What is the translation of " MANY CAN'T " in Vietnamese?

• nhiều người không thể

Examples of using Many can't in English and their translations into Vietnamese

Many can't read.
Nhiều người không biết đọc.

And considering its high cost, many can't afford to take that chance.
Và xem xét chi phí cao của nó, nhiều người không thể có cơ hội đó.

Many can't go there, and many prefer to die.”.
Nhưng nhiều người không thể đến đó; và nhiều người thà chịu chết.

That's particularly evident in cities, where many can't afford to buy.
Điều đó đặc biệt rõ ràng ở các thành phố, nơi nhiều người không thể mua được.

Many can't go there; and many would rather die.'.
Nhưng nhiều người không thể đến đó; và nhiều người thà chịu chết.

Not quite sure how so many can't seem to understand such a simple thing.
Tôi không hiểu tại sao nhiều người không thể nhận ra điều đơn giản đó.

Many can't hack it when it gets real, so they look for the idealistic romance elsewhere.
Nhiều người không thể giải quyết được khi điều này trở thành hiện thực, do đó họ đi tìm sự lãng mạn lý tưởng ở nơi khác.

Our customers get used to it so fast, that many can't imagine life without it anymore.
Khách hàng của chúng tôi đã sử dụng nó quá thường xuyên, đến nỗi nhiều người không thể tưởng tượng cuộc sống mà không có nó nữa.

Many can't imagine not waking up and immediately checking email or social media feeds.
Nhiều người không thể tưởng tượng thức dậy mà không ngay lập tức kiểm tra email hoặc các mạng xã hội.

However, not everyone can drink lots of green tea every day and many can't take the caffeine in green tea.
Tuy nhiên, không phải ai cũng có thói quen uống trà mỗi ngày, chưa kể nhiều người không thể uống trà xanh do các vấn đề về tiêu hóa.

Many can't afford to return to the sea as their boats have been beached for so long, leaving them in poor condition.
Nhiều người không có đủ tiền để trở ra biển vì thuyền của họ được đưa vào bờ lâu ngày nên bị hư hỏng.

China's aging population is increasingly stricken with deadly diseases like cancer and diabetes, but many can't find or afford drugs.
Dân số già hóa của Trung Quốc ngày càng bị ảnh hưởng nhiều bởi các bệnh hiểm nghèo như ung thư và tiểu đường, nhưng nhiều người không thể tìm thấy hoặc mua được thuốc.

Many can't make it far because the app alerts guardians every time their dependents use their passports.
Nhiều người không thể đi xa vì ứng dụng cảnh báo người giám hộ mỗi khi người phụ thuộc của họ sử dụng hộ chiếu không được phép.

Deaths from illegally-produced alcohol, recognized in the neighborhood as“hooch” or“country liquor”, are an ordinary prevalence in India, the place many can't have the funds for branded spirits.
Tử vong do rượu sản xuất bất hợp pháp, được biết đến ở địa phương là rượu hooch hoặc rượu quốc gia, là phổ biến ở Ấn Độ, nơi nhiều người không thể mua được rượu mạnh.

Noting that many can't reach food aid areas, he appeals to the involved parties and the international community to urgently ensure that agreements are reached and food distributed.
Lưu ý rằng nhiều người không thể tiếp cận các khu vực viện trợ thực phẩm, ngài đã kêu gọi các bên liên quan và cộng đồng quốc tế khẩn trương đảm bảo rằng các thỏa thuận phải đạt được và thực phẩm phải được phân phối.

Beauty is perceived as being so central for the job market, so crucial for finding a spouse and so essential for any chances at upward mobility that many can't say no to these surgeries.
Vẻ đẹp ngoại hình là yếu tố quan trọng trong thị trường lao động, tìm kiếm bạn đời, cơ hội thăng tiến đến nỗi nhiều người không thể nói không với phẫu thuật thẩm mỹ.

According to Corelogic there are over 2 million property investors in Australia, yet many can't last the distance with about 20 per cent of investors selling up their properties in the first year and about 50 per cent doing so in the first five years.
Có hơn 1 triệu nhà đầu tư bất động sản ở Việt Nam, nhưng nhiều người không thể kéo dài khoảng cách với khoảng 20% nhà đầu tư bán ra tài sản của họ trong năm đầu tiên và khoảng 50% làm việc đó trong năm năm đầu tiên.

It is estimated that half of all women and girls in poor countries are forced to use rags, cloths, grass and paper during their periods since many can't afford to buy sanitary products.
Một nửa số phụ nữ và trẻ em gái ở các nước nghèo được ước tính phải sử dụng giẻ, vải, cỏ và giấy trong thời kỳ của họ vì nhiều người không đủ khả năng để mua các sản phẩm vệ sinh.

Most people hate it too, but usually they don't feel entitled to say so, and many can't bear to think about it so they hardly even know how they feel.
Hầu hết mọi người cũng ghét nó, nhưng thường họ không cảm thấy được phép nói vậy, và nhiều người không thể mang suy nghĩ về nó vì vậy họ thậm chí khó có thể biết rằng họ cảm thấy như thế nào.

Many could not meet this requirement or pay this price.
Nhiều người không thể đáp ứng điều kiện này hay không thể trả giá này.

Many cannot go there.
Nhiều người không thể đến được.

But many could not return after the fighting.
Nhưng nhiều người không thể trở lại sau cuộc chiến.

Many cannot go there.
Nhiều người không thể đến đó.

This did not work because many couldn't sustain that kind of load, albeit temporary, on their credit card.
Cách thức này không hiệu quả vì nhiều người không thể duy trì khoản nợ như vậy trong thẻ tín dụng, dù chỉ là tạm thời.

Because many could not afford to pay, they instead were punished with extensions to their imprisonment terms.
Vì nhiều người không có khả năng chi trả, họ phải bị gia hạn thời hạn tù giam của họ.

As a result, many could not help their children to develop the right math model techniques for the different kinds of math problem sums.
Kết quả là nhiều người không thể giúp con mình phát triển các kỹ thuật mô hình toán học phù hợp với các loại bài toán số học khác nhau.

Many could not fulfil this passion, either due to lack of money or time.
Nhiều người không thể thực hiện niềm đam mê này, hoặc là do thiếu tiền hoặc thời gian.

Perhaps it is because many cannot believe that nature will find many ways to help you.
Có lẽ đó là vì nhiều người không thể tin rằng thiên nhiên tìm ra nhiều cách để giúp bạn.