What is the translation of " MAKING A DETERMINATION " in Vietnamese?

• đưa ra quyết định
• ra quyết định

Examples of using Making a determination in English and their translations into Vietnamese

Clearly, an excessive amount of information may lead to overload, and problems making a determination about ways to invest.
Rõ ràng, quá nhiều thông tin có thể dẫn đến tình trạng quá tải và các vấn đề về cách ra quyết định đầu tư.

A number of factors must be considered when making a determination that a person is likely to become a public charge.
Một số yếu tố phải được xem xét khi đưa ra quyết định rằng một người có khả năng trở thành Gánh Nặng Xã Hội.

Knowledge of the analytical limitations of each technique used to characterize the product(e.g. limits of sensitivity, resolving power) should be applied when making a determination of similarity.
Hiểu biết về giới hạn của mỗi kỹ thuật phân tích được dùng để xác định đặc tính của sản phẩm( giới hạn độ nhạy, khả năng phân giải) cần được cân nhắc khi xác định tính tương tự.

We review international law as well as relevant US and other domestic laws before making a determination in labelling on our Maps and make changes if required by law.
Chúng tôi xem xét lại luật quốc tế cũng như luật Mỹ và các luật nội địa khác liên quan trước khi quyết định về cách đánh dấu trên các bản đồ của mình, và có những điều chỉnh nếu luật yêu cầu.

The machine learning process is used to train a neural network, which is a computer program with multiple layers that each data input passes through, and each layer assigns different weights and probabilities to them before ultimately making a determination.
Quá trình học máy được sử dụng để huấn luyện một mạng nơron thần kinh, một chương trình máy tính với nhiều lớp mà mỗi đầu vào dữ liệu đều phải đi qua và mỗi lớp gán các trọng số và xác suất khác nhau cho chúng trước khi ra quyết định cuối cùng.

We review international law as well as relevant US and other domestic laws before making a determination in labeling on our Maps and make changes if required by law,” Muller said.
Chúng tôi xem xét luật pháp quốc tế cũng như luật pháp trong các quốc gia khác trước khi đưa ra quyết định ghi nhãn trên Maps và thực hiện các thay đổi nếu luật pháp yêu cầu”, người phát ngôn này nói.

Bearing that in mind, it's keeping numerous features as Office 365 exclusives, so you ought to be conscious of what you're missing out on before making a determination on which Office version to go for.
Với ý nghĩ đó, nó giữ một số tính năng như Office 365 độc quyền, vì vậy bạn nên biết những gì bạn đang bỏ lỡ trước khi bạn đưa ra quyết định về phiên bản Office nào để đi.

We review international law as well as relevant US and other domestic laws before making a determination in labeling on our Maps and make changes if required by law,” the spokeswoman said.
Chúng tôi xem xét luật pháp quốc tế cũng như luật pháp trong các quốc gia khác trước khi đưa ra quyết định ghi nhãn trên Maps và thực hiện các thay đổi nếu luật pháp yêu cầu”, người phát ngôn này nói.

USCIS will process and make a determination regarding these filings.
USCIS sẽ xử lý và đưa ra quyết định liên quan đến các hồ sơ này.

By the end of the week, we will make a determination,” he said.
Đến cuối tuần, chúng tôi sẽ đưa ra quyết định,” ông nói.

In 1996, the government made a determination to.
Năm 1996 Chính phủ quyết định.

But I'm no expert. I suggest letting the police make a determination.
Nhưng tôi không phải là chuyên gia, để cảnh sát quyết định.

Cannot make a determination without.
Không thể quyết định được nếu thiếu.

Kasich and I made a determination where to focus our energies.
Kasich và tôi đã quyết định sẽ phải dồn nguồn lực vào đâu.

On my part, I always make a determination to live long.
Về phần tôi, tôi luôn quyết tâm để sống lâu.

Upon completion of the review, the CBSA will make a determination that the goods from the exporter are.
Sau khi hoàn thành rà soát, CBSA sẽ đưa ra quyết định rằng hàng hóa từ nhà xuất khẩu.

During pre-qualification, your Mortgage Loan Officer will make a determination as to the size of the loan you are likely to qualify for.
Trong quá trình sơ tuyển, Cán bộ cho vay của bạn sẽ quyết định về kích thước của khoản vay bạn có khả năng đủ điều kiện.

We will make a determination at a later date about adding trading support.
Chúng tôi sẽ đưa ra quyết định vào ngày hôm sau về việc thêm hỗ trợ thương mại.

You simply can't do that when you make a determination based only on what you feel today.
Bạn không thể đơn giản làm điều đó khi bạn xác định chỉ dựa vào cảm nhận ngày hôm nay của mình.

So, I made a determination to let go of my shield and open up to criticism or suggestions from practitioners.
Vì vậy, tôi quyết định loại bỏ vỏ bọc của mình và cởi mở với sự chỉ trích và những lời khuyên từ những học viên.

A family law judge will make a determination on the issue when an agreement cannot be made outside of court.
Một Thẩm phán luật gia đình sẽ đưa ra quyết định về vấn đề này khi một thoả thuận không thể được đưa ra ngoài tòa án.

Google will make a determination whether there is need of a fact check for a news story by the use of a technique known as claim review.
Google sẽ xác định xem một kiểm tra thực tế là cần thiết cho một câu chuyện tin tức bằng cách sử dụng xem xét khiếu nại kỹ thuật.

State Department spokesman John Kirby said Friday that his agency had not yet made a determination on that key question.
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby cho biết hôm thứ Sáu rằng cơ quan của ông đã chưa đưa ra quyết định trên là câu hỏi quan trọng.

And once the border is secure at a later date, we will make a determination as to the rest.
Và khi biên giới an ninh, sau đó, chúng ta sẽ quyết định với phần còn lại.

Well, we have to make a determination whether our guy is now your guy.
Chúng tôi phải xác định rõ xem anh ta là người chúng tôi hay của anh.

Our editors will review any proof of location you provide, and make a determination on a case-by-case basis.
Các biên tập viên của chúng tôi sẽ xem xét mọi bằng chứng về địa điểm mà quý vị cung cấp và đưa ra quyết định theo từng trường hợp.

A swift online search should supply you with sufficient details about the casino's protection that will help you make a determination.
Một tìm kiếm trên internet nhanh chóng sẽ cung cấp cho bạn đầy đủ thông tin về bảo vệ của sòng bạc để giúp bạn đưa ra quyết định.

They have already discovered your site, browsed your goods, and made a determination about what they may want.
Họ đã tìm thấy trang web của bạn, duyệt sản phẩm của bạn và đưa ra quyết định về những gì họ có thể muốn.

Make a determination on a particular day when you wake up that you are not going to gamble.
Hãy quyết định vào một ngày cụ thể khi bạn thức dậy rằng bạn sẽ không đánh bạc.

The State Department has made a determination approving a possible Foreign Military Sale to the Government of Qatar for F-15QA aircraft with weapons and related support, equipment, and training.
Bộ Ngoại giao( Mỹ) đã đưa ra quyết định tán thành thỏa thuận quân sự nước ngoài với chính phủ Qatar, cụ thể là cung cấp máy bay chiến đấu F- 15QA cùng với vũ khí, trang thiết bị, đào tạo và hỗ trợ kỹ thuật.