What is the translation of " KEATING " in German?

• Keating

Examples of using Keating in English and their translations into German

Film directed by David Keating.
Unter der regie von David Keating.

The Keating 4 are separated as last season;
Die Keating 4 werden getrennt als letzte Saison;

The body belongs to Sam Keating.
Es ist die Leiche von Sam Keating.

Well, why park at the Keating house if you were going to the bonfire?
Nun, warum parken Sie beim Haus der Keatings, wenn sie zum Lagerfeuer wollten?

I need to see Annalise Keating.
Ich muss mit Annalise Keating sprechen.

To Annalise Keating is a fictional character presented, from the first moment, How unsearchable.
An Justin Keating ein Charakter wird eingeführt werden, vom ersten Augenblick, Wie unergründlich.

Believe what you want, but I say let Keating fry.
Glaub, was du willst. Ich sage, lasst Keating das ausbaden.

The Keating Hotel is a luxury boutique experience like no other in downtown San Diego.
Das Keating Hotel bietet Gästen ein luxuriöses Boutique-Erlebnis wie kein zweites in der Innenstadt von San Diego.

I'm the new prosecutor on the Sam Keating murder trial.
Ich bin die neue Staatsanwältin im Mordfall von Sam Keating.

Keating's carefully balanced carcase is not only given new clothes, but becomes an entirely new item of furniture.
Der sorgfältig ausgewogene Corpus von Keating erhält nicht nur ein neues Kleid sondern wird zu einem völlig neuen Möbel.

On 2nd September 2005, Baden-Württemberg's most modern multifunctional arena was opened with a fabulous concert starring Ronan Keating.
Am 2. September 2005 wurde Baden-Württembergs modernste Multifunktionsarena mit einem grandiosen Konzert von Ronan Keating eröffnet.

Greenspan praised Keating's... sound business plan and expertise... and said he saw no risk in allowing.
In diesem Brief an die Regulierungsbehörden... lobte Greenspan Keatings solide Geschäftspläne und Erfahrung... und sagte, er sehe kein Risiko darin.

A concert grand piano was installed in the Sydney Town Hall in Australia and its debut performance came in a concert attended by Australian Prime Minister Paul Keating.
Ein Konzertflügel wird an die Sydney Town Hall in Australien verkauft und in Anwesenheit des australischen Ministerpräsidenten Paul Keeting eingeweiht.

Federal election and aftermath===Hewson was defeated by Keating at the 1993 election, losing what many had described as"the unloseable election" for the Liberals.
Bei den Bundeswahlen im Jahr 1993 verlor Hewson die Wahl gegen Keating, die zuvor von den Liberalen als„unverlierbar“ bezeichnet wurde.

The suspect in question, former Philadelphia police detective Nate Lahey, who has been romantically linked to Annalise Keating, the wife of the murder victim.
Der Tatverdächtige, der ehemalige Detective der Polizei von Philadelphia Nate Lahey, hatte eine romantische Beziehung mit Annalise Keating, der Ehefrau des Mordopfers.

I keep hoping in Wes, I see I'm wrong: from the reaction of Keating seems to be someone especially important to her, but we know that in Murder niente è come sembra.
Ich halten in der Hoffnung in Wes, Ich sehe, dass ich falsch liege: aus die Reaktion von Keating scheint jemand ihr besonders wichtig, aber wir wissen, dass in Mord niente è come sembra.

And although police have yet to come forward with a public statement, our sources tell us the body belongs to Middleton University professor Sam Keating, reported missing by his wife on December the 13th.
Und obwohl, die Polizei erst noch eine Pressemitteilung herausgeben wird, sagen uns unsere Quellen, dass die Leiche... dem Professor der Middleton Universität Sam Keating gehören, der am 13. Dezember von seiner Frau vermisst gemeldet wurde.

I keep hoping in Wes, I see I'm wrong: from the reaction of Keating seems to be someone especially important to her, but we know that in Murder nothing is as it seems.
Ich halten in der Hoffnung in Wes, Ich sehe, dass ich falsch liege: aus die Reaktion von Keating scheint jemand ihr besonders wichtig, aber wir wissen, dass in Mord nichts ist wie es scheint.

Earlier this evening, former Philadelphia detective Nate Lahey was arrested at his residence in connection with the death of Middleton university professor Sam Keating, a man whose wife Mr. Lahey reportedly had an affair with.
Am frühen Abend wurde der ehemalige Detective aus Philadelphia Nate Lahey... zu Hause verhaftet in Verbindung mit dem Tod... des Middleton Universitätsprofessors Sam Keating, ein Mann, mit dessen Frau Mr. Lahey nachweislich eine Affäre hatte.

Designed by Rieche, Carter& Smith and built by Jeffery and Mary Keating in 1891, the former Keating House is one of the last vintage homes built before the silver crash of 1893.
Von Rieche, Carter& Smith entworfen und gebaut von Jeffery und Mary Keating 1891, ist der ehemaligen Keating House eine der letzten Jahrgang Häuser vor dem Silber Crash des Jahres 1893 erbaut.

Keating also does commercial and voiceover work, perhaps most famously on an early 1990s Vidal Sassoon commercial, where his British pronunciation of“salon” brought him some notice as well as a spoof on Saturday Night Live.
Keating hat auch kommerzielle und Voice-over Arbeit, vielleicht am bekanntesten auf einer frühen 1990er Jahren Vidal Sassoon kommerziellen, wo seine britische Aussprache“Salon” einige Ankündigung sowie eine Parodie auf Saturday Night Live brachte ihn.

Mr. David Miscavige with(left to right): Ms. Nicola Keating, Tallaght Anti-Drug Activist; Ms. Amina Moustafa Keogh, Sports Against Racism Programme Director; and Mr. Philip Cummings, Award-Winning Poet and Translator.
Die Folgenden sprachen an der Einweihungsfeier: Nicola Keating, Antidrogenaktivistin aus Tallaght; Amina Mustafa Keogh, Direktorin des Programms Sport gegen Rassismus; und Philip Cummings, preisgekrönter Dichter und Übersetzer.

Tom Keating, an experte to school toilets, who also accompanied us during the inspections of the school toilets in Berlin, states in this article that the problems with school toilets are the same in the US and the countries of the European Union- as well is the solution.
Tom Keating, Experte für Schultoiletten, der auch unsere Inspektion der Schultoiletten in Berlin begleitete, berichtet in dem Artikel, dass die Probleme mit Schultoiletten in den USA und den Ländern der Europäischen Union die gleichen sind- ebenso die Lösungen.

AfterJónsi some strange sitar sounds led us toYeasayer, where Chris Keating showed up with a vocal performance with all the sexiness and extravaganza immediately reminding us of Prince and, yes somehow, Michael Jackson in their greater days.
Nach Jónsi zogen uns Sitarklänge zu Yeasayer, wo Chris Keating eine Gesangsdarbietung ablieferte, die mit ihrer Extravaganz und Sexyness gar an Prince und, ja auch, Michael Jackson in ihren Hochzeiten erinnerte.

Pininfarina's Keating Hotel, San Diego's most important boutique hotel, won the first Earth-Minded Awards, presented by Hospitality Design magazine and the American Society of Interior Designers.
Das Keating Hotel aus der Hand von Pininfarina, das wichtigste"boutique hotel" von San Diego, ist als Gewinner der Eroffnungsausgabe des Earth-Minded Awards proklamiert worden, der von der Zeitschrift Hospitality Design und der American Society of Interior Designers vergeben wird.

From 2014 onward, Davis began starring as the lawyer Annalise Keating on the ABC drama How to Get Away with Murder, and in 2015 she became the first black woman of any nationality to win the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series.
Von 2014 weiter, Davis begann als Anwalt Annalise Keating auf der ABC-Drama mit Wie weg mit Mord Get, und in 2015 sie wurde die erste schwarze Frau jeder Nationalität die Primetime Emmy Award für herausragende Hauptdarstellerin in einer Drama-Serie zu gewinnen.

Nicola Keating, a Tallaght anti-drug activist with 20 years of front-line experience dealing with the scourge of drug abuse and addiction on the streets of Dublin, told the crowd that she considers the Church-sponsored Truth About Drugs campaign a vital necessity.
Nicola Keating, eine Anti-Drogen-Aktivistin aus Tallaght mit 20Â Jahren Erfahrung an vorderster Front im Umgang mit der Geißel des Drogenmissbrauchs und der Drogenabhängigkeit auf den Straßen von Dublin, verkÃ1⁄4ndete dem Publikum, dass sie die von der Kirche geförderte"Fakten Ã1⁄4ber Drogen"-Kampagne als eine lebenswichtige Notwendigkeit betrachte.

During the past eight months, Mr. Keating, Director of Operations and Lead Cultivators Mr. Hunter and Mr. George, have used breeding techniques to select and establish our first mother plants, using award winning genetics.
Im Laufe der letzten acht Monate haben Herr Keating, der Director of Operations, und die Herren Hunter und George, die leitenden Züchter, mittels preisgekrönter genetischer Verfahren Zuchtmethoden zur Auswahl und Festlegung unserer ersten Mutterpflanzen eingesetzt.

We begin with Mr. Keating here, in New Haven, at 7:02 P.M., then, if you follow the red line, you can see how he traveled along I-95 south and continuing all the way down to Philadelphia.
Wir beginnen mit Mr. Keating hier in New Haven, um 19:02 Uhr, anschließend, wenn Sie der roten Linie folgen, sehen Sie, dass er die I-95 nach Süden fuhr, und dies den ganzen Weg bis nach Philadelphia.

Indeed, when Admiral Timothy J. Keating, the commander of the United States Navy's Pacific fleet, visited China in 2007, a high-ranking Chinese naval officer proposed that the two countries demarcate a“zone of control” at Hawaii, defining the limits of US naval influence and the beginning of China's maritime sphere.
Als Admiral Timothy J. Keating, der Kommandeur der Pazifikflotte der US-Marine, China 2007 besuchte, schlug ein hochrangiger chinesischer Marineoffizier tatsächlich vor, dass die beiden Länder eine„Kontrollzone“ in Hawaii demarkieren, welche die Grenzen des Einflussbereichs der US-Marine und den Beginn des chinesischen Seehoheitsgebiets festlegen würde.