What is the translation of " LARGER-SCALE " in Vietnamese?

• quy mô lớn hơn
• lớn hơn

Examples of using Larger-scale in English and their translations into Vietnamese

Censorship is a side effect that arises during the implementation of larger-scale social network development tasks.
Kiểm duyệt là một tác dụng phụ phát sinh trong quá trình thực hiện các nhiệm vụ phát triển mạng xã hội quy mô lớn hơn.

However, larger-scale studies are needed to understand how melatonin may affect levels of HGH in the general population.
Tuy nhiên, nghiên cứu quy mô lớn hơn là cần thiết để hiểu làm thế nào Melatonin có thể ảnh hưởng đến mức độ HGH trong dân số nói chung.

SHARP Display Connect also connects two BIG PAD on the same network(intranet, VPN, etc.) to enable larger-scale interactive communications.
Hiển thị cảm ứng Link còn kết nối hai BIG PAD trên cùng mạng( mạng nội bộ, VPN, vv) để cho phép quy mô lớn tương tác truyền thông.

It now requires larger-scale testing and pilot projects, so it will not reach the market for several years.
Hiện nay, nghiên cứu cần có các dự án thử nghiệm và thí điểm trên quy mô lớn hơn, nên vẫn sẽ chưa có mặt trên thị trường trong vài năm tới.

The Syrian Ambassador in China thanked Russia for“standing by us,” saying that Russia's efforts helped to thwart a larger-scale attack.
Đại sứ Syria tại Trung Quốc cảm ơn Nga vì“ đã sát cánh cùng chúng tôi”, rằng những nỗ lực của Moscow đã giúp ngăn chặn một cuộc tấn công quy mô lớn.

A larger-scale trial of the vaccine will now begin in 5,400 people across four sites in South Africa in November 2016 and run for three years.
Một thử nghiệm lớn hơn sẽ được thực hiện với 5.400 người tại 4 địa điểm ở Nam Phi vào tháng 11/ 2016 và kéo dài trong 3 năm.

The true"raw" features of speech, waveforms, have more recently been shown to produce excellent larger-scale speech recognition results.[174].
Các tính năng thực sự" thô" của tiếng nói, dạng sóng, gần đây đã được chỉ ra để tạo ra các kết quả nhận dạng giọng nói tuyệt vời ở quy mô lớn.[ 173].

France and some Southern European countries wanted a larger-scale budget which is capable of helping economies in case of being hit by a sudden shock.
Pháp và một số nước Nam Âu muốn một ngân sách quy mô lớn hơn, đủ khả năng trợ giúp các nền kinh tế trong trường hợp bị ảnh hưởng bởi một cú sốc bất ngờ.

The objective of DAP is to make small grants available to those organizations that may not have access to larger-scale aid or grants programs.
Mục tiêu của DAP là cung cấp gói viện trợ nhỏ đến các tổ chức trên, khi các tổ chức này không thể tiếp cận được các chương trình viện trợ quy mô lớn hơn.

Though larger-scale business branding is important, I am finding more and more customers are looking to put a“face” to the business they want to work with.
Dù các thương hiệu doanh nghiệp quy mô lớn là quan trọng, tôi vẫn thấy ngày càng nhiều khách hàng đang tìm cách đặt một“ bộ mặt” vào doanh nghiệp mà họ muốn làm việc cùng.

There are also medium-pressure UV lamps, however these are exclusively used for larger-scale operations, and have essentially no application in the residential market.
Ngoài ra còn có đèn UV áp suất trung bình, tuy nhiên chúng chỉ được sử dụng cho các hoạt động quy mô lớn hơn và về cơ bản không có ứng dụng trong thị trường dân cư.

In biological structures with the right kind of information pathways and processing power, these tendencies toward self-organization can and often do produce larger-scale conscious entities.
Trong các cấu trúc sinh học có năng lực truyền dẫn và xử lý thông tin, xu hướng tự tổ chức này có thể và thường tạo ra những thực thể có ý thức lớn hơn”.

Part of the market is now starting to adopt this technology in part, and larger-scale industry applications will do so after a few years,” the SSE said.
Một phần của thị trường hiện đang bắt đầu áp dụng công nghệ này một phần, và các ứng dụng công nghiệp quy mô lớn hơn sẽ làm như vậy sau một vài năm,” tổ chức đã viết trong các nhận xét giới thiệu.

But then we came across a slightly bolder design called, which has a more pronounced pattern with a bit more contrast and wider, larger-scale veining.
Nhưng sau đó chúng tôi đã bắt gặp một thiết kế táo bạo hơn một chút gọi là Brittanicca, có một mẫu rõ rệt hơn với độ tương phản cao hơn một chút và đường gân rộng hơn, quy mô lớn hơn.

Living things leverage their speedier information flows into larger-scale consciousness than what would occur in similar-size things like boulders or piles of sand, for example.
Những sinh vật sống thúc đẩy luồng thông tin nhanh hơn của chúng vào ý thức ở quy mô lớn hơn so với những gì sẽ xảy ra ở những thứ có kích thước tương tự như những tảng đá hoặc đống cát chẳng hạn.

Not only will it help us investigate how massive stars form, but it will also give us an overview of the larger-scale structure of our galaxy.".
Nghiên cứu này không chỉ điều tra về sự hình thành của hàng loạt ngôi sao mà còn cho chúng ta cái nhìn khái quát về cấu trúc rộng lớn hơn của thiên hà Milky Way nơi hành tinh của chúng ta tồn tại.”.

But since a few years ago, the North has been building a larger-scale light water nuclear reactor that experts say could give Pyongyang enough plutonium to make about five or six weapons a year.
Nhưng kể từ vài năm trước, Triều Tiên đã cho xây dựng lò phản ứng nước nhẹ với quy mô lớn hơn mà theo các chuyên gia, nó có thể cung cấp cho Bình Nhưỡng đủ plutonium để sản xuất 5- 6 vũ khí trong một năm.

And as Ramez Naam, a futurist and fellow of the Institute for Ethics and Emerging Technologies, pointed out, larger-scale, real-word data conflict with Rodale s claims.
Và như Ramez Naam, một nhà dự đoán và nghiên cứu sinh của Viện Đạo đức và công nghệ mới, chỉ ra rằng, ở quy mô lớn hơn, các dữ liệu thực tế hoàn toàn trái ngược với dữ liệu của Rodale.

Farmers are going to have to think about larger-scale changes in the types of crops they grow with respect to their access to water, or finding more creative solutions that go beyond the farm level,” Lewis said.
Nông dân sẽ phải tính đến về những thay đổi quy mô lớn hơn trong các loại cây trồng mà họ trồng, xoay quanh lượng nước họ có thể sử dụng hoặc tìm các giải pháp sáng tạo khác”, Lewis cho biết.

Although Steel Rebar has ribs that bind it mechanically to the concrete, it can still be pulled out of the concrete under high stresses, an occurrence that often accompanies a larger-scale collapse of the structure.
Mặc dù cốt thép có xương sườn liên kết nó với bê tông, nó vẫn có thể được kéo ra khỏi bê tông dưới áp suất cao, một sự xuất hiện thường đi kèm với sự sụp đổ quy mô lớn hơn của kết cấu.

This allows for scaling compute/workload independently from the storage cluster, essential for larger-scale deployments such as Hyper-V IaaS(Infrastructure as a Service) for service providers and enterprises.
Điều này cho phép mở rộng compute/ workload độc lập với storage cluster, rất cần thiết cho môi trường triển khai lớn như Hyper- V IaaS dành cho các nhà cung cấp dịch vụ, các doanh nghiệp lớn.

Will also see Avianca begin to look beyond the borders of South America, as upcoming ventures include reports of a possible alliance with German airline Lufthansa as part of larger-scale expansion to Europe.
Avianca bắt đầu phát triển ra ngoài biên giới Nam Mỹ, vì các dự án sắp tới bao gồm các báo cáo về một liên minh có thể với hãng hàng không Lufthansa của Đức như một phần của việc mở rộng quy mô lớn hơn sang châu Âu.

This will be a document for showing staff and contractors the correct way to apply your branding to anything they might need to- from smaller-scale items like stationery, flyers and marketing materials to larger-scale interpretations of how the company is publicly represented, such as office design, advertising, and website design.
Đây sẽ là một tài liệu chỉ cho các nhân viên và nhà thầu cách áp dụng thương hiệu của bạn trong bất cứ việc gì mà họ cần- từ những sản phẩm nhỏ như dụng cụ văn phòng phẩm, tờ rơi và tài liệu tiếp thị đến các cách diễn giải quy mô lớn hơn về cách công ty được công khai đại diện, như thiết kế văn phòng, thiết kế quảng cáo và trang web.

EPRI's Water Management Technology Program, therefore, is seeking to accelerate technology development and implementation by expanding the program's current capabilities and conducting research in the gap in the middle- between early breakthroughs and the later, larger-scale demonstrations near commercialization.
Chương trình Công nghệ Quản lý Nước của EPRI đang tìm cách đẩy nhanh quá trình phát triển và triển khai công nghệ bằng cách mở rộng các khả năng hiện tại của chương trình và tiến hành nghiên cứu trong khoảng cách ở giữa những đột phá sớm và sau đó là các cuộc trình diễn quy mô lớn hơn gần thương mại hóa.

Steps that fail to account for the impact of financial hardship on these institutions not only hurt their bottom line but contribute to poor morale and workforce turnover and larger-scale decisions to reduce services, which decrease their ability to address patient needs.
Các bước không tính đến tác động của khó khăn tài chính đối với các tổ chức này không chỉ làm tổn hại đến lợi nhuận của họ mà còn góp phần vào tinh thần và doanh thu lực lượng lao động kém và các quyết định quy mô lớn hơn để giảm các dịch vụ, làm giảm khả năng giải quyết nhu cầu của bệnh nhân.

The authors estimate that more than 50% of the global population may have microplastics in their stools based on their results, stressing the need for a larger-scale study to confirm their findings.
Dựa trên nghiên cứu này, các tác giả ước tính rằng hơn 50% dân số thế giới có thể có microplastic trong phân của họ, mặc dù họ nhấn mạnh sự cần thiết phải nghiên cứu trên quy mô lớn hơn để xác nhận điều này.

Based on this study, the authors estimated that“more than 50% of the world population might have microplastics in their stools”, though they stressed the need for larger-scale studies to confirm this.
Dựa trên nghiên cứu này, các tác giả ước tính rằng hơn 50% dân số thế giới có thể có microplastic trong phân của họ, mặc dù họ nhấn mạnh sự cần thiết phải nghiên cứu trên quy mô lớn hơn để xác nhận điều này.

That is to say, once North Korea violates the agreement to restart the nuclear program, the US can immediately impose more severe sanctions against it and carry out larger-scale US-South Korea military exercises.
Điều đó có nghĩa là một khi Triều Tiên vi phạm thỏa thuận để tái khởi động chương trình hạt nhân, Mỹ có thể lập tức áp đặt các biện pháp trừng phạt khắt khe hơn đối với họ và tiến hành các cuộc tập trận quân sự Mỹ- Hàn Quốc quy mô lớn hơn.

In addition to a multitude of products, the use of stainless steel spans a wide range of industries, including engineering and construction, and can be used in smaller items such as elevator doors, gutters, to larger-scale applications such as skyscrapers.
Ngoài vô số sản phẩm, việc sử dụng thép không gỉ trải rộng trên nhiều ngành công nghiệp, bao gồm kỹ thuật và xây dựng, và có thể được sử dụng trong các hạng mục nhỏ hơn như cửa thang máy, máng xối, cho các ứng dụng quy mô lớn hơn như tòa nhà chọc trời.