What is the translation of " MAKE ASSUMPTIONS " in Vietnamese?

• đưa ra các giả định
• giả định

Examples of using Make assumptions in English and their translations into Vietnamese

Step One: Make Assumptions.
Bước 4: tạo các giả định.

When you need to know the facts, you must inquire, not just make assumptions.
Khi muốn biết sự thật, bạn cần tìm hiểu, không nên chỉ đưa ra giả thiết.

At most, i make assumptions.
Phần lớn, tôi chấp nhận các giả định.

We make assumptions and faulty leaps of logic.
Chúng ta đưa ra những giả định và những lập luận sai lầm.

We depend on the fact that audiences, such as yourselves, will make assumptions.
Chúng tôi dựa vào thực tế rằng khán giả như các bạn sẽ đưa ra các giả định.

Never make assumptions about consent.
Đừng bao giờ giả định sự đồng ý.

The kinds of faults you inject should highlight where you make assumptions in the code, and then in the tests.
Các loại lỗi bạn truyền vào sẽ làm nổi bật nơi bạn đưa ra các giả định trong code, và sau đó là trong test.

You can make assumptions about anything.
Họ có thể giả định bất kỳ điều gì.

To fool you, ladies and gentlemen, to deceive you, to show that you, too, can make assumptions.
Để đánh lừa các bạn, thưa quý ông quý bà, để gạt các bạn, để cho thấy các bạn cũng có thể đưa ra các giả định.

You can't make assumptions about habits.
Bạn không thể giả định về thói quen.

It is clear that it is up to the leadership[of Russia] how to address this issue, and I can only make assumptions.
Rõ ràng nó phụ thuộc vào việc nhà lãnh đạo[ của Nga] sẽ giải quyết vấn đề này như thế nào và tôi chỉ có thể đưa ra giả thuyết.

Children may ask questions or make assumptions about what is correct behaviour for a certain gender.
Trẻ em có thể đặt câu hỏi hoặc đưa ra các giả định về hành vi đúng đắn của một giới tính nhất định..

If your business card is generic and your picture is ten years old, people will automatically make assumptions that reflect poorly on you.
Nếu thẻ kinh doanh là chung chung và hình ảnh là mười tuổi, người dân sẽ tự động tạo ra giả thiết rằng phản ánh không hay về quý khách.

But he says they make assumptions about dairy that aren't backed up by existing evidence.
Nhưng ông cho rằng họ đã đưa ra những giả định về các sản phẩm từ sữa mà không dựa trên những chứng cứ hiện hữu.

One of the hard things of working with children is always that you do have to make assumptions of what is going to be best for this child.”.
Một trong những điều khó khăn khi làm việc với trẻ là bạn luôn phải đưa ra các giả định về những gì sẽ là tốt nhất cho đứa trẻ này.

Rather than make assumptions, just ask:“Do you expect me to answer emails if you send them after work hours?”.
Thay vì đưa ra những giả định, bạn chỉ cần hỏi:" Bạn có muốn tôi trả lời email nếu bạn gửi chúng sau giờ làm việc không?".

Employees would like to think that decisions are made based on merit, but managers are imperfect people, and they often make assumptions.
Các nhân viên muốn nghĩ rằng các quyết định được đưa ra dựa trên thực lực, nhưng các nhà quản lý là những người không hoàn hảo, và họ thường đưa ra các giả định.

Our bodies have an ability to very quickly make assumptions about a person, based on the first couple of micro interactions.
Cơ thể chúng ta có khả năng rất nhanh chóng đưa ra các giả định về một người, dựa trên một vài tương tác ngay lúc bắt đầu.

We make assumptions about people's personalities based on how much they meet our eyes or look away when we are talking to them.
Chúng ta đưa ra các giả định về tính cách con người dựa trên mức độ người đó nhìn vào mắt ta hoặc nhìn đi chỗ khác khi ta nói chuyện với người đó.

And it means fewer bugs since developers can now make assumptions in dev and test environments they can be sure will hold true in production.
Và nó cũng có nghĩa là sẽ có ít lỗi hơn vì các developer hiện có thể đưa ra các giả định trong môi trường Dev và thử nghiệm mà họ có thể chắc chắn sẽ giữ đúng trong môi trường production.

And it makes a very bad microphone; I have tried it many times.(Laughter) The other assumption that you made-- and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Và nó sẽ là một cái mic rất tệ. Tôi thử nhiều lần rồi. Một giả định khác mà bạn đưa ra-- và bài nói chuyện này sẽ chỉ cho bạn thấy rằng bạn sẽ đưa ra các giả định--.

So you can't just look at them and make assumptions- you need to ask intelligent questions and pay close attention to the answers.
Vì vậy, bạn không thể chỉ nhìn vào chúng và đưa ra giả định- bạn cần phải đặt câu hỏi thông minh và chú ý đến câu trả lời.

The experiment was so simple, this discovery could have been made 100 years ago; but scientists make assumptions and tend to look at complicated things instead.
Thí nghiệm này rất đơn giản, lẽ ra khám phá đó phải được tìm ra từ cách đây 100 năm, nhưng các nhà khoa học đưa ra các giả định và dường như đã nhìn vào các góc độ phức tạp hơn.”.

As noted above, we can make assumptions about the sentiment hidden in a bar partly on what bar patterns came before it.
Như đã lưu ý ở trên, chúng ta có thể đưa ra các giả định về tâm lý ẩn trong mẫu hình bar một phần dựa trên những mẫu hình xuất hiện trước đó.

If the business is a startup, you will have to make assumptions based on your geographic area, hours of operation and by researching other local businesses.
Nếu doanh nghiệp là một doanh nghiệp mới thành lập, bạn sẽ phải đưa ra các giả định dựa trên khu vực địa lý, giờ hoạt động và bằng cách nghiên cứu các doanh nghiệp địa phương khác.

React doen't make assumptions about the rest of your technology stack, so you can develop new features in React without rewriting existing code.
Chúng tôi không đưa ra các giả định về phần kĩ năng công nghệ của bạn, vì vậy bạn có thể phát triển các tính năng mới trong React mà không cần viết lại mã hiện có.

Most content creation efforts are educated guesswork: marketers make assumptions on what will be of great demand based on past information and their subjective understanding of the market.
Hầu hết các nỗ lực sáng tạo nội dung được phỏng đoán có tính giáo dục: các nhà tiếp thị đưa ra các giả định về nhu cầu lớn dựa trên thông tin trong quá khứ và sự hiểu biết chủ quan của họ về thị trường.

We make assumptions that people within the same demographic bracket will behave similarly and have similar preferences when it comes to shopping decisions but is that always true?
Chúng ta giả định rằng những người có đặc điểm nhân khẩu học tương tự nhau sẽ có hành vi và ý thích tương tự nhau khi đưa ra quyết định mua sắm, nhưng giả định này có luôn chính xác?

Although some people may judge or make assumptions based on your choices, trust yourself and don't believe the negativity.
Mặc dù một số người có thể phán xét hoặc đưa ra các giả định dựa trên các lựa chọn của bạn, hãy tin tưởng chính mình và không tin vào sự tiêu cực.