What is the translation of " LONG TIME TO WAIT " in Vietnamese?

• thời gian dài để chờ đợi
• chờ lâu

Examples of using Long time to wait in English and their translations into Vietnamese

Long time to wait between sex scenes.
Phải chờ lâu để xem cảnh sex.

Years is a long time to wait….
Năm là một thời gian dài… để đợi chờ.

But you see, when you are young, two years is a long time to wait.
Chàng nói,"… khi bạn còn trẻ, hai năm là thời gian dài để chờ đợi.

A year is a long time to wait to see results.
Một năm là khoảng thời gian lâu để chờ đợi kết quả.

But boy, that was an awfully long time to wait.
Nhưng đối với ngài, đó là một khoảng thời gian dài kinh khủng để đợi chờ.

Years of is a long time to wait for justice to be served!
Một nửa thế kỷ đã là quá lâu để chờ đợi cho công lý được thực thi!

A month is not a very long time to wait.
Dù sao 1 tháng cũng không phải là thời gian quá lâu để chúng ta chờ đợi.

This is a long time to wait to see whether or not treatment is working.
Thật khó khăn khi phải chờ đợi xem điều trị có hiệu quả hay không.

Three days is not a long time to wait.
Ba tháng là không quá dài để chờ đợi.

That's a long time to wait for a solid website that fully corrected recent content quality problems.
Đây là một thời gian dài để chờ đợi cho một trang web đươc sửa chữa hoàn toàn vấn đề về chất lượng nội dung gần đây.

Twenty-one years is a long time to wait for something.
Mười năm là một thời gian dài để chờ đợi một điều gì.

Xiaomi Mi A2 and A2 Lite have received Android P- it took a long time to wait.
Xiaomi Mi A2 và A2 Lite đã nhận được Android P- phải mất một thời gian dài để chờ đợi.

Twenty-three years is a long time to wait for justice.
Hai năm là quãng thời gian quá dài để chờ đợi công lý.

When you wish to make your presence in the world it is a very long time to wait.
Khi bạn muốn đánh dấu sự hiện diện của mình trong thế giới, đó là thời gian dài để chờ đợi….

Business days is a long time to wait for a payout in the PTC world.
Nếu phải đợi thì 30- 60 ngày là 1 thời gian dài để đợi thanh toán trên PTC.

I don't know about you, but that's a long time to wait.
Tôi không biết bạn nghĩ như thế nào, nhưng đó là một thời gian dài để chờ đợi.

Thirteen and a half years is a long time to wait between installments, but the wait led to the original 2004 film being discovered and embraced by several new generations of kids.
Mười ba năm rưỡi là một thời gian dài để chờ đợi giữa các phần, nhưng sự chờ đợi dẫn đến việc bộ phim gốc năm 2004 được nhiều thế hệ trẻ em mới tìm tòi và chấp nhận.

When you are destitute as I very nearly was, two years of destitution is a very long time to wait.
Khi bạn lâm cảnh cùng quẩn, như tôi, hai năm cùng quẩn là thời gian quá dài để chờ đợi.

The Suzu bus is as punctual and efficient as any in Japan but if you miss it, you have a long time to wait until the next one comes along.
Xe buýt Suzu đúng giờ và hiệu quả như bất kỳ ở Nhật Bản, nhưng nếu bạn bỏ lỡ nó, bạn sẽ có một thời gian dài để chờ đợi cho đến khi chiếc tiếp theo xuất hiện.

So if you have been sitting back, waiting for the next big thing to hit so you can jump on that bandwagon early, you have still got a long time to wait.
Vì vậy, nếu bạn đã ngồi lại, chờ đợi những điều lớn tiếp theo để đánh, do đó bạn có thể nhảy trên bandwagon rằng sớm, bạn vẫn còn có một thời gian dài chờ đợi.

It takes upwards of five years for a tree to start producing coconuts, which is a long time to wait to put food on the table.
Một yếu tố chính ở đây là phải mất tới năm năm để một cây bắt đầu cho trái đó là một thời gian dài để chờ, để đặt nó lên bàn ăn.

But anyone hoping for a Hollywood remake of Blue Is the Warmest Colour could have a long time to wait.
Tuy nhiên nếu ai mong Hollywood sẽ làm lại Blue Is the Warmest Colour thì chắc còn phải chờ lâu.

A major factor here is that it takes upwards of five years for a tree to start producing coconuts, which is a long time to wait to put food on the table.
Một yếu tố chính ở đây là phải mất tới năm năm để một cây bắt đầu cho trái đó là một thời gian dài để chờ, để đặt nó lên bàn ăn.

We went ahead and tapped two pros for the most common“not dumb” pregnancy sex questions they get all the time because, let's be honest, nine months is a long time to wait for sex.
Chúng tôi đã đi trước và tìm hiểu những câu hỏi liên quan đến tình dục khi mang thai không hề ngớ ngẩn bởi vì, hãy cứ thành thật rằng 9 tháng là một khoảng thời gian chờ đợi khá dài.

There is also Free Wifi available throughout the airport, which is a real lifesaver when you have a long time to wait around!
Cũng có Wifi miễn phí ở khắp sân bay, điều này thực sự là cứu cánh khi bạn phải chờ bay trong thời gian dài!

Had to wait a long time to be served.
Đợi chờ quá lâu để được phục vụ.

And you may have to wait a long time to get treated.
Bạn có thể phải tốn thời gian dài để chờ đợi điều trị.

A long time imported to wait efforts can come.
Một thời gian dài nhập khẩu để chờ đợi những nỗ lực có thể đến.

But the holidays would not come till October and there was a long time still to wait.
Nhưng những ngày nghĩ sẽ không đến cho tới tháng mười một, và còn cả một thời gian dài để chờ đợi.