What is the translation of " LIGHT BACKGROUND " in Vietnamese?

• nền sáng
• nền nhạt

Examples of using Light background in English and their translations into Vietnamese

Oshi guy, light background.
Oshi chàng, nền sáng.

Do use the darker Glitch or badge on a light background.
Hãy sử dụng Glitch hoặc huy hiệu màu tối trên nền sáng.

On a light background black is a safe choice.
Trên nền sáng màu đen là sự lựa chọn an toàn.

Yellow party spot light background.
Màu vàng bên ánh sáng nền.

One recent(taken in the last 6 months) 2 x 2 identical passport photograph, in color, front view and with a plain/light background.
Một bức ảnh gần đây( chụp trong vòng 6 tháng qua) ảnh hộ chiếu 2 x 2, màu sắc, mặt trước và nền sáng/ đơn giản.

The W7 are created on a light background, not having the opportunity to see which sites are FTT, OTFs.
Các W7 được tạo ra trên một nền ánh sáng, không có cơ hội để xem các trang web là FTT, OTFs.

Typically white if on a dark background, or black if on a light background.
Thông thường là màu trắng trên nền tối hoặc màu đen trên nền sáng.

Dark text displayed against light backgrounds generally is considered the best color combination for those with low vision.
Văn bản tối hiển thị với nền sáng thường được coi là sự kết hợp màu sắc tốt nhất cho những người có thị lực thấp.

The photo should be of passport format- a recent whole-face capture with a light background.
Ảnh phải có định dạng hộ chiếu- hình chụp toàn bộ khuôn mặt gần đây với nền sáng.

Two high resolution passport color photos with light background, front, with face and head bare and without dark glasses.
Hai ảnh màu hộ chiếu có độ phân giải cao với nền sáng, mặt trước, mặt và đầu không bị phát hiện và không có kính đen.

Dark food usually looks good on a dark background, and light colored food looks good on a light background.
Thức ăn tối thường trông rất đẹp trên nền tối, và thức ăn có màu sáng trông rất đẹp trên nền sáng.

Your stationer can help, but, in general, avoid light ink on light backgrounds and dark ink on dark backgrounds..
Nhà tổ chức của bạn có thể hỗ trợ, nhưng nhìn chung, tránh dùng mực sáng trên nền sáng và mực tối trên nền tối.

Light text(such as light gray) may look aesthetically pleasing, but it will be difficult for users to read it, especially against a light background.
Ví dụ như văn bản có màu sáng( chẳng hạn như màu xám nhạt) có thể trông hấp dẫn về mặt thẩm mỹ, nhưng người dùng sẽ gặp khó khăn khi đọc nó, đặc biệt là đối với nền sáng.

If your current ink color is very light, almost only light background is not much can handle the ink suction then sculpture offline!
Nếu màu mực cũ hiện tại của bạn đã rất nhạt, hầu như chỉ còn nền nhẹ không nhiều thì có thể xử lý hút mực sau đó điêu khắc luôn nhé!

For a light map with dark streets, choose the"dark" map style and set the Pane to white or another light background color.
Để có bản đồ ánh sáng với đường phố tối, hãy chọn kiểu bản đồ" Tối" và đặt Pane thành màu trắng hoặc một màu nền sáng khác.

Another possibility are Tuck: Be on a turn light background- depending on your taste- Applied pastels or more vibrant colors in horizontal stripes.
Một khả năng khác là Tuck: Được trên một nền ánh sáng lần lượt- tùy thuộc vào khẩu vị của bạn- Ứng dụng phấn màu hay màu sắc sống động hơn trong các đường sọc ngang.

If it is a text-driven stuff like a blog app or e-reader for example, perhaps light background will be a better choice.
Nếu nó là một văn bản điều khiển các công cụ như một ứng dụng blog hoặc e- reader ví dụ, có lẽ nền sáng sẽ là sự lựa chọn tốt hơn.

Conversely if your moon has a light background, you could probably change the blend mode of the layer to Multiply or Darken to remove the light background surrounding the moon.
Ngược lại nếu mặt trăng của bạn có nền sáng, có thể bạn có thể thay đổi chế độ hòa trộn của laỷe này là Multiply hoặc Darken để loại bỏ nền sáng xung quanh mặt trăng.

However, traditional methods of creating portrait silhouette are cut from black cardboard and mounted on a light background(usually white).
Tuy nhiên, phương pháp truyền thống của việc tạo ra chân dung hình bóng là cắt từ các tông màu đen nhẹ, và gắn kết chúng vào một nền nhạt( thường là màu trắng).

The built-in themes in PowerPoint 2010 set the contrast between a light background with dark colored text or dark background with light colored text.
Các chủ đề dựng sẵn trong PowerPoint 2010 đặt độ tương phản giữa một nền nhạt với văn bản có màu đậm hoặc đậm nền với văn bản có màu bình thường.

However, traditional methods of creating portrait silhouette is cut from black cardboard light, and mount them on a light background(usually white).
Tuy nhiên, phương pháp truyền thống của việc tạo ra chân dung hình bóng là cắt từ các tông màu đen nhẹ, và gắn kết chúng vào một nền nhạt( thường là màu trắng).

A 2017 study in the journal Applied Ergonomics found that“dark characters on light background lead to better legibility and are strongly recommended independent of observer's age.”.
Một nghiên cứu năm 2017 trên tạp chí Applied Ergonomics đã phát hiện ra rằng“ các yếu tố có màu tối trên nền sáng sẽ dễ đọc hơn và được khuyến nghị đối với việc quan sát của người bình thường”.

Easy to combine with different backgrounds(dark/light…), in order to insert on several media products(The logo should have 2 versions, 1 on light background and 1 on dark background)..
Dễ kết hợp với các nền sáng tối khác nhau để ứng dụng được trên nhiều sản phẩm truyền thông số cũng như các sản phẩm nhận dạng thương hiệu( nên có 2 phiên bản, 1 trên nền sáng và 1 trên nền tối).

Rose pink background valentines day background envelope women day background light background hydration set background love peach beauty beautiful background psd Chinese Valentine s Day red background ribbons cosmetics background.
Hoa hồng nền màu hồng nền ngày valentine phong bì nền ngày phụ nữ nền sáng nền thiết lập hydrat hóa tình yêu đào vẻ đẹp nền psd ngày Valentine Trung Quốc nền đỏ ruy băng nền mỹ phẩm.

To avoid confusion among readers or viewers, there are common sense(and commonly ignored) solutions to increasing legibility, such as avoiding placing light text on a light background or dark text on a dark background..
Để tránh nhầm lẫn giữa người đọc hoặc người xem, có những giải pháp thông thường( và thường bị bỏ qua) để tăng mức độ dễ đọc, chẳng hạn như tránh đặt văn bản sáng trên nền sáng hoặc văn bản tối trên nền tối.

The Photo Tool leaves your background intact, does not fix it, and you need to have a really good uniform light background on your original photo that you are cropping with the Photo Tool.
Photo Tool rời khỏi nền của bạn nguyên vẹn, không sửa chữa nó, và bạn cần phải có một nền ánh sáng đồng nhất thực sự tốt trên ảnh gốc của bạn mà bạn đang cắt xén bằng Photo Tool.

Dark theme also includes improvements to Word's navigation pane(better readability, fixed white flashes) and several Outlook readability fixes(white text on light background, dark text on dark background, disabled text being unreadable).
Theme đen cũng bao gồm các cải tiến cho cửa sổ của Word chuyển hướng( dễ đọc hơn, nhấp nháy màu trắng cố định) và một số bản sửa lỗi Outlook dễ đọc( văn bản màu trắng trên nền sáng, chữ màu tối trên nền tối, văn bản bị vô hiệu hóa được đọc được).

Netflix has decent subtitles, but sometimes they can be hard to read if they appear over a light background, or if your eyesight isn't what it used to be.
Netflix có phụ đề phong phú, nhưng đôi khi chúng có thể khó đọc nếu chúng xuất hiện trên nền sáng hoặc nếu thị lực của bạn không giống như trước đây.

Minimalist style in the living room involves the use of modern materials to create perfectly smooth light background and an atmosphere of calm and deliberate simplicity.
Phong cách tối giản trong phòng khách liên quan đến việc sử dụng các vật liệu hiện đại để tạo ra ánh sáng nền hoàn hảo mịn màng và một bầu không khí đơn giản và bình tĩnh.

Colors that are too different(think of an irritating pop-up ad online with neon green text on a red background) or even ones that are too similar(maybe white text on a light background) can be hard on the eyes and bad for visibility.
Màu sắc quá khác nhau( suy nghĩ của một quảng cáo pop- up khó chịu trực tuyến với văn bản neon màu xanh lá cây trên nền đỏ) hoặc thậm chí những người mà là quá giống( có thể màu trắng văn bản trên một nền ánh sáng) có thể được khó khăn trên đôi mắt và xấu cho tầm nhìn.