What is the translation of " MANUAL TASKS " in Vietnamese?

• các tác vụ thủ công
• các công việc thủ

Examples of using Manual tasks in English and their translations into Vietnamese

In distributions like Debian, you have to do a lot more manual tasks than this.
Trong các bản phân phối như Debian, bạn phải thực hiện nhiều thao tác thủ công hơn thế này.

Labor intensive and manual tasks decrease the agility that your company needs to grow.
Những công việc đòi hỏi nhiều lao động và thủ công này làm giảm sự nhanh nhẹn mà công ty bạn cần phát triển.

Balance issues can also affect a person's ability to concentrate on manual tasks and focus his or her vision.
Các vấn đề cân bằng cũng có thể ảnh hưởng đến khả năng tập trung vào các công việc thủ công và tập trung tầm nhìn của người đó.

Various manual tasks in everyday life require the use of the right hand or are optimized for right-handers.
Công việc hàng ngày trong cuộc sống đòi hỏi sử dụng tay phải hoặc được tối ưu hóa cho người thuận tay phải.

Wearing non-rubber gloves when doing manual tasks, such as housework, to protect the hands.
Đeo găng tay không cao su khi thực hiện các công việc thủ công, chẳng hạn như việc nhà, để bảo vệ tay.

You can more effectively focus on your basic skills and general administration, and spend less time on manual tasks that take time.
Họ có thể tập trung hiệu quả hơn vào năng lực cốt lõi của họ và quản lý tổng thể, và dành ít thời gian hơn cho các nhiệm vụ thủ công tốn nhiều thời gian.

A RPA solution helps automate existing manual tasks and the functionality of legacy systems, according to Tornbohm.
Một giải pháp RPA giúp tự động hóa các nhiệm vụ thủ công hiện có và chức năng của các hệ thống cũ, theo Tornbohm.

They can focus more effectively on their core competencies and overall management and spend less time on time-consuming manual tasks.
Họ có thể tập trung hiệu quả hơn vào năng lực cốt lõi của họ và quản lý tổng thể, và dành ít thời gian hơn cho các nhiệm vụ thủ công tốn nhiều thời gian.

The automation also reduces the need for manual tasks which helps speed up critical processes such as order management.
Việc tự động hóa cũng làm giảm nhu cầu về các tác vụ thủ công giúp tăng tốc các quy trình quan trọng như quản lý đơn hàng.

In addition, a new robotic process automation feature of Power Automate, called UI flows, is used to reduce repetitive manual tasks.
Ngoài ra, một tính năng tự động hóa quy trình robot mới của Power Automate, được gọi là luồng UI, được sử dụng để giảm các tác vụ thủ công lặp đi lặp lại.

It begins with traceable manual tasks that evolve over time based on what you learn from experiences or simulations.
Nó bắt đầu với các tác vụ thủ công có thể theo dõi phát triển theo thời gian dựa trên những gì bạn học được từ kinh nghiệm hoặc mô phỏng.

Most people use their fingernails daily, to scratch an itch or for manual tasks, such as removing lids on jars or bottles.
Hầu hết mọi người sử dụng móng tay của họ hàng ngày, để làm xước một ngứa hoặc cho các công việc thủ công, chẳng hạn như loại bỏ nắp đậy trên lọ hoặc chai.

The team also faces the possibility that you may not even be able to indirectly contribute, such as by automating some simple manual tasks.
Họ cũng có thể sẽ phải đối mặt với khả năng bạn không đủ sức để gián tiếp đóng góp, chẳng hạn như bằng cách tự động hoá một số công việc thủ công đơn giản.

They are especially suitable for manual tasks under demanding conditions, such as dust, moisture and heat or in the water.
Chúng đặc biệt thích hợp cho các tác vụ thủ công trong các điều kiện đòi hỏi khắt khe, như bụi, hơi ẩm và nhiệt hoặc trong nước.

You can integrate apps like MailChimp, Quick Book, Slack and lot more to automate all the boring manual tasks in your workflow.
Bạn có thể tích hợp các ứng dụng như MailChimp, Quick Book, Slack và nhiều hơn nữa để tự động hóa tất cả các thao tác thủ công nhàm chán trong luồng công việc của bạn.

TalentMind saves your time by automating your tedious manual tasks of sending interview reminder emails to candidates, screening candidates and much more.
TalentMind tiết kiệm thời gian cho bạn bằng việc tự động hoá các công việc thủ công như gửi email hẹn phỏng vấn đến ứng viên, sàng lọc ứng viên và hơn thế nữa.

Smart Performance Improve operational efficiency with up to 20% fewer keystrokes1& three times more user programmable keys to simplify manual tasks.
Hiệu suất thông minh Cải thiện hiệu quả hoạt động với ít hơn 20% phím nhấn1& ba lần nhiều phím lập trình của người dùng để đơn giản hóa công việc thủ công..

These tools automate manual tasks, help teams manage complex environments at scale, and keep engineers in control of the high velocity that is enabled by DevOps.
Các công cụ này tự động hóa các tác vụ thủ công, giúp các nhóm quản lý các môi trường phức tạp ở quy mô phù hợp và giúp các kỹ sư luôn kiểm soát được tốc độ cao mà DevOps mang lại.

Not all jobs will be replaced by artificial intelligence(AI), of course, but humans must take note that most manual tasks will be automated.
Tất nhiên, không phải tất cả các công việc sẽ được thay thế bằng trí tuệ nhân tạo( AI), nhưng con người phải lưu ý rằng hầu hết các tác vụ thủ công sẽ được tự động hóa.

KCM allows your workforce to become smarter by removing those manual tasks which can easily be automated, and allowing you to focus on more important parts of your daily business.
KCM cho phép lực lượng lao động của bạn trở nên thông minh hơn bằng cách loại bỏ các tác vụ thủ công có thể dễ dàng tự động hóa và cho phép bạn tập trung vào các phần quan trọng hơn trong công việc hàng ngày.

Both Châteaux use the same traditional techniques based on strict control of yields, harvesting by hand, and numerous manual tasks throughout the year.
Tất cả đều sử dụng cùng một kỹ thuật truyền thống dựa trên việc kiểm soát chặt chẽ năng suất, thu hoạch bằng tay, và nhiều công việc thủ công trong suốt những năm qua.

Chat applications can help teams complete previously manual tasks such as monitoring the status of builds, deploying code, receiving real-time error alerts and showing commit histories and activity.
Ứng dụng chat có thể giúp team hoàn thành các tác vụ thủ công trước đó như quan sát các bản thảo thô, triển khai code, tiếp nhận các cảnh báo lỗi real- time và hiển thị lịch sử thực hiện và hoat động.

The direct data access to SLM machines that has now been enabled can be combined with other functionalities of our 3Diax software modules to automate manual tasks.
Việc truy cập dữ liệu trực tiếp tới các máy SLM có thể được kết hợp với các chức năng khác của mô đun phần mềm 3DMAX của chúng tôi để tự động hóa các tác vụ thủ công.

The SDLC provides an important service to business users by delivering solutions that reduce the scope and magnitude of collective manual tasks, and in some cases SDLC eliminates laborious tasks altogether.
SDLC cung cấp một dịch vụ quan trọng cho người dùng doanh nghiệp bằng cách cung cấp các giải pháp làm giảm phạm vi và tầm quan trọng của các tác vụ thủ công hàng loạt và trong một số trường hợp, SDLC loại bỏ hoàn toàn các tác vụ mất thời gian.

According to Cathy Tornbohm, the Vice President of Gartner,‘End-user organizations adopt RPA technology as a quick and easy fix to automate manual tasks.'.
Cathy Tornbohm, phó chủ tịch của Gartner cho biết:“ Các tổ chức của người dùng cuối áp dụng công nghệ RPA như một sự sửa chữa nhanh chóng và dễ dàng để tự động hóa các công việc thủ công”.

Choosing the best CRM software involves connecting your various daily processes and figuring out how the CRM software can eliminate manual tasks and augment your existing processes.
Chọn phần mềm CRM tốt nhất liên quan đến việc kết nối các quy trình hàng ngày khác nhau của bạn và tìm ra cách có thể loại bỏ các tác vụ thủ công và tăng cao năng suất cho các quy trình hiện có của bạn.

When I buy a dishwasher, what I want is a machine that automates the manual task of washing dishes.
Khi tôi mua máy rửa chén, thứ tôi muốn là một chiếc máy tự động hóa công việc thủ công là rửa chén bát.

Tightly packing products picked from an unorganized pile remains largely a manual task, even though it is critical to warehouse efficiency.
Đóng gói chặt các sản phẩm được chọn từ một đống không có tổ chức vẫn chủ yếu là một công việc thủ công, mặc dù nó rất quan trọng đối với hiệu quả của kho hàng.

The tamping was a manual task again(sigh) because we opted to purchase a $30 hand tamper instead of going through the trouble/ expense of renting a plate compactor(our car is small, we're cheap, and I may have already mentioned that I wouldn't mind bigger biceps).
Việc xáo trộn lại là một công việc thủ công( thở dài) vì chúng tôi đã chọn mua một máy xáo trộn tay$ 30 thay vì gặp rắc rối/ chi phí thuê máy đầm đĩa( xe của chúng tôi nhỏ, chúng tôi rẻ, và tôi có thể đã đề cập rằng tôi sẽ không nhớ bắp tay to hơn).