What is the translation of " LARGE-SCALE OPERATIONS " in Vietnamese?

• các hoạt động quy mô lớn
• các chiến dịch quy mô lớn

Examples of using Large-scale operations in English and their translations into Vietnamese

Want to large-scale operations?
Muốn hoạt động quy mô lớn?

Lately Valhalla has started quite a few large-scale operations.
Gần đây Valhalla( Ảo Mộng Giáo) tiến hành khá nhiều hoạt động quy mô lớn.

Four large-scale operations for the Red Army and Wehrmacht.
Bốn hoạt động quy mô lớn cho Hồng quân và Wehrmacht.

Solar panels are one of the core costs of the project, and only large-scale operations can effectively save money.
Tấm pin mặt trời là một trong những chi phí cốt lõi của dự án, và chỉ các hoạt động quy mô lớn mới có thể tiết kiệm tiền một cách hiệu quả.

Four large-scale operations for the Red Army and Wehrmacht with realistic organizational structure.
Bốn hoạt động quy mô lớn cho Hồng quân và Wehrmacht.

Additionally, Saudi ground forces as a whole are not trained well enough to where they would be able to perform successfully in large-scale operations.
Thêm vào đó, các lực lượng mặt đất của Ả Rập Xê Út không được đào tạo đủ để có thể thành công trong các hoạt động quy mô lớn”.

Four large-scale operations for the Red Army and Wehrmacht with realistic organizational structure.
Bốn chiến dịch quy mô lớn cho Quân Đỏ và Wehrmacht với cơ cấu chân thực.

But many international companies might be reluctant to set up large-scale operations in Paris because of France's strong worker protection laws.
Dù vậy, doanh nghiệp ngoại có thể đắn đo khi chọn Paris làm nơi đặt hoạt động quy mô lớn vì luật bảo vệ người lao động mạnh mẽ của Pháp.

The country's expensive utility charges, among the highest in the region, are discouraging businesses from entering the market and setting up large-scale operations.
Chi phí điện đắt đỏ của đất nước, cao nhất trong khu vực, đang ngăn cản các doanh nghiệp thâm nhập thị trường và thiết lập các hoạt động quy mô lớn.

These questions may apply to large-scale operations that raise hundreds of acres worth of crops.
Những câu hỏi này có thể áp dụng cho các hoạt động quy mô lớn, nâng cao hàng trăm mẫu đất trồng trọt.

The country's expensive utility charges, among the highest in the region, are discouraging businesses from entering the market and setting up large-scale operations.
Chi phí điện đắt đỏ của đất nước, trong số cao nhất trong khu vực, đang khiến các doanh nghiệp không thể tham gia thị trường và thiết lập các hoạt động quy mô lớn.

Earlier this month, some 30,000 Iraqi troops launched large-scale operations to recapture Tikrit, which is the birthplace of former Iraqi dictator Saddam Hussein.
Hồi đầu tháng này, khoảng 30.000 binh sĩ Iraq bắt đầu những hoạt động quy mô lớn nhằm lấy lại Tikrit- quê hương của cựu độc tài Iraq Saddam Hussein.

Some use it only to refer to shorter conflicts that take place in a confined area, while others have a looser definition that includes large-scale operations or military campaigns.
Một số người cho rằng trận chiến chỉ dành cho các cuộc xung đột ngắn xảy ra trong một khu vực nhất định trong khi những người khác sẽ đồng ý với khái niệm trận chiến bao gồm các hoạt động quy mô lớn hoặc các chiến dịch quân sự.

This limit makes the machines more suitable to consumers rather than large-scale operations, and avoids situations where machines regularly run out of cash.
Giới hạn này làm cho máy móc phù hợp hơn với người tiêu dùng chứ không phải là hoạt động quy mô lớn, và tránh những tình huống mà máy thường xuyên chạy ra tiền mặt.

The world of cryptocurrencies and blockchain technologies is slowly beginning to permeate the traditional finance market, and Arabs are willing to become references for other actors by using these technologies in large-scale operations.
Tiền điện tử và công nghệ blockchain đang dần bắt đầu thâm nhập vào thị trường tài chính truyền thống và người Ả Rập sẵn sàng trở thành người tiên phong với việc sử dụng các công nghệ này trong các hoạt động quy mô lớn.

Immediately after the Battle of Kursk and directly during it, the Red Army began a series of large-scale operations to liberate Soviet lands from the German occupation.
Ngay sau Trận chiến Kursk và trực tiếp trong thời gian đó, Hồng quân đã bắt đầu một loạt các hoạt động quy mô lớn để giải phóng các vùng đất của Liên Xô khỏi sự chiếm đóng của Đức.

Yet industrial-scale mining in the Luc Yen area has not been effective, because the placer gemstones are often distributed in karsts, caves in mountains, or narrow valleys, none of which permit large-scale operations.
Tuy nhiên, việc khai thác quy mô công nghiệp ở khu vực Lục Yên chưa có hiệu quả, vì đá quý bố trí thường được phân bố trong các vùng núi đá vôi, các hang động trên núi, hoặc những thung lũng hẹp, không ai trong số đó cho phép hoạt động trên quy mô lớn.

Specialized tactics exist for many situations, ranging from securing a room or individual building, to large-scale operations such as establishing air superiority over a region.
Các chiến thuật chuyên sâu áp dụng cho các tình huống, đa dạng từ việc bảo vệ một căn phòng hay một tòa nhà, cho đến các chiến dịch quy mô lớn như giành ưu thế trên không ở một khu vực,….

Third, China's flash penetrations deep inside the EEZ of Vietnam and that of the Philippines and quick retreat shows that they still want to avoid the clashes with the armed forces of these two countries and refrain from military provocations and large-scale operations.
Thứ ba, việc Trung Quốc sử dụng chiến thuật xâm nhập chớp nhoáng vào sâu vùng EEZ của Việt Nam và Phi- líp- pin rồi rút lui nhanh chóng cho thấy họ vẫn muốn tránh rủi ro đụng độ với lực lượng vũ trang của các nước này, chưa có ý định khiêu khích quân sự và chủ động đẩy tình hình đến mức xung đột lớn.

Bin Laden at the time of his death remained focused on large-scale operations while other al-Qaeda leaders believed smaller operations, or inciting lone terrorist attacks, could succeed at bleeding the West economically,' the intelligence analyst said.
Bin Laden cho tới khi chết vẫn tập trung vào các chiến dịch quy mô lớn, trong khi các lãnh đạo Al- Qaeda khác tin rằng các chiến dịch nhỏ hơn, hoặc kích động các vụ tấn công khủng bố đơn độc, sẽ thành công trong việc khiến phương Tây thiệt hại về kinh tế”, một nhà phân tích tình báo cho biết.

The Vice President of Ecuador, Otto Sonnenholzner, and the Minister of Energy and Non-renewable Natural Resources, Carlos Pérez, presented the country's new Public Mining Policy, whose focus will be on supporting large-scale operations and investments, and eradicating illegal mining.
Phó tổng thống Ecuador ông Otto Sonnenholzner và Bộ trưởng Bộ Năng lượng và Tài nguyên thiên nhiên không tái tạo Carlos Pérez mới đây đã giới thiệu một chính sách khai thác mỏ mới, tập trung vào việc hỗ trợ đầu tư và các hoạt động quy mô lớn cũng như xóa bỏ nạn khai thác mỏ trái phép.

In discussion with Admiral Mountbatten it became clear that time did not permit a new large-scale operations to be mounted during the summer(after Rutter had been cancelled), but that Dieppe could be remounted(the new code-name"Jubilee") within a month, provided extraordinary steps were taken to ensure secrecy.
Khi thảo luận với Đô Đốc Mounbatten thì thấy rõ ràng là thời gian không cho phép trong mùa hè mới tổ chức một cuộc hành quân mới có quy mô lớn, nhưng đợt tấn công vào Dieppe( tên mật mã là Jườilee) có thể được lặp lại trong vòng một tháng, nếu có những biện pháp bảo mật đặc biệt.

Trung Nguyen is gradually developing, building large-scale operations with a team stronger than qualified workers skilled, well-trained, professional and technical training regularly and a workshop production with equipment modern equipment to meet all requirements of product diversity and the Customer.
Trung Nguyên đang từng bước phát triển, xây dựng quy mô hoạt động lớn mạnh hơn với đội ngũ công nhân có trình độ tay nghề cao, được đào tạo, huấn luyện nghiệp vụ kỹ thuật thường xuyên và một phân xưởng sản xuất với trang thiết bị hiện đại đáp ứng mọi yêu cầu đa dạng của sản phẩm và của Khách hàng.

A recent major exercise by the Russian military revealed significant strides in its ability to conduct the sort of complex, large-scale operations, using drones and other new technology, that would be part of any all-out war with the United States in Europe, according to American and allied officials.
Một cuộc tập trận lớn gần đây của quân đội Nga đã cho thấy những tiến bộ đáng kể trong khả năng thực hiện các hành động phức tạp, quy mô lớn, sử dụng máy bay không người lái và nhiều phương tiện công nghệ mới- nội dung có thể là một phần trong cuộc chiến tranh toàn diện với Hoa Kỳ ở châu Âu, theo các quan chức Mỹ và đồng minh.

Scale of operation: The unit has a large-scale operation, with 8 branches stretching from northern to southern regions.
Quy mô hoạt động: Đơn vị có quy mô hoạt động rộng lớn, với 8 chi nhánh trải dài từ bắc đến nam.

With a large-scale operation throughout the country, IPCA Trading and Services Company Limited is committed to bringing customers the best products and services.
Với quy mô hoạt động rộng khắp cả nước, Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ IPCA luôn cam kết mang tới khách hàng những sản phẩm và dịch vụ tốt nhất.

The Free Syrian Army has also kept its militants in regiments 463, 404 and 406 in Quneitra on alert to face the Damascus' forces large-scale operation in Southern Syria.
Quân đội Syria Tự do cũng đang duy trì phiến quân tại các trung đoàn 463, 404 và 406 ở Quneitra trong tình trạng báo động nhằm đối mặt với chiến dịch quy mô lớn của quân chính phủ ở Nam Syria.

Any large-scale operation in Idlib is out of the question.”.
Một hoạt động quy mô lớn ở Idlib là vấn đề chưa bàn tới”.

Any large-scale operation in Idlib is out of the question.".
Bất kỳ chiến dịch quân mô lớn nào ở Idlib đều không được bàn đến".

The researchers report a harvesting efficiency of 73% at small-scale operation and as high as 90% at large-scale operation.
Các nhà nghiên cứu báo cáo hiệu quả thu hoạch 73% khi vận hành quy mô nhỏ và lên tới 90% khi vận hành quy mô lớn.