What is the translation of " LAPORTE " in Vietnamese?

• laporte
• la porte

Examples of using Laporte in English and their translations into Vietnamese

Go, Laporte," said the queen.
Lại đây, Laporte,- hoàng hậu bảo.

John Stones and Aymeric Laporte could be featuring.
Hiện John Stones và Aymeric Laporte đều đang bị chấn thương.

Laporte is not selected but he will be selected.
Laporte không được chọn lúc này nhưng anh ấy sẽ được chọn.

Some parents called for the teacher, Cheryl LaPorte, to be fired.
Một số cha mẹ đã đòi nhà trường sa thải giáo viên dạy học Cheryl LaPorte.

Aymeric Laporte has had successful surgery on his knee.
Aymeric Laporte vừa trải qua ca phẫu thuật đầu gối thành công.

Did I not tell you that she was the goddaughter of Monsieur Laporte, the confidential man of the queen?
Tôi đã chẳng nói với ông nàng là con gái đỡ đầu của ông De la Porte, người tin cẩn của Hoàng hậu sao?

Laporte signs new Man City contract just one year after joining.
Laporte ký hợp đồng mới Man City chỉ một năm sau khi gia nhập.

Champions League schedule In the Champions League this season, despite lacking many pillars such as Aymeric Laporte, John Stones and Leroy Sane, Man City still won two matches and kept the top of the table.
Tại Champions League mùa này, dù thiếu nhiều trụ cột như Aymeric Laporte, John Stones và Leroy Sane, Man City vẫn toàn thắng hai trận và giữ đỉnh bảng.

Danielle LaPorte:“Just do one big thing at a time.”.
Danielle LaPorte:“ Chỉ làm một thứ quan trọng nhất ở một thời điểm thôi.”.

The 60m euro buyout clause in his old contract had begun to look low after Liverpool paid 84m euros for Virgil van Dijk in December and Manchester City paid 70m euros for Aymeric Laporte in January.
Điều khoản mua 60 triệu euro trong hợp đồng cũ của anh đã bắt đầu giảm xuống sau khi Liverpool trả 84 triệu euro cho Virgil van Dijk trong tháng 12 và Manchester City đã trả 70 triệu euro cho Aymeric Laporte vào tháng Giêng.

Here, Laporte," said Buckingham,"these are the only tokens I ever received from her- this silver casket and these two letters.
La Porte- Buckingham nói- đây là những tín vật duy nhất ta có với nàng, cái tráp bạc và hai chữ tắt ấy.

Not only is A2744_YD4 the most distant galaxy yet observed by Alma,” said Laporte,“but the detection of so much dust indicates early supernovae must have already polluted this galaxy.”.
Không chỉ A2744 YD4 thiên hà xa nhất ALMA quan sát được", Nicolas Laporte cho biết" nó còn phát hiện ra rất nhiều bụi cho thấy các siêu tân tinh đầu tiên đã làm ô nhiễm thiên hà này".

Monsieur Laporte," said D'Artagnan,"go and announce to thepeople through the grating that they are going to besatisfied and that in five minutes they shall not only seethe king, but they shall see him in bed;
Ông Laporte,- D' Artagnan nói,- hãy đi ra ngoài cổng hoàng cung báo với dân chúng rằng họ sẽ được mãn nguyện, và năm phút nữa, họ không những sẽ trông thấy vua ở giường;

An original prediction of a February return has been brought forward slightly, with Laporte now tipped to be back before the end of the month, possibly in the League Cup derby meeting with United on Jan 29.
Một dự đoán ban đầu về sự trở lại vào tháng Hai đã được đưa ra một chút, với Laporte bây giờ được cho là sẽ trở lại trước cuối tháng, có thể trong cuộc họp trong trận derby League Cup với United vào ngày 29 tháng 1.

Dr Nicolas Laporte, said:“Not only is A2744_YD4 the most distant galaxy yet observed by ALMA, but the detection of so much dust indicates early supernovae must have already polluted this galaxy.”.
Không chỉ A2744 YD4 thiên hà xa nhất ALMA quan sát được", Nicolas Laporte cho biết" nó còn phát hiện ra rất nhiều bụi cho thấy các siêu tân tinh đầu tiên đã làm ô nhiễm thiên hà này".

Despite emerging as one of Europe's top centre-backs in the last 12 months, the 24-year-old is continually overlooked by Deschamps, who has even selected the likes of Mamadou Sakho and Kurt Zouma above Laporte.
Mặc dù nổi lên như một trong những trung vệ hàng đầu của Châu Âu trong 12 tháng qua, k8pro nhưng cầu thủ 24 tuổi này liên tục bị bỏ qua bởi Deschamp, người thậm chí đã chọn những người như Mamadou Sakho và Kurt Zouma trên Laporte.

Laporte did not name any possible replacements for the 65-year-old Brunel, who has been in charge since 2017, but said he had“gone to meet the five best coaches in the world to offer them the job”.
Laporte đã không nêu bất kỳ sự thay thế nào có thể cho ông Brunel 65 tuổi, người phụ trách từ năm 2017, nhưng ông nói rằng ông đã" đi gặp năm huấn luyện viên giỏi nhất thế giới để giao việc cho họ".

However, so far this season Nico has had to be patient for first-team opportunities with fellow central defenders Aymeric Laporte, John Stones and Vincent Kompany also vying for selection in Pep Guardiola's first eleven.
Tuy nhiên, cho đến nay mùa giải này Nico đã phải kiên nhẫn cho các cơ hội đầu tiên của đội với các trung vệ đồng đội Aymeric Laporte, John Stones và Vincent Kompany cũng đang tranh giành để lựa chọn trong mười một đầu tiên của Pep Guardiola.

An international team of astronomers, led by Nicolas Laporte of University College London, has used the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) to observe A2744_YD4, the earliest and most remote galaxy the array has ever seen.
Một nhóm các nhà thiên văn quốc tế, dẫn đầu bởi Nicolas Laporte từ Đại học London, đã sử dụng kính ALMA để quan sát A2744 YD4, thiên hà trẻ nhất và xa nhất từng được quan sát.

City swashbuckled their way to glory this term, with Guardiola heavily backed in the transfer market as the likes of Bernardo Silva, Kyle Walker and Ederson joined during the close-season, while Aymeric Laporte arrived in January.
City vươn lên giành vinh quang cho nhiệm kỳ này, với Guardiola được hỗ trợ rất nhiều trong thị trường chuyển nhượng như những người như Bernardo Silva, Kyle Walker và Ederson đã gia nhập vào cuối mùa giải, trong khi Aymeric Laporte đến vào tháng Giêng.

The team, led by Nicolas Laporte from University College London, used the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(Alma) in Chile to observe A2744_YD4, the youngest and most remote galaxy ever seen by Alma.
Một nhóm các nhà thiên văn học quốc tế dẫn đầu bởi Nicolas Laporte, đại học London, đã sử dụng hệ thống kính ALMA( Tổ hợp kính thiên văn milimet/ hạ- milimet Atacama) để quan sát A2744 YD4, thiên hà nhỏ nhất và xa xôi nhất từng được thấy bởi ALMA.

City have already dropped five points and have suffered injuries to key players, with centre-back Aymeric Laporte ruled out for at least six months with a knee injury and winger Leroy Sane facing even longer on the sideline with an ACL injury.
Man City đã kém 5 điểm và phải đối phó với nạn chấn thương của các cầu thủ quan trọng, như trung vệ Aymeric Laporte, người sẽ phải nghỉ thi đấu ít nhất 6 tháng với chấn thương đầu gối và tiền vệ cánh Leroy Sane còn phải dưỡng thương lâu hơn với chấn thương ACL.

A consistent return to that form proved elusive when he regained fitness and, at various times, he found himself beneath Nicolas Otamendi, captain Vincent Kompany and club-record signing Aymeric Laporte in the pecking order at centre-back.
Sự trở lại phù hợp với hình thức đó đã tỏ ra khó nắm bắt khi anh ta lấy lại được thể lực, và vào những thời điểm khác nhau, anh thấy mình ở bên dưới Nicolas Otamendi, đội trưởng Vincent Kompany và câu lạc bộ kỷ lục ký hợp đồng với Aymeric Laporte.

An international team of astronomers, led by Nicolas Laporte of University College London, has used the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA) to observe A2744_YD4, the earliest and most remote galaxy the array has ever seen.
Một nhóm các nhà thiên văn học quốc tế dẫn đầu bởi Nicolas Laporte, đại học London, đã sử dụng hệ thống kính ALMA( Tổ hợp kính thiên văn milimet/ hạ- milimet Atacama) để quan sát A2744 YD4, thiên hà nhỏ nhất và xa xôi nhất từng được thấy bởi ALMA.

John Stones will come back soon, but I don't see him solving defensive problems that are stemming from the reality that Nicolas Otamendi is not up to the job of holding that back-line together in the absence of the departed Vincent Kompany and the injured Aymeric Laporte.
Sớm thôi, John Stones sẽ quay trở lại, nhưng tôi không cho rằng cậu ấy giải quyết được các vấn đề phòng thủ, xuất phát từ việc Nicolas Otamendi thi đấu không hiệu quả, sự ra đi của Vincent Kompany và Aymeric Laporte dính chấn thương.".

Laporte opened the debate in the wake of France finishing a disappointing fourth in this season's Six Nations, saying at the time that he had not ruled out appointing a first-ever foreign coach to replace Brunel, with France to host the next World Cup in 2023.
Laporte đã mở đầu cuộc tranh luận sau khi Pháp kết thúc lần thứ tư đáng thất vọng trong Six Nations mùa này, nói rằng vào thời điểm đó, ông không loại trừ việc bổ nhiệm một huấn luyện viên nước ngoài đầu tiên thay thế Brunel, với Pháp sẽ đăng cai World Cup tiếp theo vào năm 2023.

During the Feb. 5"This Week in Tech" show with Leo Laporte, Georgia Dow, and Peter Cohen, Scoble presented little additional information than he had before, but moved up his prediction to an announcement as soon as the summer of 2017, but left open the possibility of the date slipping until 2018.
Trong chương trình" This Week in Tech" với Leo Laporte, Georgia Dow và Peter Cohen hôm 5/ 2, blogger nổi tiếng không cung cấp thêm nhiều thông tin về vấn đề này, nhưng nhấn mạnh đại gia công nghệ Mỹ có thể giới thiệu cặp kính thông minh nói trên sớm nhất vào mùa hè năm 2017 hoặc chậm nhất là sang năm 2018.

Sylvain Laporte, president of the Canadian Space Agency, said in May that the decision to transfer ownership of the expected 250,000 images RCM will take annually to the Canadian government was not a poor reflection on Maxar, but a desire to try a new approach with the program.
Sylvain Laporte, Chủ tịch cơ quan vũ trụ Canada, nói trong tháng 5 rằng, quyết định để chuyển quyền sử dụng của 250,000 hình ảnh mà RCM sẽ chụp hàng năm cho chính phủ Canada không phản ánh sự yếu kém của Maxar, nhưng mong muốn thử nghiệm cách tiếp cận mới cho chương trình này.