What is the translation of " LARGEST OBSTACLE " in Vietnamese?

• trở ngại lớn nhất
• rào cản lớn nhất

Examples of using Largest obstacle in English and their translations into Vietnamese

The largest obstacle to.
Trở ngại lớn nhất để.

The US Navy is the main target, as it's the largest obstacle to Beijing's strategy.
Hải quân Mỹ là mục tiêu chính, khi chính nó là trở ngại lớn nhất với chiến lược của Bắc Kinh.

But the largest obstacle has been overcome.
Vậy là trở ngại lớn nhất đã được vượt qua.

According to Jobvite's Recruiter Nation study, a lack of skilled candidates is the largest obstacle to hiring for recruiters.
Theo nghiên cứu của National Recruiter Nation, việc thiếu các ứng viên có tay nghề cao là rào cản lớn nhất để tuyển dụng nhà tuyển dụng.

Our largest obstacle to understanding or even believing in karma may be time.
Trở ngại lớn nhất của chúng ta trong việc hiểu hay tin vào nghiệp có lẽ là vấn đề thời gian.

The benefit of this policy is it gives Iran cover to overcome the largest obstacle to building a nuclear weapon: obtaining fissile material.
Lợi ích của chính sách này là giúp Iran vượt qua rào cản lớn nhất trong việc chế tạo vũ khí hạt nhân: thu được vật liệu phân hạch.

The largest obstacle to understanding or even believing in karma may be the factor of time.
Trở ngại lớn nhất của chúng ta trong việc hiểu hay tin vào nghiệp có lẽ là vấn đề thời gian.

With more than 250 events across more than 40 countries on six continents, Spartan is the world's largest obstacle race(OCR) and endurance brand.
Với hơn 250 sự kiện tại hơn 40 quốc gia trên sáu lục địa, Spartan là giải đua vượt chướng ngại vật lớn nhất thế giới( OCR) như một thương hiệu sức bền.

Mr Shea said the largest obstacle facing APHIS currently is the lack of veterinary services.
Ông Shea cho biết trở ngại lớn nhất của APHIS hiện nay là thiếu các dịch vụ thú y.

Mr. Bryon Wilfert, honorable chairman of Canada Trade Link, said that when participating in the CPTPP, Canada has almost lifted the largest obstacle of tariff barrier on goods imported from Vietnam.
Ông Bryon Wilfert, Chủ tịch danh dự Canada Trade Link, cho rằng, khi tham gia CPTPP, Canada gần như dỡ bỏ trở ngại lớn nhất về hàng rào thuế quan đối với hàng hóa nhập khẩu từ Việt Nam.

The largest obstacle is that import tariffs on wood in these markets are high, at around 12 per cent.
Rào cản lớn nhất chính hiện nay là thuế nhập khẩu sản phẩm gỗ ở các thị trường này vẫn còn cao, trên dưới 12%.

Yet, Belozerov acknowledges that even more so than the scaling challenges, is what he believes is an ingrained resistance from government leaders that could prove the largest obstacle to adoption.
Tuy nhiên, Belozerov thừa nhận rằng thậm chí còn nhiều hơn những thách thức về quy mô, đó là những gì ông tin là một sự đề kháng dai dẳng từ các nhà lãnh đạo chính phủ có thể chứng minh trở ngại lớn nhất cho việc nhận con nuôi.

The largest obstacle to clear and viewable window displays is the glare and reflection from the light sourcing.
Trở ngại lớn nhất để hiển thị cửa sổ rõ ràng và có thể xem được là ánh sáng chói và phản chiếu từ nguồn sáng.

Turkey will likely remain the largest obstacle for this offensive because the Syrian Arab Army will not attack areas where the Turkish armed forces are present.
Thổ Nhĩ Kỳ có thể sẽ vẫn là trở ngại lớn nhất cho cuộc tấn công này bởi vì quân đội Syria sẽ không tấn công vào các khu vực mà các lực lượng vũ trang Thổ Nhĩ Kỳ đang hiện diện.

The largest obstacle to stock market profits is a lack ofability to control one's emotions and make logical decisions.
Trở ngại lớn nhất đối với việc tạo lợi nhuận của thị trường chứng khoán là không có khả năng kiểm soát cảm xúc và đưa ra quyết định hợp lý.

The largest obstacle to routine screening of shark products, they added, was the cost and time needed to process the large shipment volumes typical of the shark trade, including distinguishing between products from listed(threatened) species and those from unrestricted species.
Trở ngại lớn nhất đối với việc sàng lọc thường xuyên các sản phẩm cá mập, là chi phí và thời gian cần thiết để xử lý khối lượng lô hàng lớn điển hình của việc buôn bán cá mập, bao gồm phân biệt giữa các sản phẩm từ các loài được liệt kê( bị đe dọa) và từ các loài không bị hạn chế.

Large obstacles to truck.
Trở ngại lớn cho xe tải.

This can be a small or a large obstacle and the outcome depends only on their readiness to listen to the needs of their loved one.
Đây có thể là một trở ngại lớn hoặc nhỏ và kết quả chỉ phụ thuộc vào sự sẵn sàng lắng nghe nhu cầu của người thân.

Breakdowns can be a large obstacle for companies, which slows down production and delivery dates.
Sự cố có thể là một trở ngại lớn cho các công ty, làm chậm thời gian sản xuất và ngày giao hàng.

In that country, there was contempt for the bow, and it was a large obstacle.
Ở đó, cung là thứ bị khinh thường và đó là một trở ngại lớn.

Because this clearance allows the forklift to navigate over larger obstacles, pneumatic tires are generally the go-to for outdoor work.
Bởi vì giải phóng mặt bằng này cho phép xe nâng di chuyển qua các chướng ngại vật lớn hơn, lốp khí nén thường là phương tiện cho công việc ngoài trời.

Use the left and right keys to tilt up and down and maintain balance and get over large obstacles like bones and skeletons.
Sử dụng các phím trái và phải để nghiêng lên và xuống và duy trì sự cân bằng và vượt qua các chướng ngại vật lớn như các khối gỗ, v.

The robot also adjusts its width to crawl or run across surfaces, climb large obstacles and crawl into a tunnel or narrow openings.
Con robot này cũng có thể điều chỉnh được chiều rộng hay chạy trên các bề mặt, leo lên các chướng ngại vật lớn và bò vào một đường hầm hay các khe hở hẹp.

The clearance and excellent all-round visibility also make it a great off-roader removing some of the worry of not being able to see ahead or to the side and making it over a large obstacle without bottoming out on the diff or undercarriage.
Việc giải phóng mặt bằng và tuyệt vời tầm nhìn toàn diện cũng làm cho nó một lớn off- roader bớt phần nào sự lo lắng vì không thể thấy trước hoặc sang bên và làm cho nó qua một trở ngại lớn mà không đáy trên diff hoặc bánh đáp.

When it descended to an altitude of about 2 km, its cameras took pictures of the lunar surface so the probe could identify large obstacles such as rocks or craters, said Wu Xueying, deputy chief designer of the Chang'e-4 probe.
Khi tàu chỉ còn cách Mặt Trăng khoảng 2km, các camera đã chụp những bức ảnh bề mặt hành tinh này để đầu dò có thể xác định được các chướng ngại vật lớn như đá hay miệng núi lửa- ông Wu Xueying, thiết kế phó của tàu Chang' e 4 cho hay.

One of the most common uses of VLF signals is to communicate with deep-sea submarines, but because their large wavelengths can diffract around large obstacles such as mountain ranges, they're also used to achieve transmissions across tricky terrain.
Một trong những công dụng phổ biến nhất của tín hiệu VLF là liên lạc với những tàu ngầm ở dưới sâu và do các bước sóng lớn của chúng có thể bị phân tán xung quanh những vật cản lớn như các dãy núi, nên loại tín hiệu này cũng được sử dụng để truyền tải thông tin ở những địa hình phức tạp.

Because 2-D models make simplified assumptions about some aspects of the flow, they can't account for changes in the flow, such as when the flood wave moves around large obstacles, changes rapidly in direction, or fully immerses bridge decks.
Bởi vì các mô hình 2- D giả định đơn giản về một số khía cạnh của dòng chảy, chúng không thể giải thích được sự thay đổi của dòng chảy, ví dụ như khi sóng lũ di chuyển xung quanh các chướng ngại vật lớn, thay đổi nhanh theo hướng, hoặc ngâm hoàn toàn các boong cầu.

This can be a LARGE obstacle to get over.
Thì đây có thể là một trở ngại rất lớn để vượt qua.

Cale was willing to put a large obstacle in Venion's way.
Cale sẵn sàng đặt một chướng ngại vật lớn theo cách của Venion.