Examples of using Mancha in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wine from La Mancha.
Castilian-La Mancha cuisine cannot be understood without the history of its lands, its people and customs, always linked to the work of the land.
Ẩm thực Castilian- La Mancha không thể hiểu được nếu không có lịch sử về vùng đất, con người và phong tục của nó, luôn gắn liền với công việc của vùng đất.Song from Man of La Mancha.
Lời bài hát: Man Of La Mancha.Cervantes' classic Spanishnovel Don Quijote de la Mancha is second only to the Bible as the most translated book in history.
Cuốn tiểu thuyết cổđiển của Tây Ban Nha, Don Quijote de la Mancha, chỉ đứng sau cuốn Kinh thánh là cuốn sách được dịch nhiều nhất trong lịch sử.University of Castilla- La Mancha.
Đại học Castilla- La Mancha.
People also translate
The great work,originally titled The Ingenious Hidalgo Don Quixote of La Mancha, was partially written during Cervantes's imprisonment for failing to pay his debts.
Tác phẩm tuyệt vờinày, có tiêu đề” Quả cầu khéo léo Don Quixote” của La Mancha, đã được viết một phần trong thời gian Cervantes bị cầm tù vì thất bại trả nợ.He plays himself in the documentary Lost in La Mancha.
Ông đã được đặc trưng trong bộ phim tài liệu Lost in La Mancha.Although La Mancha is a windswept, battered plateau, it remains a symbol of Spanish culture with its vineyards, sunflowers, mushrooms, olive plantations, windmills, Manchego cheese, and Don Quixote.
Mặc dù La Mancha là một đồng bằng méo mó, nhưng nó chuyển tải các biểu tượng của Văn hóa Tây Ban Nha là hoa hướng dương, nấm, oliu, phô mai Manchego và Don Quixote.This production storywas made into the documentary Lost in La Mancha.
Ông đã đượcđặc trưng trong bộ phim tài liệu Lost in La Mancha.He is best known for hisnovel Don Quixote de la Mancha, which is considered by many to be the first modern novel, one of the greatest works in Western literature, and the greatest of the Spanish language.
Ông được biết đến nhiều nhất với cuốntiểu thuyết hai tập Don Quixote de la Mancha, được coi như tiểu thuyết hiện đại đầu tiên của châu Âu, một trong những tác phẩm vĩ đại nhất trong văn học phương Tây, và là tác phẩm lớn nhất bằng tiếng Tây Ban Nha.He appeared in local productions of Grease and Man of La Mancha.
Anh xuất hiện trong các bộ phim địa phương là Grease và Man of La Mancha.Centuries later, when this preparation became a typical sweet,the confectioners from La Mancha published two ordinances in the year 1613 in which only the almonds from Valencia and the white sugar were accepted as ingredients.
Hàng thế kỷ sau, khi sự chuẩn bị này trở thành một món ngọt đặc trưng,các nhà sản xuất bánh kẹo từ La Mancha đã công bố hai sắc lệnh vào năm 1613, trong đó chỉ có hạnh nhân từ Valencia và đường trắng được chấp nhận làm nguyên liệu.The entire ordeal wasmade into the excellent documentary Lost in La Mancha.
Ông đã được đặctrưng trong bộ phim tài liệu Lost in La Mancha.Tarih Sitesi: Kılıç Ali Paşa Miguel de Cervantes, in chapter XXXIX of his classic El IngeniosoHidalgo Don Quijote de la Mancha, mentions Uluç Ali under the name of"Uchali", describing briefly his rise to the regency of Algiers.
Hải quân Thổ Nhĩ Kỳ Lịch sử Hải quân Thổ Nhĩ Kỳ Miguel de Cervantes, in chapter XXXIX of his classic El IngeniosoHidalgo Don Quijote de la Mancha, mentions Uluç Ali under the name of" Uchali", describing briefly his rise to the regency of Algiers.This Spanish cheese is made from sheep's milk exclusively in Castile-La Mancha.
Phô mai Tây Ban Nha này được làm từ sữa cừu độc quyền ở Castile-La Mancha.While in South Florida she appeared in performances of The King and I,Man of La Mancha, The Fantastix, Private Lives, and Cecilia Valdes, as well as taking every job available to her, including radio soap operas, and TV commercials.
Khi ở Nam Florida, bà xuất hiện trong các buổi biểu diễn của The King and I,Man of La Mancha, The Fantastix, Private Lives, và Cecilia Valdes, cũng như đảm nhận mọi công việc có sẵn cho cô, bao gồm các vở kịch truyền hình và quảng cáo trên TV.Manchego cheese made by the prestigious producer Pasamontes in Ciudad Real,Castilla la mancha.
Phô mai Manchego được sản xuất bởi nhà sản xuất uy tín Pasamontes ở Ciudad Real,Castilla la mancha.He started acting in amateur theater productions of the musicals Fiddler on the Roof andThe Man of La Mancha with the Kapiti Players and the Mantis Cooperative Theatre Company before attending the New Zealand Drama School and Teatro Dimitri Scoula in Switzerland.
Cliff Curtis bắt đầu đóng những vai nghiệp dư trong vở nhạc kịch Fiddler on the Roof vàMan of La Mancha tại công ty nhà hát hợp tác Mantis, trước khi tham dự New Zealand Drama School và Teatro Dimitri Scoula ở Thụy Sĩ.As one of the major producers of saffrons in the world,Spain has grown the plant in Castilla La Mancha for a long time.
Là một trong những nhà sản xuất nghệ tây lớn trên thế giới, Tây Ban Nha đã trồngcây nghệ tây ở Castilla La Mancha trong một thời gian dài.A statement read:“Real Madrid C.F. communicates that it has undertaken legalaction against the Portuguese newspaper Correio da Mancha for the publication of information that is rotundly false and that intends to seriously damage the image of our club.
Một tuyên bố đã đọc:" Real Madrid CF thông báo rằng họ đã thực hiện hànhđộng pháp lý chống lại tờ báo Correio da Mancha của Bồ Đào Nha để công bố thông tin sai lệch và có ý định làm tổn hại nghiêm trọng hình ảnh của câu lạc bộ của chúng tôi.It stands out for its simple structure, which allows us to taste all the aromas of thisfamous grape treated in Castilla La Mancha.
Nó nổi bật với cấu trúc đơn giản, cho phép chúng ta nếm tất cả mùi thơm của loại nho nổi tiếng nàyđược xử lý ở Castilla La Mancha.You can find it in restaurants around Spain,and especially in cities across the plain of La Mancha, south of Madrid.
Bạn có thể tìm thấy nó trong các nhà hàng trên khắp Tây Ban Nha, và đặc biệt là ở các thịtrấn trên khắp đồng bằng của La Mancha, phía nam Madrid.Vinos de la Tierra(VdlT)- This level is similar to France's vin de pays system, normally corresponding to the larger comunidad autonma geographical regions and will appear on the label with these broader geographical designations like Andalucia,Castilla La Mancha and Levante.
Vinos de la Tierra( VdlT)- mức này tương tự như cấp bậc vin de pays của Pháp, thông tin về vùng địa lý và xuất hiện trên nhãn với những chỉ định địa lý rộng như Andalucia,Castilla La Mancha và Levante.Two centuries after the conquest of Spain they planted saffron throughout the southern provinces of Andalucia, Castile,La Mancha, and Valencia.
Hai thế kỷ sau khi chinh phục Tây Ban Nha, Moors đã trồng nghệ tây trên khắp các tỉnh miền nam Andalucia, Castile,La Mancha, và Valencia.He also expanded in mining, becoming, with his family, the largest investor in the sector through shareholdings in Evolution Mining,Endeavour Mining Corporation and La Mancha Resources Inc.
Ông cũng mở rộng sang khai thác vàng, và cùng với gia đình trở thành nhà đầu tư lớn nhất trong lĩnh vực này thông qua cổ phần tại Evolution Mining,Endeavour Mining và La Mancha Resources.He also expanded in mining, becoming, with his family, the largest investor in the sector through shareholdings in Evolution Mining,Endeavour Mining Corporation and La Mancha Resources Inc.
Cùng với gia đình của mình, ông trở thành nhà đầu tư lớn nhấ trong lĩnh vực này thông qua việc sở hữu cổ phần tại Evolution Mining,Endeavour Mining Corporation và La Mancha Resources Inc.At the Viña del Mar International Song Festival, she sang alongside David Hasselhoff.[2] In 2002, Forch played Carmela in a production of La pérgola de las flores and also joined the talent show Rojo as a judge.[3] In 2004, she played in the Televisión Nacional de Chile(TVN) telenovela Ídolos[es]and a production of Man of La Mancha in 2009.
Tại Liên hoan bài hát quốc tế Viña del Mar, cô đã hát cùng David Hasselhoff.[ 1] Năm 2002, Forch đóng vai Carmela trong một tác phẩm của La pérgola de las flores và cũng tham gia chương trình tài năng Rojo với vai trò giám khảo.[ 2] Năm 2004, cô chơi ở Televisión Nacional de Chile( TVN)telenovela Ídolos và sản xuất Man of La Mancha vào năm 2009.
