Examples of using
Logic and reason
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Knight of Swords is a master of logic and reason.
Knight of Swords là một bậc thầy về logic và lý lẽ.
When all logic and reason has been exhausted, there you take a jump;
Khi tất cả các logic và lí do đã bị vét cạn, ở đó bạn lấy cú nhảy;
Some of your self- talk comes from logic and reason.
Một trong số các tự kỷ ám thị của bạn thì xuất phát từ logic và lí do.
Maybe that's science andlogic and reason, or maybe it's something else.
Có thể đó cũng là khoa học logic và nguyên nhân, hoặc có thể là thứ gì khác.
On the positive side,the Knight of Swords is a master of logic and reason.
Về mặt tích cực,Knight of Swords là một bậc thầy về logic và lý lẽ.
We use logic and reason to attribute meaning to what we see or what we create.
Chúng ta sử dụng logic và lý do để phân biệt ý nghĩa với những gì chúng ta thấy hoặc những gì chúng ta tạo ra.
We need to control this inherited instinct by our logic and reason.
Chúng ta cần phải kiểm soátđược bản năng kế thừa này bằng logic và lý trí của chúng ta”.
Logic and reason may play a part later,and this will relate to the prominence of other signs.
Logic và lý trí có thể đóng một phần sau đó,và điều này sẽ liên quan đến sự nổi bật của các dấu hiệu khác.
These decisions can be impossible to work through with logic and reason alone.
Những quyết định này có thể là khôngthể làm việc thông qua với logic và lý do một mình.
Logic and reason are really helpful, a unique characteristic that I wanted to make you young Tibetans aware of.
Logic và lý luận thực sự vô cùng hữu ích- đó là đặc điểm độc đáo mà tôi muốn làm cho Thanh thiếu niên Tây Tạng nhận thức được về điều đó.
These affect your attention span, memory, comprehension,processing skills, logic and reason.
Chúng ảnh hưởng đến sự chú ý của bạn, trí nhớ, hiểu,kỹ năng xử lý,logic và lý luận.
It is due to their reliance on logic and reason that scholars of the Nalanda Tradition are able to interact usefully with scientists.”.
Nhờ dựa vào logic và lý luận mà các học giả của Truyền thống Nalanda có thể tương tác một cách hữu ích với các nhà khoa học.”.
The scholars there could analyse andexplain Buddhist philosophy extensively using logic and reason.
Các học giả có thể phân tích và giảithích triết lý Phật giáo rộng rãi, sử dụng Logic và lý trí.
Logic and reason were the keyand the students who were debating here at the start are taking part in that tradition.
Logic và lý luận chính là chìa khóa;và các sinh viên đang tranh luận ở đây ngay từ lúc bắt đầu đã tham gia vào truyền thống đó.
The idea behind this(and other Suprematist works)is to remove form from the work in order to remove logic and reason.
Ý tưởng đằng sau điều này( và các tácphẩm Suprematist khác) là loại bỏ hình thức khỏi tác phẩm để loại bỏ logic và lý trí.
Where it appeared to contradict logic and reason, they would ask what the Buddha's purpose was in presenting things that way.
Trong trường hợp nó có vẻ mâu thuẫn với logic và lý luận, thì họ sẽ chất vấn về mục đích của Đức Phật là gì khi Ngài trình bày mọi thứ theo cách đó.
Already I can see the chain reaction, the chemical precursors that signal theonset of an emotion designed specifically to overwhelm logic and reason.
Tôi đã thấy những chuỗi phản ứng hóa học cho thấy cảm xúc theomẫu thiết kế cảm xúc đặc biệt vượt qua lôgic và lý luận.
And in our modern country, the role of logic and reason no longer includes mediating between wealthand power the way it once did.
Và tại đất nước hiện đại này, vai trò của logic và lý lẽ không còn được cân nhắc giữa của cải và quyền lực theo cách nó từng.
The imagination- usually dormant during the Pert age- will reawaken,and prompt them to suspect the limitations of logic and reason.
Trí tưởng tượng- thường không hoạt động trong thời kỳ Pert- sẽ tái hiện,và nhắc họ nghi ngờ những hạn chế của logic và lý trí.
Thinking that is critical-Applying logic and reason to recognize the benefits and weaknesses of ways, findings or substitute options to troubles.
Tư duy phê phán áp dụng logic và lý do để nhận ra những lợi ích và điểm yếu của cách, những phát hiện hoặc lựa chọn thay thế để rắc rối.
But if you count the number of times when you do things against your will,it becomes obvious that logic and reason don't always apply to this world.
Nếu bạn đếm số lần khi bạn làm những việc chống lại ý chí của bạn hoặc phán xét tốt hơn,nó trở nên rõ ràng rằng logic và lý do không luôn luôn áp dụng cho thế giới này.
They know that language, logic and reason are limited and cannot give access to ultimate reality, so they do not put much stock in these.
Họ biết rằng ngôn ngữ, lôgic và nguyên nhân là hữu hạn và không thể thâm nhập được vào sự chứng ngộ cuối cùng, vì vậy họ không phụ thuộc nhiều vào những điều đó.
If you count the number of times when you do things against your will or better judgment,it becomes obvious that logic and reason don't always apply to this world.
Nếu bạn đếm số lần khi bạn làm những việc chống lại ý chí của bạn hoặc phán xét tốt hơn,nó trở nên rõ ràng rằng logic và lý do không luôn luôn áp dụng cho thế giới này.
However, the feelings of unworthiness are often inaccessible to logic and reason because they emerged at a time when the brain had yet to develop a cognitive system capable of making sense of their experiences.
Tuy nhiên, cảm giác không xứng đáng thường không thể tiếp cận được với logic và lý trí bởi vì chúng xuất hiện vào thời điểm não bộ chưa phát triển một hệ thống nhận thức có khả năng hiểu được kinh nghiệm của chúng.
And about 50 years ago I urged monks of Namgyal monastery to extend their studies beyondrituals to include the study of Buddhist philosophy through logic and reason.
Khoảng 50 năm trước, tôi đã kêu gọi chư Tăng của Tu viện Namgyal hãy mở rộng sự nghiên cứu của họ vượt lên trên cáchình thức nghi lễ bao gồm các sự nghiên cứu về triết học Phật giáo thông qua logic và lý luận.
This high level of logic and reason also means that many women traders are actually naturally better traders, and there have been several studies that support the notion that women simply have more of what it takes to make better trades.
Đây là cấp độ cao của logic và lý do cũng có nghĩa là nhiều phụ nữ thương nhân thực sự tự nhiên thương nhân tốt hơn, và đã có một số nghiên cứu ủng hộ quan điểm rằng phụ nữ chỉ cần có nhiều hơn những gì nó cần để thực hiện giao dịch tốt hơn.
Nurses especially can learn about patient beliefs and values in order to increase informed consent andpossibly persuade the patient through logic and reason to entertain a certain treatment plan.
Các y tá đặc biệt có thể tìm hiểu về niềm tin và giá trị của bệnh nhân để tăng sự đồng ý vàcó thể thuyết phục bệnh nhân thông qua logic và lý do để giải trí cho một kế hoạch điều trị nhất định.
Turning to his Muslim friends he said he knew they attributed their religious teachings to Allah,but they too might find benefit from acquainting themselves with the logic and reason of the Nalanda Tradition.
Quay sang những người bạn Hồi giáo của mình, Ngài nói rằng Ngài biết họ đã rất coi trọng những giáo lý tôn giáo củahọ đối với Thánh Allah, nhưng họ cũng có thể tìm thấy được sự lợi ích từ việc làm quen với logic và lý luận của truyền thống Nalanda.
It is no accident that ancient Greece, the place where symbolic money originated, also gave birth to the modern conception of the individual,to the notions of logic and reason, and to the philosophical underpinnings of the modern mind.
Không phải ngẫu nhiên mà Hy Lạp cổ đại, nơi mà tiền tượng trưng bắt nguồn, cũng là nơi đã sinh ra khái niệm hiện đại về“ cáitôi”, các khái niệm về logic và lý trí, và các nền tảng triết học của lý trí hiện đại.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文