Keating, một nhà vật lý thiên văn tại ĐH California, San Diego ở La Jolla, người vừa xuất bản một cuốn sách chỉ trích quá trình lựa chọn của Hội đồng Nobel, nhận xét giải Breakthrough đã“ sửa đúng những bất công trong quá khứ và vinh danh xứng đáng những đóng góp tiên phong và quan trọng của một nhà khoa học đã mở ra cửa sổ mới trong vũ trụ.”.