What is the translation of " MAKES AN EFFORT " in Vietnamese?

• nỗ lực

Examples of using Makes an effort in English and their translations into Vietnamese

Despite being inundated with work, Mrs. Nguyen still makes an effort to help the environment.
Mặc dù rất bận rộn, bà Nguyễn vẫn có những nỗ lực vì môi trường.

Even when he‘makes an effort' to be with you, he doesn't really notice you.
Ngay cả khi anh ấy làm cho một nỗ lực' được với bạn, anh ta không thực sự chú ý đến bạn.

It is only the silent mind that shall see the truth, not the mind that makes an effort to see.
Chỉ cái trí yên lặng sẽ thấy sự thật, không phải cái trí tạo ra nỗ lực để thấy.

But the seed tries, it makes an effort, it drops the hard shell which is its security, it starts moving.
Nhưng hạt mầm cố gắng, nó làm nỗ lực, nó bỏ vỏ cứng cái là an ninh của nó, nó bắt đầu chuyển động.

According to my experience, it is clear that if each individual makes an effort then he or she can change.
Theo kinh nghiệm của tôi, nếu mỗi cá nhân biết nỗ lực, thì anh hay chị ta đều có thể thay đổi được cả.

Now, she makes an effort to walk around the office each day looking for opportunities to praise the members of her 20-person staff.
Bây giờ cô nỗ lực đi quanh văn phòng hàng ngày tìm cơ hội tán dương 20 nhân viên.

According to my experience, it is clear that if each individual makes an effort then he or she can change.
Theo kinh nghiệm của riêng tôi, rõ ràng rằng nếu mỗi cá nhân thực hiện nỗ lực, sau đó người ấy có thể thay đổi.

Microsoft makes an effort to incorporate these changes to Windows, and publishes an update through Windows Update(WU).
Microsoft nỗ lực kết hợp những thay đổi này vào Windows và phát hành một bản cập nhật thông qua Windows Update( WU).

This immortal state has been attained by many and can be still attained even today by anyone who makes an effort.
Nhiều người đã đạt được trạng thái bất tử này, và ngay hôm nay vẫn còn có thể đạt được cho những ai chịu nỗ lực.

Dolphin-friendly means the fishing fleet makes an effort to avoid dolphins, but they may still accidentally catch them.
Thân thiện với cá heo" có nghĩa là tàu đánh cá nỗ lực để tránh cá heo, nhưng họ vẫn có thể vô tình bắt phải chúng.

PES 2018 in particular isn't too much of an improvement over its predecessor, but it does introduce better dribbling and makes an effort to perfect the fan-favorite Master League mode.
PES 2018 không có cải thiện nhiều so với những kẻ tiền nhiệm, nhưng nó có gameplay cải thiện hơn và nỗ lực hết mình để hoàn thiện chế độ Master League mà fan yêu mến.

Last but not least, Google Cloud always makes an effort to expand its infrastructure to lots of innovative locations.
Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, Google Cloud luôn nỗ lực mở rộng cơ sở hạ tầng của mình đến nhiều địa điểm sáng tạo.

She makes an effort to plan“play dates” with her friends- but between get-togethers, she will mails them books she thinks they will enjoy, giving them a new thing to talk about and a new common bond.
Cô cố gắng lên kế hoạch“ chơi ngày” với bạn bè- nhưng giữa các cuộc gặp mặt, cô sẽ gửi cho họ những cuốn sách mà cô cho là họ thích, mang đến cho họ một điều mới để nói và một mối quan hệ chung mới.

To fight this, ask yourself how you feel when a foreign person makes an effort to speak your language.
Để thư giãn, hãy tự hỏi làm thế nào bạn cảm thấy khi một người nước ngoài làm cho một nỗ lực để nói ngôn ngữ của bạn.

Buffett makes an effort to be available to his close advisers and always finds time to personally answer phone calls from them.
Buffett luôn nỗ lực để dành thời gian cho các cố vấn thân cận của ông và luôn đích thân trả lời các cuộc gọi điện thoại từ họ.

When Emily is hospitalized with a serious illness after the two split, he makes an effort to care for her and meets her skeptical parents in the process.
Khi Emily nhập viện với một căn bệnh nghiêm trọng sau khi hai người chia tay, anh đã nỗ lực chăm sóc cô và đối diện với sự hoài nghi của cha mẹ cô trong quá trình này.

When a customer makes an effort to contact you, have the common courtesy of quickly responding to their questions.
Khi một khách hàng làm cho một nỗ lực để liên lạc với bạn, có lịch sự thông thường một cách nhanh chóng đáp lại câu hỏi của họ.

Hiding the fact that things happen doesn't tend to sit well with paying customers, so DreamHost makes an effort to show you when things happen and how they are handled, so you can be sure you're getting your money's worth and your website is protected.
Che giấu sự thật rằng mọi thứ xảy ra không có xu hướng phù hợp với khách hàng trả tiền, vì vậy Dreamhost nỗ lực để cho bạn thấy khi mọi thứ xảy ra và cách chúng được xử lý, vì vậy bạn có thể chắc chắn rằng bạn đang nhận được giá trị tiền của bạn và trang web của bạn được bảo vệ.

When one makes an effort to think about one's own well-being or health, one doesn't actually think about one's own well-being or health at all but rather about the well-being and health of the system that determines the models of health and well-being.
Khi một người nỗ lực để suy nghĩ về sức khỏe hay sức khỏe của chính mình, người ta sẽ không thực sự nghĩ về sức khỏe hay sức khỏe của chính mình mà thay vào đó là về sức khỏe và sức khỏe của hệ thống quyết định các mô hình sức khỏe và hạnh phúc.

In the face of so many new questions the Church makes an effort to reflect in order to give an answer, in its own sphere, to men's expectations.
Đứng trước nhiều vấn đề mới như thế, Giáo hội nỗ lực suy nghĩ để trả lời, trong lãnh vực riêng của mình, cho mong đợi của con người.

Robust:Java makes an effort to eliminate error prone situations by emphasizing mainly on compile time error checking and runtime checking.
Mạnh mẽ: Java nỗ lực loại trừ những tình huống dễ bị lỗi bằng cách nhấn mạnh chủ yếu là kiểm tra lỗi thời gian biên dịch và kiểm tra runtime.

Although her work features sound, she makes an effort to not solely rely on dialogue if a scene can be told with a look.[1].
Mặc dù tác phẩm của cô có âm thanh, cô nỗ lực không chỉ dựa vào đối thoại nếu một cảnh có thể được kể lại thông qua một cái nhìn.[ 1].

The 2016 Toyota RAV4 makes an effort to accommodate more than just its legions of repeat buyers with a refreshed edition that introduces itself to a previously overlooked batch of Canadian SUV fans.
Toyota RAV4 làm cho một nỗ lực để chứa nhiều hơn chỉ là quân đoàn của những người mua lặp lại với một phiên bản làm mới giới thiệu bản thân với một lô bị bỏ qua trước đây người hâm mộ SUV Canada.

Apart from working with the person seeking treatment, the psychiatrist also makes an effort to involve the family of the person, which will help them to understand and identify the situations and experiences that could have led to the behavior.
Bên cạnh làm việc với người đang tìm cách chữa trị, các bác sĩ tâm thần cũng nỗ lực tìm hiểu về gia đình của bệnh nhân, điều này sẽ giúp họ hiểu và xác định tình huống và trải nghiệm có nguy cơ dẫn tới hành vi.

One who hears Jesus, who makes an effort even if it costs him, becomes a child of God and begins to really be like the Father who is in Heaven.
Bất cứ ai lắng nghe Chúa Giêsu, nỗ lực bước theo Người dù phải trả giá, thì trở nên con Thiên Chúa và bắt đầu nên giống Cha trên trời.

When your partner makes an effort, let the compliments flow anytime and especially during the Appreciation part of your marriage meeting.
Khi đối tác của bạn nỗ lực, hãy để những lời khen chảy bất cứ lúc nào và đặc biệt là trong phần Đánh giá cao trong cuộc họp hôn nhân của bạn.

One who hears Jesus, who makes an effort even if it costs him, becomes a child of God and begins to really be like the Father who is in Heaven.
Những người đang lắng nghe Chúa Giê- su, những người nỗ lực với cái giá là chính bản thân, sẽ trở thành một người con của Chúa và bắt đầu thật sự trở nên giống Ngài là Đấng ngự trên trời.

Therefore, I'm happy that the Hospital makes an effort to open itself to the peripheries, in harmony with Pope Francis' invitation to be the Hospital of the children of the world.
Vì vậy, tôi rất vui khi Nhà thương nỗ lực mở rộng ra với các vùng ngoại vi, theo lời mời gọi của Đức Thánh Cha Phanxico để trở thành Nhà thương cho trẻ em trên thế giới.

In the planning phase, the auditor makes an effort to understand what kinds of documentation are needed, collects documents from previous audits and gathers preliminary statements from involved parties.
Trong giai đoạn lập kế hoạch, kiểm toán viên nỗ lực tìm hiểu loại tài liệu nào là cần thiết, thu thập tài liệu từ các cuộc kiểm toán trước đó và tập hợp các báo cáo sơ bộ từ các bên liên quan.

I really enjoy how Parody Pass makes an effort to cover a wide range of movies and shows, genres, and time periods, fulfilling all of your cinematic fantasies through the decades, from Cheers to True Blood.
Tôi rất cảm kích nỗ lực của Parody Pass trong việc nhại lại nhiều bộ phim/ sê- ri thuộc nhiều thể loại và bối cảnh thời gian đa dạng nhằm thỏa mãn tất cả những khát khao điện ảnh bị kìm nén của bạn qua hàng thập kỷ, từ Cheers đến True Blood.