What is the translation of " MAY OFFSET " in Vietnamese?

• có thể bù đắp
• có thể bù lại

Examples of using May offset in English and their translations into Vietnamese

However, the energy savings may offset this cost over time.
Nhưng bù lại, xe buýt điện có thể giúp tiết kiệm chi phí theo thời gian.

And that may offset concerns about Brexit and sluggish growth in Germany.
Và điều đó có thể bù đắp cho những lo ngại về Brexit và tăng trưởng chậm chạp ở Đức.

Evaluate porcelain veneers cost and determine whether dental insurance may offset the cost.
Đánh giá chi phí veneers sứ và xác định xem liệu bảo hiểm nha khoa có thể bù đắp chi phí.

GPC may offset any payment obligation that GPC may have to Driver under this Agreement against.
GPC có thể chuyển mọi nghĩa vụ thanh toán mà GPC có thể có cho Người bán theo Thỏa thuận này đối với.

Fortunately, AMD has set a very aggressive pricing for its newcomers, so it may offset this disadvantage.
May mắn thay, AMD làm một người lạ giá mới rất tích cực, vì vậy có thể bạn có thể bù đắp cho thiệt thòi này.

This may offset some of the negative impact, but it's not where the United States- or the world- would like to be.
Điều này có thể bù lại một số tác động xấu, nhưng đó không phải là điều mà Mỹ và toàn thế giới mong muốn.

The arrival of youngsters Ki-Jana Hoever and Sepp van den Berg, though, may offset any fears of a repeat.
Tuy nhiên, sự xuất hiện của các cầu thủ trẻ Ki- Jana Hoever và Sepp van den Berg có thể bù được khoảng trống nhân sự này.

The Supplier hereby accepts that Eurofins may offset any sums due from the Supplier against any sums Eurofins owes to the Supplier.
Nhà Cung cấp chấp nhận rằng Eurofins SKHĐ có thể bù trừ bất kì khoản thu nào từ Nhà Cung cấp với các khoản nợ của Eurofins SKHĐ với Nhà Cung cấp.

This, combined with their overall performance benefits and reduced power requirements, may offset the initial costs of using ball screws.
Điều này, kết hợp với lợi ích hiệu suất tổng thể của chúng và yêu cầu năng lượng giảm, có thể bù đắp chi phí ban đầu của việc sử dụng vít me bi.

While increased output from Africa may offset lost supply in Vietnam, rising demand is still impacting the market for processed nuts.
Trong khi sản lượng từ châu Phí có thể bù đắp cho một vụ mùa thất thu của Việt Nam, thì việc nhu cầu gia tăng vẫn đang tác động đến thị trường điều chế biến.

While red and white wine may have similar amounts of pre-existing acetaldehyde, the antioxidants in red wine may offset the risks.
Trong rượu vang đỏ và trắng có số lượng acetaldehyde như nhau, tuy nhiên các chất chống oxy hóa trong rượu vang đỏ có thể bù đắp những rủi ro.

The good news is that some strategies, like shiatsu, may offset the negative effects of stress and help ease aches and pain.
Tin tốt là một số chiến lược, như shiatsu, có thể bù đắp những tác động tiêu cực của căng thẳng và giúp giảm đau và đau.

The effect of the windfall does, however, lead to an increased consumption of alcohol and engagement in other risky behaviours, which to some extent may offset any potential health benefits.
Tuy nhiên, ảnh hưởng của lượng mưa dẫn đến việc tăng tiêu thụ rượu và tham gia vào các hành vi rủi ro khác, trong một chừng mực nào đó có thể bù đắp bất kỳ lợi ích sức khỏe tiềm năng nào.

This is the first study to analyse the extent to which you may offset your genetic risk of dementia by living a healthy lifestyle.
Đây là nghiên cứu đầu tiên để phân tích mức độ bạn có thể bù đắp nguy cơ mắc chứng mất trí nhớ di truyền bằng cách sống một lối sống lành mạnh.

But other changes may offset those benefits: people who cut dietary salt also saw a 2.5% increase in cholesterol levels and a 7% boost in triglycerides.
Tuy nhiên, những thay đổi khác có thể bù lại những lợi ích đó: người giảm chế độ ăn muối cũng thấy tăng 2,5% mức độ cholesterol[ 1] và tăng 7% triglyceride[ 2].

It may be because the beneficial compounds in these foods may offset the effects of the purine content, which is much lower than in meats.
Nó có thể là do các hợp chất có lợi trong những thực phẩm này có thể bù đắp những tác động của các nội dung purine, thấp hơn nhiều so với các loại thịt.

In an open source environment it may save on the acquisition cost to go with Linux and OpenOffice rather than Window and Microsoft Office, but the increased training costs, and lower productivity from employees struggling with unfamiliar software, may offset those savings.
Trong một môi trường mã nguồn mở nó có thể tiết kiệm chi phí mua sắm với Linux và OpenOffice thay vì Window và Microsoft Office, nhưng chi phí đào tạo tăng lên và năng suất thấp hơn từ đội ngũ nhân viên phải đấu tranh với những phần mềm lạ, có thể bù đắp những khoản tiết kiệm đó.

Barclays on Thursday cut its 2019 Brent price forecasts, saying large US production may offset any short-term disruptions to Venezuelan supply due to possible USA sanctions.
Vinanet- Barclays đã giảm dự báo giá dầu Brent trong năm 2019, cho biết sản lượng của Mỹ lớn có thể bù cho bất kỳ những gián đoạn ngắn hạn từ Venezuela do khả năng các lệnh trừng phạt của Mỹ.

Although coconut oil and palm kernel oil contain relatively high amounts of myristic acid, they also contain other types of fats, which may offset the effects of myristic acid on the lipid profile in the blood(26).
Mặc dù dầu dừa và dầu cọ có chứa một lượng axit myristic tương đối cao, nhưng chúng còn chứa các loại chất béo khác, trong đó có thể bù đắp những tác động của axit myristic lên lipid máu.

In a 2004 study from Medicine and Science in Sports and Exercise, for instance, tests on mice revealed that beta-glucan may offset the negative effects of exercise-induced stress and increase the immune system's defense against upper respiratory tract infections.
Trong một nghiên cứu năm 2004 của tạp chí Thuốc và Khoa học trong Thể thao và Thực nghiệm, thử nghiệm trên chuột đã tiết lộ rằng beta- glucan có thể giảm thiểu những ảnh hưởng tiêu cực của căng thẳng thần kinh và suy giảm hệ miễn dịch, chống lại sự lây nhiễm rộng của tác tác nhân cao hơn.

Many smokers begin during adolescence or early adulthood.[16] During the early stages, a combination of perceived pleasure acting as positive reinforcement and desire to respond to social peer pressure may offset the unpleasant symptoms of initial use, which typically include nausea and coughing.
Nhiều người hút thuốc bắt đầu trong thời niên thiếu hoặc giai đoạn mới trưởng thành.[ 1] Trong giai đoạn đầu, sự kết hợp của niềm vui nhận thức đóng vai trò củng cố tích cực và mong muốn đáp ứng với áp lực xã hội có thể bù đắp các triệu chứng khó chịu khi sử dụng ban đầu, thường bao gồm buồn nôn và ho.

During the early stages, a combination of perceived pleasure acting as positivereinforcement and desire to respond to social peerpressure may offset the unpleasant symptoms of initial use, which typically include nausea and coughing.
Trong giai đoạn đầu, sự kết hợp của niềm vui nhận thức đóng vai trò củng cố tích cực và mong muốn đáp ứng với áp lực xã hội có thể bù đắp các triệu chứng khó chịu khi sử dụng ban đầu, thường bao gồm buồn nôn và ho.

However, there is little research investigating whether positive health behaviors, such as physical activity or diet, might offset the long-term risks of alcohol use.
Tuy nhiên, lại không có nhiều nghiên cứu điều tra xem liệu hành vi sức khỏe tích cực như hoạt động thể chất hoặc chế độ ăn uống, có thể bù đắp những rủi ro lâu dài của việc sử dụng rượu.

While red wine has been reported to aid in the prevention of coronary heart disease and some cancers, no one has studied whether its alcohol content might offset any benefits, said food science and human nutrition researcher Susan Percival.
Trong khi rượu vang đỏ đã được báo cáo để hỗ trợ trong công tác phòng chống một số bệnh ung thư và bệnh tim mạch vành, không ai có nghiên cứu cho dù nội dung rượu có thể bù đắp bất kỳ lợi ích, cho biết thực phẩm khoa học và nhà nghiên cứu dinh dưỡng con người Susan Percival.

Business credits and the foreign tax credit may be offset taxes in other years.
Tín dụng kinh doanh và tín dụng thuế nước ngoài có thể được bù thuế trong những năm khác.

Or those effects may be offset by the negative effects of population aging.
Hay những hiệu ứng này có thể bị giảm đi bởi những tác động tiêu cực từ dân số già hóa.

But this may be offset by increases in the death rate as a result of heat stress in summer.
Nhưng điều này có thể được bù đắp bằng sự gia tăng tỷ lệ tử vong do căng thẳng nhiệt vào mùa hè.

Import duties may not be offset against the payment of other payments.
Thuế nhập khẩu có thể không được bù trừ thanh toán các khoản thanh toán khác.

Prospective students can seek financial aid or other grant programs that may help offset the cost of this advanced degree.
Sinh viên tiềm năng có thể tìm kiếm sự hỗ trợ tài chính hoặc các chương trình tài trợ khác có thể giúp bù đắp các chi phí bằng cấp cao này.

In this case, any problems associated with calcification at these lower pH values11 may be offset by the higher alkalinity.
Trong trường hợp này, bất kỳ vấn đề liên quan hóa chất vôi ở độ pH thấp hơn các giá trị này có thể được bù đắp bởi kiềm cao hơn.