What is the translation of " MARQUES " in Vietnamese?

• marques
• marquis
• nhãn hiệu
• marqués
• thương hiệu

Examples of using Marques in English and their translations into Vietnamese

Yes, Mr. Marques.
Vâng, thưa ông Marquis.

Mr. Marques will not be long to come down.
Ông Marquis sẽ xuống ngay.

Deliver this to Mr. Marques.
Đem cái này cho ông Marquis.

Excuse me, Mr. Marques, I did not introduce them.
Tôi vô cùng xin lỗi, ông Marquis. Tôi vẫn chưa giới thiệu họ.

Pininfarina is getting into the electric vehicle market- not just by designing cars for other marques, but by launching its own.
TTTĐ- Pininfarina đang tham gia vào thị trường xe điện- không chỉ bằng cách thiết kế xe hơi cho các nhãn hiệu khác, mà bằng cách tung ra thị trường chiếc xe của riêng mình.

Charles made him Marques del Valle but refused to name him governor because of his quarrels with Velazquez and others.
Charles đã phong tước Hầu cho ông( Marqués del Valle) nhưng từ chối phong cho ông chức thống đốc vì những cuộc cãi vã của ông với Velázquez và những người khác.

In 1898, the capital was relocated to Lourenço Marques(now Maputo) on the mainland.
Năm 1898, thủ đô được chuyển đến Lourenço Marques, nay là Maputo nằm trên đất liền.

Nissan was born in Japan, and like other marques from its homeland, the brand is known for crafting vehicles that place an emphasis on quality and reliability.
Nhãn hiệu Nissan sinh ra từ Nhật Bản, và cũng như những hãng khác, Nissan được biết đến với dòng xe con chú trọng vào chất lượng và độ tin cậy.

Since the 1960s, Canada's aerospace industry has designed and built numerous marques of satellite, including Radarsat-1 and 2, isis and most.
Từ thập niên 1960, ngành công nghiệp không gian vũ trụ của Canada đã thiết kế và xây dựng nhiều nhãn hiệu vệ tinh, gồm có Radarsat 1 và 2, ISIS và MOST.

Marques will continue to head an experienced Group Operating Committee(GOC), which includes the CEOs of each of the four businesses and brands as well as key functional positions.
Ông Marques sẽ tiếp tục đứng đầu một Ủy ban điều hành Tập đoàn( GOC) đa dạng và giàu kinh nghiệm, bao gồm các CEO của mỗi trong số bốn doanh nghiệp và thương hiệu cũng như các vị trí chức năng quan trọng.

Representing an international list of prestige and performance marques, the Bonhams auction in Geneva offers everything from supercars to luxury limousines.
Gồm một danh sách các thương hiệu uy tín và nổi tiếng thế giới, đấu giá Bonhams ở Geneva có đủ mọi lựa chọn từ siêu xe đến limousine sang trọng.

Dr. Richard Marques, a dentist at Boca Raton, Florida, shared in The Sun journal, using a toothbrush to clean the teeth or dental floss at least once a day to prevent plaque buildup between the teeth.
Tiến sĩ Richard Marques, nha sĩ tại Boca Raton, Florida, chia sẻ trên tờ The Sun, sử dụng bàn chải làm sạch các kẽ răng hoặc chỉ nha khoa ít nhất một lần một ngày để ngăn ngừa sự tích tụ mảng bám giữa các răng.

Because the sixties, Canada's aerospace marketplace has created and created various marques of satellite, including Radarsat-1 and a pair of, ISIS and most.
Từ thập niên 1960, ngành công nghiệp không gian vũ trụ của Canada đã thiết kế và xây dựng nhiều nhãn hiệu vệ tinh, gồm có Radarsat 1 và 2, ISIS và MOST.

Further northwest from Baixa stretches Lisbon's"Main Street", Avenida da Liberdade, a broad boulevard resplendent in leafy trees, chic hotels and upscale shops, terminating at the circular Praça de Marques de Pombal.
Xa hơn về phía tây bắc Baixa trải dài" Phố Chính" Lisbon, Avenida da Liberdade, một đại lộ rộng lớn rực rỡ trong cây xanh, khách sạn sang trọng và cửa hàng cao cấp, kết thúc tại Praça de Marques de Pombal tròn.

After he overthrew the Aztec Empire, Cortes was awarded the title of Marques del Valle de Oaxaca, while the more prestigious title of Viceroy was given to a high-ranking nobleman, Antonio de Mendoza.
Sau khi chinh phục được đế chế Aztec, Cortés được phong tước hiệu Marqués del Valle de Oaxaca( Hầu tước Thung lũng Oaxaca) trong khi phẩm hàm Virrey( Phó vương) cao quý hơn thì nhà vua dành tặng hoàng thân Antonio de Mendoza.

Rafael Marques, a journalist and human rights activist, described the diamond industry in his 2006 Angola's Deadly Diamonds report as plagued by"murders, beatings, arbitrary detentions and other human rights violations.".
Rafael Marques, một nhà báo và nhà hoạt động nhân quyền, đã mô tả ngành công nghiệp kim cương trong cuốn" Kẻ giết người kim cương" năm 2006 của ông ta bị ám ảnh bởi" vụ giết người" đánh đập, giam giữ tùy tiện và vi phạm nhân quyền khác.".

Rajendran R Kurusamy, 55, pleaded guilty to meeting Timor Leste's team manager, Orlando Marques Henriques Mendes, in Singapore on May 28 with the help of an Indonesian referee and a former Timor Leste player.
Rejendran R Kurusamy, năm nay 55 tuổi, bị phát hiện đã gặp gỡ trái phép HLV trưởng tuyển Timor Leste là Orlando Marques Henriques Mendes vào ngày 28- 5 tại Singapore với sự móc nối của một trọng tài người Indonesia và một cựu cầu thủ Timor Leste.

Several special variants have been produced, in December 2010, Bugatti began offering prospective buyers the ability to customise exterior and interior colours by using the Veyron 16.4 Configurator application on the marques official website.
Trong tháng 12 năm 2010, Bugatti đã bắt đầu cung cấp cho người mua tiềm năng khả năng tùy chỉnh màu sắc bên ngoài và nội thất bằng cách sử dụng ứng dụng Veyron 16.4 Configurator trên trang web chính thức của thương hiệu.

Xai-Xai, formerly João Belo, developed in the early 1900s, under Portuguese rule, as a companion port to Lourenço Marques(currently Maputo), though its economic significance was never on par with Mozambique's largest city.
Xai- Xai, trước đây là João Belo, phát triển trong đầu những năm 1900, khi người Bồ Đào Nha cai trị như là một cổng đồng Lourenço Marques( hiện tại Maputo), mặc dù ý nghĩa kinh tế của nó đã không bao giờ ngang với thành phố lớn nhất của Mozambique.

His parents were Vicentina Marques Goulart, housewife, and Vicente Rodrigues Goulart, estancieiro(a rancher who owned large rural properties) and a colonel of the National Guard during the 1923 Revolution who fought on the side of Governor Borges de Medeiros.
Cha mẹ ông là Vicentina Marques Goulart, bà nội trợ và Vicente Rodrigues Goulart, Estancieiro( một chủ trang trại của các tài sản nông thôn rộng lớn) và đại tá của Lực lượng Cảnh sát Quốc gia trong cuộc Cách mạng 1932, người đã chiến đấu bên cạnh Thống đốc Borges de Medeiros.

We are very excited about this partnership not only because both brands share common history but also an obsession for quality and a decade's long connection to America,” said Ricardo Marques, Vice President of marketing for Budweiser.
Chúng tôi rất vui mừng về quan hệ đối tác này, không chỉ vì cả hai thương hiệu đều chia sẻ lịch sử chung, mà chúng tôi đều luôn ám ảnh về chất lượng và sự kết nối lâu dài với người dân Mỹ”, Ricardo Marques, phó chủ tịch tiếp thị cho Budweiser cho biết.

While it may be no surprise that higher-powered luxury cars are the marques of choice for some of the most dangerous drivers on the road, it's not true of all owners of this makes,” stated Matt Oliver, spokesperson for GoCompare Car Insurance.
Trong khi không thực sự bất ngờ rằng các mẫu xe hạng sang hiệu suất cao là lựa chọn hàng đầu của một số tài xế nguy hiểm nhất trên đường phố, nhưng nó không đúng với tất cả,” ông Matt Oliver, người phát ngôn của GoCompare Car Insurance, nói.

As reported by industry journal Automotive News Europe, numerous marques are finding it increasingly difficult to justify the massive budgets required for a major auto show- instead opting to attend more interactive events like the Goodwood Festival of Speed.
Theo báo Automotive Journal Europe, nhiều thương hiệu đang tìm kiếm ngày càng khó khăn để biện minh cho ngân sách khổng lồ cần thiết cho một chương trình tự động lớn- thay vì tham gia vào các sự kiện tương tác như Goodwood Festival of Speed.

In response to a question about the Church's involvement in political questions in the Amazon, Marques de Miranda spoke about the connection between economy and ecology, saying that we must understand how the world works in order to maintain it as a habitable home.
Khi trả lời cho một câu hỏi về sự tham gia của Giáo Hội vào các vấn đề chính trị tại Vùng Amazon, Marques de Miranda đã nói về sự kết nối giữa kinh tế và sinh thái, khi nói rằng chúng ta phải hiểu cách mà thế giới hoạt động đẻ duy trì thế giới như là một ngôi nhà có thể cư ngụ.

He held senior roles related to engine development during the period when the company's various marques were developing and using diesel engines with software designed specifically to detect emissions bench testing, and automatically switch to operating in a legally compliant manner.
Ông đã giữ những vai trò cao cấp liên quan đến sự phát triển của động cơ trong thời kỳ những nhãn hiệu khác nhau của công ty đang phát triển và sử dụng động cơ diesel với phần mềm được thiết kế đặc biệt để phát hiện ra thử nghiệm khí thải và tự động chuyển sang hoạt động theo cách hợp pháp.