What is the translation of " LARGE FOREIGN " in Vietnamese?

• nước ngoài lớn
• ngoại lớn
• lạ lớn

Examples of using Large foreign in English and their translations into Vietnamese

Many industries have a large foreign investment.
Nhiều ngành công nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài lớn.

Many large foreign bearing companies also have their own type of bearing seats.
Nhiều công ty mang nước ngoài lớn cũng có loại ghế chịu lực riêng của họ.

Capacity of 25 metric tons per hour- Used to reject pods, large foreign matter, dust and more than 60% of split grain.
Công suất 25 tấn mỗi giờ- Được sử dụng để loại bỏ vỏ, các vật lạ lớn, bụi bẩn và hơn 60% hạt vỡ.

There is a large foreign army massed next to Lithuanian territory.”.
Đó là một cuộc triển khai quân đội ngoại quốc lớn ngay cạnh lãnh thổ của Lithuania.”.

Online bookmakers are also popular in Romania, but again it is mainly large foreign operators without licenses Romanian.
Những người đặt cược trực tuyến cũng rất phổ biến ở Rumani, nhưng lại chủ yếu là các nhà khai thác nước ngoài lớn mà không có giấy phép Rumani.

Large foreign horses were imported, and the rearing of the small traditional indigenous breeds was forbidden.
Ngựa ngoại lớn đã được nhập khẩu, và việc nuôi các giống bản địa truyền thống nhỏ đã bị cấm.

From the 10th to 12th century, there are records that the large foreign communities were not exclusively male, but included"Persian women".
Từ thế kỷ 10 đến thế kỷ 12, có nhiều ghi nhận rằng các cộng đồng nước ngoài lớn không chỉ là đàn ông, mà còn bao gồm cả" phụ nữ Ba Tư".

Strictly prevent large foreign bodies from entering the machine seat to avoid breaking the hopper and affecting the normal operation of the bucket elevator.
Ngăn chặn nghiêm trọng các vật thể lạ lớn xâm nhập vào ghế máy để tránh làm vỡ phễu và ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của thang máy thùng.

They are looking to advance the process," said a top executive at a large foreign insurance company with a China presence.
Chính họ đang tìm cách để thúc đẩy quá trình này,” một giám đốc điều hành cao cấp tại một công ty bảo hiểm nước ngoài lớn có sự hiện diện tại Trung Quốc cho biết.

In my opinion, M&A between large foreign corporations and Vietnamese brands is inevitable and will continue.
Theo tôi, việc M& A giữa các tập đoàn lớn nước ngoài và các thương hiệu Việt Nam là xu thế tất yếu và sẽ tiếp tục diễn ra.

The consulting team is the leading experts in the field of digital transformation consulting, experienced consultants, advisers of national projects and large foreign projects.
Đội ngũ tư vấn là các chuyên gia đầu ngành trong lĩnh vực tư vấn chuyển đổi số, có kinh nghiệm tư vấn, cố vấn các dự án cấp quốc gia và các dự án lớn nước ngoài.

For example, large foreign companies want to invest 5-10% of corporate capital, but the foreign room of many companies is no longer or less, they will not be implemented.
Ví dụ, NĐT ngoại lớn muốn đầu tư 5- 10% vốn doanh nghiệp, nhưng room ngoại của nhiều công ty không còn hoặc thấp hơn thì họ sẽ không thực hiện.

Advising on the proposed development of a 750MW power generation project to be undertaken by a large foreign owned company on an industrial zone, in Dong Nai Province, Vietnam.
Tư vấn cho một dự án phát triển điện lực 750MW dự kiến được tiến hành bởi một công ty có vốn đầu tư nước ngoài lớn trong một khu công nghiệp ở Tỉnh Đồng Nai, Việt Nam.

The firm was able to quickly expand in large foreign industrial markets such as Germany, Great Britain and the United States mainly due to Göransson's extensive connections abroad, cultivated during his time as general manager in Elfstrand& Co. Göransson would succeed Murén as the company's chairman in 1883.
Công ty đã có thể nhanh chóng mở rộng ở các thị trường công nghiệp lớn ở nước ngoài như Đức, Anh và Mỹ chủ yếu là do các kết nối rộng rãi của ông ở nước ngoài, được gây dựng trong thời gian ông làm tổng giám đốc tại Elfstrand& Co. Ông kế nhiệm Murén là chủ tịch của công ty vào năm 1883.

He noted that the government of Vietnam is laying down policies to stimulate the development of other industries in an effort to ease reliance on large foreign corporations such as Samsung and Formosa.
Chính phủ Việt Nam đang cố gắng đưa ra các chính sách hỗ trợ phát triển các ngành công nghiệp khác để ít phụ thuộc vào các công ty nước ngoài lớn như Samsung hay Formosa.

I do believe that the existing incentives have persuaded large foreign investors to be willing to undertake high investments, even in the lack of local supply chain capabilities.
Tôi tin rằng với những ưu đãi hiện tại đã khiến các nhà đầu tư FDI lớn sẵn sàng thực hiện các khoản đầu tư lớn ngay cả khi chuỗi cung ứng địa phương vẫn còn nhiều thiếu hụt.

Thuy has advised and assisted a number of foreign companies and foreign funds in mergers& acquisitions and large foreign investors in property development projects.
Ông Thụy đã tư vấn và hỗ trợ nhiều công ty và các quỹ Đầu tư Nước ngoài trong hoạt động mua bán& sát nhập các nhà đầu tư nước ngoài lớn trong các dự án phát triển bất động sản.

The Cuban government has built more hotels and given out contracts to large foreign hotel groups to build and manage new hotels, such as the impressive Manzana Kempinski on Havana Central Square.
Chính phủ Cuba đã xây dựng thêm nhiều khách sạn và đưa ra các hợp đồng cho các tập đoàn khách sạn nước ngoài lớn để xây dựng và quản lý các khách sạn mới, như Manzana Kempinski trên Quảng trường Trung tâm Havana.

With a view to overcome the multiplicity of controls and clearances, the absence of world-class infrastructure, and an unstable fiscal regime, and to attract large foreign investments, the SEZ policy was announced in India in 2000.
Nhằm khắc phục những hạn chế trong nhiều khâu kiểm soát và thông quan, sự thiếu vắng cơ sở hạ tầng tầm cỡ thế giới và cơ chế tài chính không ổn định, đồng thời, để thu hút đầu tư nước ngoài nhiều hơn, Ấn Độ đã công bố chính sách Đặc khu kinh tế vào tháng 4/ 2000.

European Union governments and lawmakers have agreed new rules that could force large foreign clearing houses with operations in the bloc to relocate to the bloc if they want to continue servicing their EU clients.
Các chính phủ và các nhà lập pháp của Liên minh châu Âu( EU) đã đạt được thống nhất về những quy tắc mới có thể buộc các nhà thanh toán bù trừ lớn của nước ngoài phải di dời đến lãnh thổ EU nếu muốn tiếp tục phục vụ khách hàng của khối.

Being one of the first to be licensed to conduct securities business in Vietnam and holding many leadership positions at major securities companies in Vietnam, he has advised many businesses to raise capital., listing successfully on the stock market as well as providing investment advisory for many large foreign corporations investing in Vietnam.
Là một trong những người đầu tiên được cấp phép hành nghề kinh doanh chứng khoán tại Việt nam, và đảm nhiệm nhiều chức vụ lãnh đạo tại các Công ty chứng khoán lớn tại Việt nam, Ông đã tư vấn cho nhiều doanh nghiệp huy động vốn, niêm yết thành công trên thị trường chứng khoán cũng như tư vấn đầu tư cho nhiều tập đoàn lớn của nước ngoài đầu tư tại Việt nam.

The current account deficit was high at 13 per cent of GDP in 2017, although it is estimated that about half the deficit reflected imports related to large foreign direct investment projects, including the Kunming-Vientiane railway project, which is part of China's Belt and Road Initiative.
Thâm hụt vãng lai hiện vẫn ở mức cao là 13% GDP năm 2017, ước tính khoảng 1/ 2 số thâm hụt đó là các khoản nhập khẩu liên quan đến các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài lớn, bao gồm dự án đường sắt Kunming- Viêng Chăn, một phần trong triển khai sáng kiến Vành đai Con đường của Trung Quốc.

Singapore was Vietnam's sixth largest trading partner in 2015 and third largest foreign investor last year.
Singapore là bạn hàng thứ 6 của Vietnam năm 2015 và là nhà đầu tư ngoại quốc lớn hàng thứ 3 tại Vietnam trong năm qua.

Up to now, the RoK has become the largest foreign investor in Viet Nam with more than 6,000 projects, creating jobs for over 700,000 workers.
Đến nay, Hàn Quốc trở thành nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất vào Việt Nam với hơn 6.000 dự án, tạo việc làm cho hơn 700.000 lao động.

Tokyo held the position of America's largest foreign creditor from January to May 2017.
Tokyo giữ vị trí chủ nợ lớn nhất nước Mỹ từ tháng 1 đến tháng 5 năm 2017.

Hanoi is still the province that attracts the largest foreign capital, over 4 billion USD.
Hà Nội vẫn là địa phương thu hút vốn ngoại lớn nhất, trên 4 tỷ USD.

Processing and manufacturing industry is still the largest foreign capital attraction industry, nearly 7 billion USD.
Công nghiệp sản xuất, chế tạo vẫn là ngành hút vốn ngoại lớn nhất, gần 7 tỷ USD.

To outside observers, it seemed that China had used its debt cancellation to achieve its larger foreign policy goals.
Theo các nhà quan sát nước ngoài, có vẻ như Trung Quốc đã sử dụng việc xóa nợ để đạt được mục tiêu chính sách ngoại giao lớn hơn.

I strongly believe that the processing and manufacturing as well as the property sectors will have still received the largest foreign investment capital volumes in 2018.
Tôi rất tin tưởng rằng lĩnh vực chế xuất và sản xuất cũng như bất động sản vẫn sẽ nhận được lượng vốn đầu tư FDI lớn nhất vào năm 2018.

This is considered to be the largest foreign investment in real estate in Da Nang tourism in 2017, the year marked the APEC international event opening a huge opportunity to attract investment in the locality.
Đây được xem là khoản đầu tư nước ngoài lớn nhất vào BĐS du lịch Đà Nẵng năm 2017, năm đánh dấu sự kiện quốc tế APEC mở ra 1 thời cơ cực lớn về lôi kéo đầu tư cho địa phương.