What is the translation of " MANUAL TASKS " in Slovak?

• manuálne úlohy
• ručné úlohy
• manuálne úkony
• manuálnych úloh

Examples of using Manual tasks in English and their translations into Slovak

Automate Manual Tasks.
Zautomatizujte manuálne úlohy.

Allows users to create and schedule manual tasks.
Umožňuje používateľom aplikácie vytvárať a plánovať manuálne úlohy.

Simple manual tasks will disappear.
Jednoduché manuálne úkony zmiznú.

Remove jewelry during manual tasks.
Odstráňte vaše šperky počas manuálnej práce.

Not all manual tasks are hazardous.
Nie každá manuálna práca je v ohrození.

And it eliminates repetitive, manual tasks.
Odbúranie opakujúcich sa manuálnych úkonov.

Say goodbye to manual tasks and confusing features.
Rozlúčte sa s manuálnymi úlohami a mätúcimi funkciami.

By handling these, humans are free from such manual tasks.
Vďaka tomu sú ľudia odbremenení od takýchto manuálnych úloh.

Generates manual tasks for application users based on the strategy.
Generuje manuálne úlohy pre používateľov aplikácie na základe stratégie.

Automated workflows that streamline time-consuming manual tasks.
Automatizované pracovné postupy, ktoré zjednodušujú časovo náročné manuálne úlohy.

Outdated procedures and manual tasks can cost a business time and money.
Zastarané pracovné postupy a manuálne úlohy môžu stáť podnik čas a peniaze.

Supports the definition of collection strategies that include reminders and manual tasks.
Podporuje definíciu stratégií vymáhania, ktorých súčasťou sú upomienky a manuálne úlohy.

Minimize the time spent on manual tasks such as typing, knitting or sewing.
Minimalizovať čas strávený na manuálne úlohy, ako je písanie, pletenie alebo šitie.

Data centersYou can focus on real problems instead of performing repetitive manual tasks.
Konečne sa môžete sústrediť na skutočné problémy namiesto vykonávania tých istých manuálnych úkonov.

It understands that manual tasks are substantially slowing small business owner's growth efforts.
Rozumie sa, že manuálne úlohy výrazne spomaľujú rastové úsilie majiteľov malých podnikov.

Balance issues can also affect a person's ability to concentrate on manual tasks and focus his or her vision.
Problémy so zostatkom môžu tiež ovplyvniť schopnosť osoby sústrediť sa na ručné úlohy a sústrediť svoju víziu.

Replacing manual tasks with some form of automation is certainly among the group of desired goals.
Nahradenie manuálnych úloh istou formou automatizmu s určitosťou patrí do skupiny želaných prvkov.

Walmart's new robots will be taking over repeatable, predictable and manual tasks that up to now have been carried out by human employees.
Nové roboty Walmartu prevezmú opakovateľné, predvídateľné a manuálne úlohy, ktoré doteraz vykonávali zamestnanci.

Augmentation is the keyword here- and the vision here is that smart, connected tech will continue to help humans in skilled and manual tasks.
Augmentation je tu kľúčové slovo, pričom vízia je smart, prepojená technológia, ktorá pomôže ľuďom v zručných a manuálnych úlohách.

Learn more Reduce repetitive manual tasks with UI flows(preview), a new robotic process automation feature of Power Automate.
Zredukujte opakované manuálne úlohy pomocou postupov používateľského rozhrania(Preview), novej funkcie služby Power Automate na robotickú automatizáciu procesov.

The centralised dashboard means you can manage multiple printing processes and automate all those tedious and repetitive manual tasks.
Vďaka centralizovanému ovládaciemu panelu môžete riadiť viac tlačových procesov a automatizovať všetky tieto nudné a opakujúce sa ručné úlohy.

Offshore software development will allow you to reduce manual tasks(usually performed by more than one person) which will allow you to focus human talent on other more strategic issues.
Softvér vám umožní znížiť manuálne úlohy(zvyčajne vykonáva viac ako jedna osoba), čo vám umožní zamerať ľudský talent na ďalšie strategickejšie otázky.

You can integrate apps like MailChimp, Quick Book, Slack and lot more to automate all the boring manual tasks in your workflow.
Môžete integrovať aplikácie ako MailChimp, Quick Book, Slack a ďalšie, aby ste automatizovali všetky nudné manuálne úlohy vo vašom pracovnom procese.

Automate manual tasks: Integrate your customer data with our risk information automatically with no need for time consuming and error prone manual entry.
Automatizujte manuálne úlohy: Integrujte svoje údaje o zákazníkoch s našimi informáciami o riziku a to automaticky a bez potreby časovo náročného a chybového ručného zadávania.

In addition, the traveller has to use their own work time to write their travel expense report after the business trip- overall, manual tasks that are prone to error and time consuming for the business traveller.
Okrem toho musí po pracovnej ceste cestujúci použiť svoj pracovný čas na vypísanie cestovného príkazu- vo všeobecnosti sú manuálne úlohy náchylné na chyby a časovo náročné pre obchodného cestujúceho.

More than 500 manual tasks are performed in both the agricultural and manufacturing processes from the planting of the seeds to the Habanos' final resting place in its box.".
V poľnohospodárskom a výrobnom procese sa vykonáva viac ako 500 ručných úloh od vysadenia semien až po konečné miesto odpočinku hotových cigár Habano vo svojej krabici.

Skills-biased technical change has increased relative demand for highly educated workers while reducing demand for less educated workers whose jobs frequently involve routine cognitive and manual tasks.
Výsledkom týchto technologických zmien bude relatívny nárast dopytu po vysoko vzdelaných pracovníkoch a znížený dopyt po menej vzdelaných pracovníkoch, ktorí tradične vykonávajú práce pozostávajúce z jednoduchých a manuálnych úloh.

Just as robots automate manual tasks, new deep learning neural networks enable the automation of intellectual tasks, displacing white-collar jobs that require experience, education, and even the need for a physical presence.
Rovnako ako roboty automatizujú ručné úlohy, nové neurónové hlboké vzdelávacie siete umožňujú automatizáciu intelektuálnych úloh, zvládajú pracovné úlohy, ktoré vyžadujú skúsenosti, vzdelanie a dokonca aj potrebu fyzickej prítomnosti.

The systems also let you reduce labour costs and address budget constraints and the need to do more with less, optimize your productivity and eliminate the need to hire temps to perform manual tasks.
Systém tiež umožňuje znížiť náklady na pracovnú sílu, riešiť rozpočtové obmedzenia a potrebu urobiť viac práce s nižšími nákladmi, optimalizovať produktivitu a odstrániť potrebu najímania dočasných pracovníkov na výkon manuálnych úloh.

A result of this technical change will be a relative increase in the demand for highly educated workers and a reduced demand for less educated workers traditionally carrying out jobs consisting of routine cognitive and manual tasks.
Výsledkom týchto technologických zmien bude relatívny nárast dopytu po vysoko vzdelaných pracovníkoch a znížený dopyt po menej vzdelaných pracovníkoch, ktorí tradične vykonávajú práce pozostávajúce z jednoduchých a manuálnych úloh.