What is the translation of " LOGISTIC SUPPORT " in Vietnamese?

• hỗ trợ hậu cần

Examples of using Logistic support in English and their translations into Vietnamese

Sogitec(simulation and integrated logistic support systems).
Sogitec( mô phỏng và các hệ thống hỗ trợ logic hợp nhất);

Contractor logistic support, which accounts for much of the overall per flight hour cost, was $25,000 per flight hour.
Hỗ trợ hậu cần của các nhà thầu chiếm đến gần hết tổng chi phí mỗi giờ bay, là 25,000$ mỗi giờ.

In addition, they flew NORAD radar evaluation and logistic support sorties.
Ngoài ra, họ đã bay đánh giá radar và các loại hỗ trợ hậu cần của NORAD.

Washington has long provided intelligence and logistic support to the Saudis, and also sold them weapons as part of arms deals worth billions of dollars.
Washington từ lâu đã cung cấp tình báo và hỗ trợ hậu cần cho Saudi Arabia, bán vũ khí với những thương vụ có giá trị hàng tỉ USD cho Saudi.

The Chinese military also lacks real war experience and global logistic support.
Bắc Kinh cũng thiếu kinh nghiệm thực chiến và năng lực hỗ trợ hậu cần toàn cầu.

It's mainly about people coming for training and logistic support right now, for training sites, and that's what we see right now.
Người ta đến để huấn luyện và hỗ trợ hậu cần ngay lúc này, để đến các địa điểm huấn luyện và đó là điều chúng ta đang chứng kiến ngay bây giờ.

This spring, the Northern Fleet received the Ilya Muromets icebreaker and the Elbrus logistic support vessel.
Hồi mùa xuân, Hạm đội phương Bắc tiếp nhận tàu phá băng Ilya Muromets cùng tàu cung ứng Elbrus.

Anchoring there on 23 September, she continued to provide logistic support to units of the 5th Fleet, servicing mine vessels of Task Group 52.6.
Neo đậu ở đó vào ngày 23 tháng 9, cô tiếp tục cung cấp hỗ trợ hậu cần cho các đơn vị của Hạm đội 5, phục vụ các tàu khai thác của Tổ công tác 52.6.

Sand Pebbles tour is in the thick of things since a decade and a half handling an overwhelming number of tourists and providing them exquisite tour packages, travel assistance, and logistic support.
Sand Pebbles tour là trong dày của sự vật kể từ một thập kỷ rưỡi xử lý một số lượng áp đảo của khách du lịch và cung cấp cho họ gói du lịch tinh tế, hỗ trợ du lịch, và hỗ trợ hậu cần.

FSB is a force logistics unit that provides back up logistic support to deployed units.
FSB là một đơn vị lực lượng hậu cần cung cấp trở lại lên hỗ trợ hậu cần cho các đơn vị triển khai.

Had it not been for the ISI's logistic support and supply of a large number of rockets, Hekmatyar's forces would not have been able to target and destroy half of Kabul.
Nếu không có sự hỗ trợ hậu cần và cung cấp một số lượng lớn tên lửa của ISI, lực lượng của Hekmatyar sẽ không thể nhắm mục tiêu và phá hủy một nửa Kabul.

Ammunition ships operated by Military Sealift Command provide logistic support to US Navy ships at sea.
Đạn dược được điều hành bởi Quân đội Sealift Command cung cấp hỗ trợ hậu cần cho tàu hải quân Mỹ trên biển.

Some industry watchers said that MediaTek meets the three principles long followed by Apple in determining providers of chip solutions for its various product lines: leading technological competitiveness, comprehensive product blueprints, and reliable logistic support.
Một số nhà quan sát công nghiệp cũng cho biết, MediaTek đáp ứng ba nguyên tắc lâu dài của Apple trong việc xác định nhà cung cấp chip: khả năng cạnh tranh về công nghệ hàng đầu, các bản thiết kế sản phẩm toàn diện và hỗ trợ hậu cần đáng tin cậy.

The US has long been accused of colluding with Daesh to provide safe passage and logistic support to members of the Takfiri group in conflict zones.
Washington từ lâu đã bị cáo buộc hỗ trợ nhóm khủng bố IS, giúp nhóm đi lại an toàn và hỗ trợ hậu cần cho các thành viên của nhóm Takfiri tại các vùng xung đột.

Due to their strategic locations and their logistic support, the islands in China's hands will be robust platforms from which a myriad of fishing boats, law enforcement vessels, warships and aircraft, manned or unmanned, can dominate the waters and the skies of the South China Sea.
Nhờ ở những vị trí chiến lược và có tác dụng hỗ trợ hậu cần, các đảo trong tay Trung Quốc sẽ là những căn cứ vững chắc để từ đó vô số các tàu thuyền đánh cá, tàu thực thi pháp luật, tàu chiến và máy bay có người lái hoặc không người lái, toả ra thống trị bầu trời và vùng biển của Biển Đông.

From 7 September through 1 October 1972 Westchester County operated in logistic support of Mine Flotilla 1.
Từ ngày 7 tháng 9 đến ngày 1 tháng 10 năm 1972, Westchester County hoạt động trong lĩnh vực hỗ trợ hậu cần của đội thả mìn 1.

This is well proven by the fact that Japan examined a plan for giving logistic support to the U.S. troops and putting down‘armed refugees' with mobilization of the‘Self-Defense Forces' in contingency on the Korean peninsula, while loudly trumpeting about the U.S. military attack on the DPRK,” the spokesman added.
Điều này được chứng minh bởi thực tế là Nhật Bản đã nghiên cứu kế hoạch hỗ trợ hậu cần cho quân đội Mỹ và đưa‘ những kẻ tị nạn vũ trang' vào việc huy động‘ Lực lượng Phòng vệ'( quân đội Nhật) trong trường hợp khẩn cấp ở Bán đảo Triều Tiên, trong khi lớn tiếng về vụ tấn công quân sự của Mỹ vào Triều Tiên”, theo tuyên bố.

There are likely to be substantial advantages flowing to both countries from joint basing, logistic support, training and many other aspects.".
Sẽ có những lợi thế đáng kể cho cả 2 bên, từ dùng chung căn cứ, hỗ trợ hậu cần cho tới huấn luyện và nhiều khía cạnh khác”.

This is well proven by the fact that Japan examined a plan for giving logistic support to the US troops and putting down‘armed refugees' with mobilization of the‘Self-Defense Forces'[Japanese military] in contingency on the Korean peninsula, while loudly trumpeting about the US military attack on the DPRK,” it said.
Điều này được chứng minh bởi thực tế là Nhật Bản đã nghiên cứu kế hoạch hỗ trợ hậu cần cho quân đội Mỹ và đưa‘ những kẻ tị nạn vũ trang' vào việc huy động‘ Lực lượng Phòng vệ'( quân đội Nhật) trong trường hợp khẩn cấp ở Bán đảo Triều Tiên, trong khi lớn tiếng về vụ tấn công quân sự của Mỹ vào Triều Tiên”, theo tuyên bố.

It was the first National Day parade for the PLA Strategic Support Force and the PLA Joint Logistic Support Force, which were established in recent years.
Đây là lần ra mắt đầu tiên trong duyệt binh mừng Quốc khánh đối với Lực lượng hỗ trợ chiến lược PLA và Lực lượng hỗ trợ hậu cần chung của PLA, được thành lập trong những năm gần đây.

The nine men and three women were to be questioned about"possible logistic support" they may have given to the gunmen, in particular weapons and vehicles, the source said.
Theo nguồn tin trên, 9 người đàn ông và 3 phụ nữ sẽ bị thẩm vấn về“ sự hỗ trợ về hậu cần” mà họ có thể đã cung cấp cho các tay súng, đặc biệt về vũ khí và xe cộ.

Whether it be refugee boat people from Vietnam, people who have been knocked out of their homes by a hurricane, absolutely it's appropriate the military provide logistic support however it's needed.
Cho dù đó là người tị nạn thuyền nhân từ Việt Nam, những người đã bỏ nước ra đi khỏi quốc gia của họ bởi một cơn bão chính trị- hoàn toàn, nó phù hợp quân đội cung cấp hỗ trợ hậu cần tuy nhiên nó cần thiết.".

On the other hand, he says, Vietnam has gained more from the opportunity as it has shorter lead time, better logistic supports, bigger port capacity, and ability to attract FDI while they produce goods which are being relocated from China.
Trong bối cảnh đó, ông Zahid Hussain nhìn nhận Việt Nam đã có nhiều cơ hội hơn vì có thời gian sản xuất ngắn hơn, hỗ trợ hậu cần tốt hơn, công suất cảng biển lớn và khả năng thu hút vốn FDI khi mà dòng vốn đang dịch chuyển mạnh từ Trung Quốc.

We have the latest fleet of advanced green carriers that provides high fuel efficiency, expert and licensed team of drivers, the expert team of technicians and logistic support team, and so on.
Chúng tôi có đội tàu mới nhất của các tàu sân bay tiên tiến màu xanh lá cây cung cấp hiệu quả nhiên liệu cao, chuyên gia và đội ngũ lái xe được cấp phép, đội ngũ chuyên gia của kỹ thuật viên và đội hỗ trợ hậu cần, và như vậy.

I want to emphasize that a modern naval base with systems of engineering, navigation and hydrographic and logistic support should be built in Kaspiisk," said Shoigu, who came to this city for a meeting.
Tôi muốn nhấn mạnh rằng trong vùng biển Caspian nên xây dựng một căn cứ hải quân hiện đại với hệ thống kỹ thuật, dẫn đường- thủy văn và và hỗ trợ hậu cần",- ông nói tại Kaspiysk, tại một cuộc họp về sự phát triển Hạm đội Caspian.

A total of 580 weapons and equipment in 32 units will show China's prowess in land and sea combat, air and missile defense, informational operations, unmanned tasks, logistic support and strategic strikes.
Tổng cộng có 580 vũ khí và thiết bị của 32 đơn vị cho thấy sức mạnh của Trung Quốc trong chiến đấu trên bộ và trên biển, phòng không và tên lửa, hoạt động thông tin, nhiệm vụ không người lái, hỗ trợ hậu cần và tấn công chiến lược.

Islands can be bases for offensive or defensive operations and like Diego Garcia can also offer valuable logistic support for naval and air forces operating throughout the region.
Đảo có thể đóng vai trò là những căn cứ cho các hoạt động tấn công và phòng vệ, các quần đảo cũng có thể cung cấp hỗ trợ hậu cần có giá trị cho các lực lượng hải quân, không quân hoạt động ở khu vực.

The head office of HYDER Industry in Pudong district, Shanghai city, possessing 23 international market employees, 12 logistic support personnel and 12 purchasing staff and technicians.
Trụ sở chính của Hyder nghiệp tại quận Pudong, thành phố Thượng Hải, sở hữu 23 nhân viên thị trường quốc tế, 12 nhân viên hỗ trợ hậu cần và 12 nhân viên thu mua và kỹ thuật viên.

Toward the end of the war, United States Marines were used to hold Beiping(Beijing) and Tianjin against a possible Soviet incursion, and logistic support was given to Nationalist forces in north and northeast China.
Tới cuối cuộc chiến, Hải quân Hoa Kỳ đã được triển khai để giữ Bắc Bình và Thiên Tân để ngăn cản một cuộc tấn công bất ngờ có thể xảy ra từ phía Liên Xô, và hỗ trợ hậu cần cho các lực lượng Quốc Dân Đảng ở phía bắc và đông bắc Trung Quốc.