What is the translation of " MAY BE SET UP " in Vietnamese?

• có thể được thiết lập
• có thể được cài đặt

Examples of using May be set up in English and their translations into Vietnamese

Moreover, the operation mode of flap barrier may be set up with the software.
Hơn nữa, các chế độ hoạt động của rào cản flap có thể được thiết lập với phần mềm.

OneNote 2016 may be set up as an optional attribute to the Office Installer.
OneNote 2016 có thể được cài đặt như một tính năng tùy chọn trên Trình cài đặt Office.

More over, the operation mode of turnstile may be set up with the built-in small keyboard.
Hơn nữa, chế độ hoạt động của turnstile có thể được thiết lập với bàn phím nhỏ gắn sẵn.

By default, members of the Site Name Owners group have the Full Control permission level, but your site may be set up differently.
Theo mặc định, thành viên của nhóm người sở hữu tên có mức cấp phép toàn quyền kiểm soát, nhưng trang web của bạn có thể được thiết lập khác.

Moreover, the operation mode of turnstile may be set up with the built-in small keyboard.
Hơn nữa, chế độ hoạt động của turnstile có thể được thiết lập với bàn phím nhỏ gắn sẵn.

The benefits of installing synthetic turf are it remains green throughout the year, shouldn't be trimmed or watered and may be set up almost everywhere.
Những lợi thế của việc cài đặt cỏ nhân tạo là nó giữ màu xanh quanh năm, không cần phải được cắt hoặc tưới nước và có thể được cài đặt hầu như bất cứ nơi nào.

If necessary, doors may be set up to unlock during a designated time frame.
Nếu cần thiết, cửa ra vào có thể được thiết lập để mở khóa trong một khung thời gian được chỉ định.

National or international networks, specialised apostolic teams, or other such initiatives may be set up by the Community where appropriate.
Mạng lưới quốc gia và quốc tế, những nhóm tông đồ biệt loại hay những sáng kiến khác có thể được thiết lập bởi những cộng đoàn thích hợp.

(a) Any defence that may be set up against a protected holder in accordance with paragraph1 of article 30.
Mọi sự biện hộ mà có thể được đưa ra để chống lại người cầm phiếu được bảo vệ phù hợp với khoản 1 của Điều 30;

The need for security is especially important for certain applications, where a kiosk may be set up to access personal health data, or is used for a financial transaction.
Nhu cầu về bảo mật đặc biệt quan trọng đối với một số ứng dụng nhất định, khi ki- ốt có thể được thiết lập để truy cập dữ liệu sức khỏe cá nhân hoặc được sử dụng cho giao dịch tài chính.

No not as such, but drive thru's may be set up in VA hospitals in America as a suggestion by the government as a quick way of testing people who suspect they may have the bird flu.
Không không phải như vậy, nhưng lái thông qua của có thể được thiết lập trong VA bệnh viện ở Mỹ như là một gợi ý của chính phủ như là một cách nhanh chóng kiểm tra những người cho rằng họ có thể có bệnh cúm gia cầm.

By default, FTP sites use port 21, but others may be set up on port 22 or something different.
Theo mặc định, các trang FTP sử dụng cổng 21, nhưng các trang khác có thể được thiết lập trên cổng 22.

Keep in mind that they may be set up to accomplish an option that is other than what they do now, so in the event that you hear something that doesn't fit with the post you are enlisting for, don't discount them before investigating this further.
Lưu ý rằng chúng có thể được thiết lập để thực hiện một lựa chọn khác với những gì họ làm ngay bây giờ, vì vậy trong trường hợp bạn nghe cái gì đó không phù hợp với bài đăng mà bạn đang đăng ký, đừng giảm giá chúng trước khi điều tra điều này hơn nữa.

Russian Energy Minister Alexander Novak says a joint organisation for cooperation between OPEC and non-OPEC countries may be set up once the current deal on oil output curbs expires at the end of this year.
Trong khi đó Bộ Năng lượng Nga Alexander Novak cho biết một tổ chức chung giữa OPEC và các nước không thuộc OPEC có thể được thiết lập sau khi thỏa thuận giảm sản lượng hiện tại kết thúc vào cuối năm nay.

Organizations receiving impact investment capital may be set up legally as a for-profit, not-for profit, B Corporation, Low-profit Limited Liability Company, Community Interest Company, or other designations that may vary by country.
Các tổ chức tiếp nhận vốn đầu tư tác động có thể được thiết lập một cách hợp pháp như một vì lợi nhuận, không vì mục đích lợi nhuận, Công ty B, Công ty trách nhiệm hữu hạn lợi nhuận thấp, hoặc các tên khác mà có thể khác nhau tùy theo quốc gia.

Apps: a downloadable plugin interface may be set up with one click, letting you expand the abilities of the software.
Ứng dụng: một giao diện plugin có thể tải xuống có thể được cài đặt chỉ bằng một cú nhấp chuột, cho phép bạn mở rộng khả năng của phần mềm.

In the United States, a Profit Sharing Plan may be set up when all or some of the employee's profit sharing amount are contributed to a retirement plan.
Tại Hoa Kỳ, một kế hoạch chia sẻ lợi nhuận có thể được thiết lập khi tất cả hoặc một phần số tiền chia sẻ lợi nhuận của nhân viên có thể được đóng góp vào kế hoạch nghỉ hưu.

XPressEntry may be used as a completely stand-alone system or may be set up to work in conjunction with any access control system, HR database, Club or Resort POS systems, and other database enabled system.
XPressEntry có thể được sử dụng như một hệ thống hoàn toàn độc lập hoặc có thể được thiết lập để làm việc cùng với bất kỳ hệ thống kiểm soát truy cập, cơ sở dữ liệu nhân sự, hệ thống POS Club hoặc Resort và hệ thống cơ sở dữ liệu khác.

Trump might be setting up a huge bitcoin rally.
Trump có thể đang thiết lập một đợt tăng trưởng bitcoin khổng lồ.

Groups might be set up according to location, department, type of work or anything that drives your operations.
Các nhóm có thể được thiết lập theo vị trí, phòng ban, loại công việc hoặc bất kỳ thứ gì thúc đẩy hoạt động của bạn.

Malware is often bundled with other software and might be set up without the knowing.
Malware thường đi kèm với phần mềm khác và có thể được cài đặt mà bạn không biết.

These are U.S. companies but they might be set up by a foreign entity.”.
Đây là những công Mỹ nhưng chúng có thể được thành lập bởi một thực thể nước ngoài”.

Similar centres for Singapore's other religions might be set up, too, added Mr Kesavapany, but he declined to say when.
Những trung tâm tương tự cho Singapore dành cho những tôn giáo khác cũng có thể được thành lập, ông Kesavapany nói thêm nhưng không cho biết là bao giờ.

And it seems as if 2017 may be setting up to become just as grim;
Và dường như năm 2017 có thể sẽ được thiết lập để trở nên nghiệt ngã;

The trick is to throw doubt into their minds so they do not know where explosives might be set up.
Mánh ở đây là làm chúng nghi ngờ không biết thuốc nổ có thể đặt ở đâu.

Your hardware and home might be set up perfectly to accommodate Wi-Fi signals and avoid interference, but if there are too many devices using the network, the available bandwidth for each device is limited.
Phần cứng thiết bị điện tử có thể được thiết lập hoàn hảo để thích ứng với các tín hiệu wifi và tránh nhiễu, nhưng nếu có quá nhiều thiết bị sử dụng mạng, băng thông( bandwidth) có sẵn cho mỗi thiết bị sẽ được giới hạn.

For there was no bread there, but only the bread of the Presence, which had been taken away from before the face of the Lord, so that fresh loaves might be set up.
Đối với không có bánh có, nhưng chỉ có bánh mì của Presence, mà đã bị lấy đi từ trước khi bộ mặt của Chúa, để ổ bánh tươi có thể được thiết lập.

This has raised concerns that China may be setting up debt traps, by lending money with a hidden goal of controlling the ports and turning them into military bases.
Điều này dấy lên lo ngại rằng Trung Quốc có thể đang thiết lập các bẫy nợ, bằng cách cho vay tiền với một mục tiêu, đó là bí mật kiểm soát cảng và biến chúng trở thành các căn cứ quân sự.

The meeting comes as the United States is watching initial intelligence indicators that the Russians also may be setting up some type of operation in Baghdad to coordinate their efforts with Iraqi, Iranian and even Syrian elements.
Cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo diễn ra khi Mỹ đang theo dõi các chỉ dấu tình báo cho thấy Nga có thể đang thiết lập một kiểu hoạt động nào đó ở Baghdad nhằm phối hợp với Iraq, Iran và cả Syria.

If you can reach your website by typing in your domain without thewww but cannot reach it when you type the www, then your CNAME might be set up incorrectly.
Nếu bạn có thể truy cập trang web của mình bằng cách nhập tên miền của bạn mà không có www nhưng không thể truy cập trang web đó khi bạn nhập www, thì CNAME của bạn có thể được thiết lập không chính xác.