What is the translation of " LOVE AND COMMITMENT " in Hungarian?

• a szerelmünket és az elkötelezettségünket
• a szeretetet és elkötelezettséget

Examples of using Love and commitment in English and their translations into Hungarian

Symbol of love and commitment.
Szimbólum a szeretet és elkötelezettség.

All I ever do is avoid things and run away from love and commitment.
Kerülöm a dolgokat, és elfutok a szerelem és a kötelezettségek elől.

That's true love and commitment!
Ez az igazi szerelem és kompromisszum!

But love and commitment don't have age restrictions.
De a szerelem és az elköteleződés nincs korhoz kötve.

There was so much Love and Commitment.
Nagy volt a szenvedély és az elkötelezettség.

The love and commitment of the spouses.
Csak a házastársak szerelme és tisztelete.

Celebrate our love and commitment!
Mutassuk meg szeretetünket és elkötelezettségünket!

Uh, to two wonderful people who have taught me the meaning of love and commitment.
Ö, két csodálatos emberre akik megtanították nekem mit jelent a szerelem és a elkötelezettség.

To prove our love and commitment.
Hogy bizonyítsuk a szerelmünket és az elkötelezettségünket.

I don't need a piece of paper and a ceremony to prove our love and commitment.
Nem kell ahhoz papír és ünnepség, hogy bizonyítsuk a szerelmünket és az elkötelezettségünket.

If you want true love and commitment, get a puppy.
Ha igaz szerelemet és elkötelezettséget akarsz, szerezz egy ölebet.

Wedding rings are believed to be worn on the fourth finger as a symbol of love and commitment.
Ezért a gyűrűt a negyedik ujjon kell hordani, hogy a szerelmet és összetartozást jelképezze.

Marriage is about… Love and commitment, not possession, baby.
A házasság a szeretetről és elkötelezettségről szól, nem a birtoklásról, bébi.

We know how much you believe in love and commitment.
Tudjuk, mennyire hiszel a szerelemben és az egymás iránti elkötelezettségebn.

He takes love and commitment… and destroys it every chance he gets.
Fogja a szerelmet és az elkötelezettséget, és elpusztítja azokat, amikor csak lehetőséget kap rá.

She was asking you to reaffirm your love and commitment to her.
Csak arra kérte, hogy megerősítsék a szerelmüket és elkötelezettséget az irányába.

By the power of your love and commitment and the power vested in me, I now pronounce you husband and wife.
Szerelmeteket és elkötelezettségeteket látva, a rám ruházott hatalomnál fogva, férjnek és feleségnek nyilvánítalak titeket.

Weddings are a celebration of love and commitment… in Utopia.
Az esküvő a szeretet és az elkötelezettség ünnepe… és az utópiáé.

And we equate love and commitment with vulnerability, responsibility, and the fear that our needs will not be met.
És mi egyenlőségjelet szeretet és elkötelezettség a sebezhetőség, felelősség, és a félelem, hogy az igényeinknek nem fog teljesülni.

Listen, if that song doesn't say love and commitment, I don't know what does.
Figyelj, ha ez a dal nem sugall szerelmet és kötelezettségvállalás akkor nem tudom mit az ami megteszi.

For the people in Gaza, on the receiving end of Israel's diamond-funded white phosphorous and flechette nail bombs, diamonds are more likely to symbolize murder, mayhem and blood-soaked terror than love and commitment.
A gázai lakosok számára, akikre Izrael gyémántból pénzelt fehér foszfor- és repesz bombái hullnak, a gyémántok nagyobb valószínűséggel jelképeznek gyilkosságot, csonkítást és véráztatta terrort, mint szeretetet és hűséget.

The foundation of marriage is mutual love and commitment, and the right to it belongs to every human being.
A házasság alapja a kölcsönös szeretet és elköteleződés, az ehhez való jog pedig minden embert megillet”.

You can't pick up on honeys while wearing the eternal symbol of my love and commitment to Jenny.
Nem szedhetsz fel nőket, miközben rajtad van az örök jelképe a Jenny iránt érzett szerelmemnek és elkötelezettségemnek.

Well, sure, we could do that but I think that years of love and commitment can best be represented by a hearty handshake.
Persze, hogy megtehetnénk, de szerintem a sokéves szerelem és elkötelezettség legjobban egy kézfogásban mutatkozik meg.

We join your family and friends in celebrating this joyous occasion and your love and commitment to one another.
Családotokhoz és rokonaitokhoz csatlakozva ünnepeljük ezt az örömteli eseményt, a szerelmeteket, és az elkötelezettségeteket a másik iránt.

To deny to a small minority of people, not just a wedding day, but a lifetime of love and commitment and family is to inflict on them a devastating level of hurt and anguish.
Megtagadni egy kisebbségtől nem csupán az esküvő napját, hanem egy egész életre szólóan a szeretetet és elkötelezettséget, a családot, nem jelent mást, mint pusztító szintű fájdalmat és kínt kiróni rájuk.

You must remain united, my little children, because my Son needs your love and commitment, so that He can save humanity.
Nektek egységben kell maradnotok, kicsiny gyermekeim, mert Fiamnak szüksége van a ti szeretetetekre és elkötelezettségetekre, hogy megmenthesse az emberiséget.

This allowed the whole church the opportunity to tangibly express their love and commitment by gathering around, laying hands on her, and praying.
Ekkor az egész gyülekezet kézzelfoghatóan fejezhette ki szeretetét és együttérzését azzal, hogy köré gyűltek, rátették a kezüket, és imádkoztak érte.

Our heart is filled with other ideas, interests, values, loves, and commitments.
Szívünk más ötletekkel, érdeklődési körökkel, értékekkel, szeretetekkel és elköteleződésekkel van telve.