What is the translation of " LOVE AND COMMITMENT " in Vietnamese?

• tình yêu và cam kết

Examples of using Love and commitment in English and their translations into Vietnamese

I don't enjoy sex without love and commitment.
Tôi không sex mà không có tình yêu và sự cam kết.

Where there is love and commitment there is no feeling of having to tolerate.
Nơi nào có tình yêu và sự tận tụy thì không có cảm giác phải chịu đựng.

And it is a sign of God's love and commitment.
Đó là Thiên Chúa của Tình Yêu và của Giao Ước.

We find:(9) love and commitment(a way to maintain a secure, deep attachment);
Chúng tôi phát hiện:( 9) tình yêu và cam kết( một cách để duy trì an toàn, gắn kết sâu);

This cannot be attained unless there is true love and commitment.
Điều này không thể xảy ra nếu không có tình thương và sự cam kết đích thực.

It's a declaration of love and commitment to a special person….
Đó là tuyên ngôn tình yêu và cam kết với một người đặc biệt.

And yet, throughout all of the challenges, there was this deep love and commitment.
Tuy nhiên, trong tất cả các thử thách, có tình yêu và cam kết sâu sắc này.

Isn't marriage just about love and commitment between two people?
Có phải hôn nhân chỉ là tình yêu và dấn thân mà thôi?

Seeing the number twenty-seven in your dream refers to unconditional love and commitment.
Bạn nhìn thấy số 27 trong giấc mơ của bạn đề cập đến tình yêu vô điều kiện và cam kết.

Isn't marriage just about love and commitment between two people?
Hôn nhân không chỉ là tình yêu và dấn thân giữa hai người?

Virgos born between 13 September and 22 September are ideally suited to long-term love and commitment.
Những Xử Nữ sinh từ 13/ 9 đến 22/ 9 phù hợp lý tưởng cho tình yêu và sự hứa hẹn lâu dài.

Of course love and commitment are important for marriage- as they are for many relationships.
Tất nhiên tình yêu và dấn thân là quan trọng đối với hôn nhân- vì chúng dành cho nhiều tương quan.

J, this day I pledge my everlasting love and commitment to you.
J, ngày này tôi xin cam kết tình yêu và sự cam kết vĩnh cửu của tôi với bạn.

In fact, the Love and Commitment and Expression subfactors were the only two of 13 subfactors that were not endorsed with significantly more frequency among men than women.
Trong thực tế, Tình yêu và Cam kết và Biểu hiện chỉ là hai trong số 13 tiểu mục không được xác nhận nhiều hơn đáng kể ở nam giới so với phụ nữ.

We magnify God's name in worship by expressing our love and commitment to him.
Chúng ta tôn vinh danh Chúa trong sự thờ phượng bằng cách thể hiện tình yêu thương và sự tận hiến của mình cho Ngài.

For instance, a marriage based on love and commitment and common goals would reasonably be expected to survive, perhaps even be strengthened by such seemingly adverse conditions.
Ví dụ, một cuộc hôn nhân dựa trên tình yêu và sự cam kết và các mục tiêu chung sẽ hợp lý được dự kiến sẽ tồn tại, thậm chí có thể được củng cố bởi các điều kiện dường như bất lợi như vậy.

For centuries, diamonds have been popularly known as the universal symbol of eternal love and commitment.
Trong nhiều thế kỷ, những viên kim cương đã được biết đến như là biểu tượng của tình yêu vĩnh cửu và sự hứa hẹn.

God intends for sex to be an intimate expression of love and commitment, to be shared only between a husband and wife.
Đức Chúa Trời dự định cho tình dục là một biểu hiện thân mật của tình yêu và cam kết, chỉ được chia sẻ giữa người chồng và người vợ.

Instead, she finds a tenant: The flamboyant, fun-loving Camilla, who shares Annas views on love and commitment.
Thay vào đó, cô tìm thấy một người thuê nhà: anh chàng Camilla rực rỡ, yêu thích, người chia sẻ quan điểm của Anna về tình yêu và cam kết.

Getting married and developing shared goals that reinforce love and commitment towards another have been found to reduce attachment insecurity.
Kết hôn và phát triển các mục tiêu chung để củng cố một tình yêu và cam kết đối với người khác đã được tìm thấy để giảm bớt sự bất an gắn bó.

The 108 stories in Who Ordered this Truckload of Dung? offer thoughtful commentary on everything from love and commitment to fear and pain.
Những câu chuyện 108 trong cuốn sách này cung cấp những bình luận chu đáo về mọi thứ, từ tình yêu và sự cam kết đến nỗi sợ hãi và nỗi đau.

For this ambitious native, love and commitment is placed somewhere second place and the one standing beside them should be prepared to understand and support them unconditionally.
Đối với người bản địa đầy tham vọng này, tình yêu và cam kết được đặt ở nơi nào đó thứ hai và người đứng bên cạnh họ nên chuẩn bị để hiểu và ủng hộ họ một cách vô điều kiện.

Marriage is a ceremony where two people take an oath of love and commitment before family and friends.
Hôn lễ( về mặt hình thức) là buổi lễ mà hai người tuyên thệ sự gắn bó và tình yêu của mình trước mặt gia đình và bạn bè.

Through the love and commitment you bring to each other on this occasion and in the future, as you hold your love for one another in your hearts, as you speak your love to one another, as you exchange rings as the physical sign of your bond, you are expressing the quality of generosity.
Thông qua tình yêu và cam kết mà các bạn dành cho nhau trong lễ thành hôn này và trong tương lai, khi hai bạn nâng niu tình yêu dành cho nhau trong trái tim mình, khi hai bạn trao những lời yêu thương cho nhau, khi hai bạn trao nhẫn cưới cho nhau như là biểu hiện cụ thể của sự kết hợp, các bạn đang bày tỏ phẩm chất của sự rộng lượng cho tặng( hay bố thí).

In modern times the Sapphire has been the traditional stone to set alongside Diamonds for a man to express his love and commitment to someone special.
Trong các nền văn minh phương Tây, Sapphire từ lâu đã là viên đá truyền thống được lựa chọn để đặt bên cạnh Kim cương, khi một người đàn ông muốn bày tỏ tình yêu và cam kết với một người đặc biệt.

This consultation would be a major test of Isma'el's maturity in faith, love and commitment for Allah, willingness to obey his father and sacrifice his own life for the sake of Allah.
Đây sẽ là một thử nghiệm lớn cho sự trưởng thành của Ishmail trong đức tin, tình yêu và cam kết với Allah, sẵn sàng tuân theo cha mình, và sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì lợi ích của Allah.

In western civilizations, Sapphire has long been the traditional stone of choice to set alongside Diamonds for a man wanting to express his love and commitment to someone special.
Trong các nền văn minh phương Tây, Sapphire từ lâu đã là viên đá truyền thống được lựa chọn để đặt bên cạnh Kim cương, khi một người đàn ông muốn bày tỏ tình yêu và cam kết với một người đặc biệt.

This consultation would be a major test of Ishmael's maturity in faith, love and commitment for God, and his willingness to obey his father and sacrifice his own life for the sake of God.
Đây sẽ là một thử nghiệm lớn cho sự trưởng thành của Ishmail trong đức tin, tình yêu và cam kết với Allah, sẵn sàng tuân theo cha mình, và sẵn sàng hy sinh mạng sống của mình vì lợi ích của Allah.

Just as grief over the loss of a loved person puts into perspective what matters in our lives, collective experiences of ecological grief may coalesce into a strengthened sense of love and commitment to the places, ecosystems and species that inspire, nurture and sustain us.
Cũng giống như đau buồn về sự mất mát của một người thân yêu đặt vào viễn cảnh những gì quan trọng trong cuộc sống của chúng ta, kinh nghiệm tập thể về đau buồn sinh thái có thể kết hợp thành một cảm giác mạnh mẽ của tình yêu và cam kết với các địa điểm, hệ sinh thái và các loài truyền cảm hứng, nuôi dưỡng và duy trì chúng ta.

As a social institution, marriage protects and shapes a shared commitment to deeper growth in love and commitment to one another, for the good of society as a whole.
Là một định chế xã hội, hôn nhân bảo vệ và lên khuôn cam kết chung nhằm phát triển sâu đậm hơn trong yêu thương và cam kết đối với nhau, vì thiện ích của xã hội như một toàn thể.