What is the translation of " LIGHT FROM THE STAR " in Vietnamese?

• ánh sáng từ ngôi sao

Examples of using Light from the star in English and their translations into Vietnamese

The light from the star is diffracting.
Ánh sáng từ các ngôi sao bị nhiễu xạ.

They also cause the light from the star to vary.
Chúng khiến ánh sáng từ ngôi sao mất ổn định.

Light from the star was emitted 4.4 billion years after the Big Bang.
Ánh sáng phát ra từ ngôi sao ở thời điểm sau 4,4 tỉ năm từ Vụ nổ lớn.

During one dimming episode, light from the star decreased by 22 percent.
Ở một số điểm, độ sáng của ngôi sao giảm tới 22%.

A spectrum shows the colors, or wavelengths, of the light from the stars.
Một quang phổ cho thấy màu sắc hoặc bước sóng của ánh sáng từ các ngôi sao.

Light from the star's supernova explosion would have reached Earth over 15,000 years ago.
Ánh sáng từ vụ nổ siêu tân tinh của ngôi sao đã đến Trái Đất cách đây hơn 15,000 năm.

Spitzer measured the total combined light from the star and planet as the planet orbited around.
Spitzer đo được tổng lượng ánh sáng đến từ ngôi sao và hành tinh trên, vì hành tinh quay vòng tròn.

When light from the star collides with high-energy electrons, it receives a boost to gamma-ray levels.
Khi ánh sáng từ ngôi sao va chạm với các hạt điện tử có năng lượng cao, nó sẽ được tăng lên mức tia gamma.

One very cool technique allows astronomers to study light from the star as it passes through the planet's atmosphere.
Một kỹ thuật rất hay cho phép các nhà thiên văn học nghiên cứu ánh sáng từ ngôi sao khi nó đi qua bầu khí quyển của hành tinh.

Does the light from the star of Bethlehem burn as brightly in our hearts as it did 5 years ago?… 10 years ago?
Ánh sáng ngôi sao Belem có rực sáng trong lòng tôi như cách đây năm năm hay mười năm không?

And as you see on this animation, what Kepler is going to detect is just the dimming of the light from the star.
Và như các bạn thấy ở hình minh họa trên đây, những gì Kepler phải phát hiện là sự lờ mờ của ánh sáng từ các ngôi sao.

Blue light from the star Rho Ophiuchi and nearby stars reflects more efficiently off this portion of the nebula than red light..
Màu xanh lục phản xạ ánh sáng từ sao Rho Ophiuchi và các ngôi sao gần đó tốt hơn so với ánh sáng màu đỏ.

And all the light that we see from a typical galaxy, which is the kind of galaxies that we're seeing here, comes from the light from the stars.
Và tất cả ánh sáng mà chúng ta thấy từ một thiên hà tiêu biểu giống như thiên hà chúng ta đang thấy ở đây, đến từ ánh sáng của những ngôi sao.

By studying other aspects of the light from the star, the team could also conclude that is about eight solar masses.
Bằng cách nghiên cứu các khía cạnh khác của ánh sáng từ ngôi sao đến, đội nghiên cứu còn có thể kết luận rằng nó cân nặng khoảng tám khối lượng mặt trời.

And then with a little shudder the elf became quite still, and his eyes were nothing more than great glassy orbs, sprinkled with light from the stars they could not see.
Và rồi, với một cái rùng mình, con gia tinh yên lặng, mắt nó chẳng còn là gì khác quả cầu thuỷ tinh, lấp lánh ánh sáng từ những ngôi sao mà chúng không thể nhìn thấy.

This makes it more difficult for light from the star to escape, and the light appears dimmer and redder to an observer at a distance.
Điều này khiến cho ánh sáng từ ngôi sao càng khó thoát ra từ ngôi sao, và ánh sáng có vẻ mờ hơn và đỏ hơn đối với một quan sát viên từ xa.

Every 79 days, the star accelerates towards and then away from Earth- and this can be detected as a Doppler shift of the light from the star.
Cứ mỗi 79 ngày, ngôi sao lại tăng tốc về phía Trái Đất rồi lùi ra xa- và điều này có thể phát hiện được dưới dạng một dịch chuyển Doppler của ánh sáng đến từ ngôi sao đó.

Excess night light disrupts the activity of nocturnal animals, blocks natural light from the stars and affects the circadian rhythms and human health.
Ánh sáng ban đêm dư thừa làm gián đoạn hoạt động của động vật sống về đêm, ngăn chặn ánh sáng tự nhiên từ các ngôi sao và ảnh hưởng đến nhịp sinh học, sức khỏe con người.

Of course, if the light from the star always passed close to the sun, we would not be able to tell whether the light was being deflected or if instead the star was really where we see it.
Dĩ nhiên, nếu ánh sáng từ ngôi sao luôn luôn đi qua gần mặt trời, chúng ta sẽ không thể nào biết liệu ánh sáng đã bị lệch hướng hoặc là ngôi sao thực sự nằm ở chỗ mà chúng ta đang nhìn thấy nó.

Astronomers have since offered a number of alternative explanations for the weird light from the star, which is about 1,500 light-years away in space and known formally as KIC 8462852.
Kể từ đó, các nhà thiên văn học đã đưa ra một số lời giải thích khác cho ánh sáng kỳ lạ từ ngôi sao, cách xa khoảng 1.500 năm ánh sáng và được biết đến với tên chính thức là KIC 8462852.

An international team led by Tuan Do and Andrea Ghez at the University of California, Los Angeles confirmed the Einstein equivalence principle(EEP) by analysing the redshift of light from the star S0.
Một đội quốc tế dưới sự chỉ đạo của Tuan Do và Andrea Ghez tại Đại học California, Los Angeles đã xác nhận nguyên lí tương đương Einstein( EEP) bằng cách phân tích độ lệch đỏ của ánh sáng đến từ ngôi sao S0- 2….

Of course, if the light from the star always passed close to the sun, we would not be able to tell whether the light was being deflected or if instead the star was really where we seem to see it.
Tất nhiên, nếu ánh sáng từ ngôi sao đó luôn luôn đi qua gần Mặt trời thì chúng ta không thể nói tia sáng có bị lệch hay không hoặc thay vì thế ngôi sao có thực sự nằm ở chỗ chúng ta nhìn thấy nó hay không.

During 1919's epic eclipse, in which the sun vanished for 6 minutes and 51 seconds, scientists measured the bending of light from the stars as they passed near the sun.
Trong lần nhật thực chấn động năm 1919, trong đó, Mặt trời bị che khuất hoàn toàn trong 6 phút, 51 giây, các nhà khoa học đã đo được chỗ cong của ánh sáng từ các ngôi sao khi chúng dịch chuyển gần Mặt trời.

An international team led by Tuan Do and Andrea Ghez at the University of California, Los Angeles confirmed the Einstein equivalence principle(EEP) by analyzing the redshift of light from the star S0-2 at its closest approach to Sagittarius A*- the supermassive black hole at the center of the Milky Way.
Một đội quốc tế dưới sự chỉ đạo của Tuan Do và Andrea Ghez tại Đại học California, Los Angeles đã xác nhận nguyên lí tương đương Einstein( EEP) bằng cách phân tích độ lệch đỏ của ánh sáng đến từ ngôi sao S0- 2 tại điểm tiếp cận gần nhất của nó với Sagittarius A*- siêu lỗ đen tại tâm Ngân Hà.

Even though the dust only represents a small part of the total amount of matter in a galaxy, it plays a major role in how stars are formed and how the light from the stars escapes the galaxies.
Mặc dù bụi chỉ đại diện cho một phần nhỏ của tổng số lượng vật chất trong một thiên hà, nhưng nó đóng một vai trò quan trọng trong việc hình thành sao và chi phối ánh sáng từ các ngôi sao khi thoát khỏi các thiên hà.

If we look at transiting exoplanets with the Hubble Space Telescope, we find that in the ultraviolet, you see much bigger blinking, much less light from the star, when the planet is passing in front.
Nếu nhìn vào các ngoại hành tinh bằng kính viễn vọng không gian Hubble, chúng ta tìm ra chúng bằng ánh sáng cực tím. bạn sẽ thấy vệt nhấp nháy to hơn nhiều, và ánh sáng từ ngôi sao giảm rõ rệt khi hành tinh đi qua phía trước.

And the reason that it's blinking is because there are planets that are going past it all the time, and it's that special orientation where the planets are blocking the light from the star that allows us to see that light blinking.
Lý do nó nhấp nháy là do các hành tinh khác luôn bay qua nó, và chính vì cái quỹ đạo đặc biệt ấy quỹ đạo các hành tinh chặn ánh sáng từ ngôi sao ấy giúp chúng ta thấy được ánh sáng lấp lánh đó.

The transits of exocomets, like the transits of exoplanets, produce variations in the light received from the star.
Việc quá cảnh của sao chổi ngoài Hệ Mặt Trời, cũng như việc quá cảnh của exoplanets, sinh ra những sự biến đổi trong light nhận được từ star.

KIC 8462852 is the star everyone is talking about since no one can explain the irregular patterns of light coming from the star located 1,500 light years away from Earth.
KIC 8462852 là ngôi sao đang được mọi người bàn tán rất sôi nổi vì không ai có thể giải thích được các mô thức ánh sáng bất thường phát xuất ra từ ngôi sao nằm cách Trái Đất 1.500 năm ánh sáng.

The white line is light just from the star, what astronomers call a light curve.
Đường màu trắng chính là ánh sáng từ ngôi sao, các nhà thiên văn gọi nó là đường cong ánh sáng.