What is the translation of " LACK OF ACTION " in Vietnamese?

• thiếu hành động
• sự thiếu hành động của

Examples of using Lack of action in English and their translations into Vietnamese

A complaint about the lack of action on climate change.
Những chỉ trích về sự không hành động đối với biến đổi khí hậu.

Their lack of action is reinforced by multiple interest groups.
Sự bất động của họ lại được nhiều nhóm lợi ích khuyến khích.

Beliefs lead to actions- or in some cases lack of action.
Niềm tin dẫn đến hành động- hoặc trong một số trường hợp thiếu hành động.

It is caused by a lack of action on the inside, not the outside.
Nó thành hình bởi sự thiếu vắng hành động bên trong, không phải bên ngoài.

Tribal officials did not talk to reporters when questioned about the lack of action.
Các quan chức bộ lạc đã không nói chuyện với các phóng viên khi được hỏi về việc thiếu hành động.

There is a puzzling lack of action to address this persistent and frustrating taxi shortage.
Còn thiếu khó hiểu của hành động để giải quyết dai dẳng và bực bội thiếu taxi này.

He is also well known for criticizing governments for their lack of action to protect the environment.
Ông nổi tiếng vì chỉ trích chính phủ vì sự thiếu trách nhiệm của họ cho các hành động để bảo vệ môi trường.

Armenian spokesmen condemned the lack of action on the part of the Gorbachev regime and pleaded for military intervention.
Các phát ngôn viên của Armenia đã lên án sự thiếu hành động từ phía chính quyền Gorbachev và yêu cầu can thiệp quân sự..

The Four of Swords reversed can also represent stagnation and a lack of action leading to increased frustration.
Four of Swords ngược cũng đại diện cho tình trạng trì trệ và thiếu hành động, dẫn đến sự thất vọng.

Often what keeps us stuck and continually doing penance is the very feeling that we must pay for our lack of action.
Thông thường những gì khiến chúng ta bị mắc kẹt và liên tục thực hiện việc đền tội là cảm giác mà chúng ta phải trả cho sự thiếu hành động của mình.

Your actions, or should I say your lack of action, will affect your club.
Hành động của bạn, hay tôi nên nói thiếu của bạn hành động, sẽ ảnh hưởng đến câu lạc bộ của bạn.

Most of us can't vote in Brazil, but our own politicians have shown that they are complicit in their lack of action.
Hầu hết chúng ta không thể bỏ phiếu ở Brazil, nhưng các chính trị gia của chúng ta đã cho thấy rằng họ đồng lõa trong việc thiếu hành động.

The pope is scathing, and rightly so, about the lack of action that has followed high-minded declarations in the past.
Đức Giáo Hoàng rất nghiêm khắc, và ngài rất đúng, đối với việc thiếu hành động đi đôi với các tuyên bố cao vọng trong quá khứ.

These trilogies also met with negative fan reception due to Nancy's constant mistakes, shortness of the books, and lack of action.
Nhưng bộ ba truyện này gặp phải phản ứng tiêu cực từ độc giả bởi những sai sót liên tục của Nancy, độ ngắn của truyện và thiếu tính hành động.

We are not perfect, take full responsibility of our lack of action& are continuously learning along the way.
Chúng tôi không hoàn hảo, chịu trách nhiệm hoàn toàn về hành động thiếu hành động của mình và không ngừng học hỏi trên đường đi.

You consider more how others from different cultural backgrounds may interpret your words and actions- or even lack of action.
Bạn xem xét thêm cách những người khác từ các nền văn hóa khác nhau có thể diễn giải lời nói và hành động của bạn- hoặc thậm chí thiếu hành động.

Not long after that, apparently frustrated with the suspicion and lack of action from the Iranians, she described a plan to“slip into Russia quietly” and contact WikiLeaks.
Không lâu sau đó, dường như thất vọng với sự nghi ngờ và thiếu hành động từ người Iran, cô đã mô tả một kế hoạch" lặng lẽ đến Nga" và liên lạc với WikiLeaks.

You can never tell what type of impact you may make on another's life by your actions or lack of action.
Bạn không bao giờ có thể nói được bạn sẽ ảnh hưởng lên cuộc đời người khác như thế nào qua hành động của bạn, hoặc việc bạn không hành động.

But the truth is, it's the small missiles- the everyday action or lack of action- that severs the connection between two people, resulting in a loss of love.”.
Nhưng sự thật là, đó là những tên lửa nhỏ- hành động hàng ngày hoặc thiếu hành động- làm lu mờ mối liên hệ giữa hai người, dẫn đến mất mát tình yêu.".

The French anarchist philosopher and writer Albert Camus wrote an open letter, The Blood of the Hungarians, criticising the West's lack of action.
Tại Pháp, triết gia và nhà văn Pháp Albert Camus đã viết một bức thư ngỏ, Máu của những người Hungary, chỉ trích sự không hành động của phương Tây.

The report states,"The main reason for the failure of the Palestinian security forces and their lack of action in restoring law and order is the total lack of a clear political decision and no definition of their roles, either for the long term or the short.".
Báo cáo viết," Lý do chính của sự thất bại của các lực lượng an ninh Palestine và sự thiếu hành động của họ trong việc tái lập luật pháp và trật tự"…" là sự thiếu hụt hoàn toàn một quyết định chính trị rõ ràng và không có định nghĩa về những vai trò của họ, kể cả trong ngắn và dài hạn.".

Meanwhile, the Supreme Court has issued an order to the Reserve Bank of India(RBI) to conduct an investigation on the complaints about its lack of action about virtual currencies.
Trong khi đó, Tòa án Tối cao đã ban hành lệnh cho Ngân hàng Dự trữ Ấn Độ( RBI) tiến hành điều tra các khiếu nại về việc thiếu hành động về tiền tệ ảo.

González gave a viral speech against gun violence, proclaiming"We call B.S." on the lack of action by politicians funded by the NRA.[7] Subsequently, González continued to be an outspoken activist on gun control, making high profile media appearances and helping organize the March for Our Lives.
González đã đưa ra một bài phát biểu gây chấn động về kiểm soát súng gave a viral speech against gun violence, proclaiming" We call B. S." on the lack of action by politicians funded by the NRA.[ 7] Subsequently, González continued to be an outspoken activist on gun control, making high profile media appearances and helping organize the March for Our Lives.

The main reason for the failure of the Palestinian security forces and their lack of action in restoring law and order"….
Lý do chính của sự thất bại của các lực lượng an ninh Palestine và sự thiếu hành động của họ trong việc tái lập luật pháp và trật tự"….

Naturally, Aang regretted asking her for this advice, stating that"[he] knew[he] shouldn't have asked Kyoshi" and went on to question Avatar Kuruk, who talked about how laid back the Water Tribe Avatar had been and how his lack of action had cost him his bride Ummi to Koh;
Đương nhiên, Aang hối tiếc vì đã hỏi bà lời khuyên, nói rằng"[ cậu] biết[ cậu] đã không nên hỏi Kyoshi" và tiếp tục hỏi Thế thần Kuruk, người bảo cậu ông đã là một Thế thần Thủy Tộc thư thái như thế nào và sự thiếu hành động của ông đã bắt ông phải trả giá chính cô dâu của mình Ummi vào tay Koh;

Passive cruelty is explained by cases of neglect, where the crime is lack of action rather than the action itself.
Sự tàn bạo thụ động được đặc trưng bởi những trường hợp bỏ bê, trong đó sự độc ác là thiếu hành động hơn là hành động của chính nó.

Students marched around the world less than a week ago, coinciding with the U.N. climate conference, to protest what they view as a lack of action to rein in greenhouse gas emissions.
Sinh viên trên khắp thế giới xuống đường diễu hành trong tuần qua, trùng với hội nghị biến đổi khí hậu của Liên Hiệp Quốc, để phản đối chính phủ các nước thiếu hành động trong việc hạn chế khí thải nhà kính.