What is the translation of " MEANS THE END " in Vietnamese?

• có nghĩa là kết thúc
• có ý nghĩa là cuối
• có nghĩa là chấm dứt
• là kết thúc

Examples of using Means the end in English and their translations into Vietnamese

Means the end of a line.
Nghĩa là kết thúc một chuỗi.

Even if it means the end of you.
Cho dù điều đó nghĩa là kết thúc cuộc đời anh.

It means the ending of poverty and ignorance and poverty and disease and inequality of opportunity.
Nó có nghĩa là kết thúc sự nghèo đói và dốt nát và bệnh tật và sự bất bình đẳng trong cơ hội.

But selecting the‘collect' means the ends of the round.
Nhưng chọn' thu thập' có nghĩa là kết thúc của vòng đấu.

That means the end for my training.
Điều này có nghĩa là kết xuất cho tập.

This declaration is by no means the end,” said Azharuddin.
Tuyên bố này không có nghĩa là chấm dứt tìm kiếm”, ông Azharuddin nói.

Black means the end, but it is from it that the new begins.
Màu đen có nghĩa là kết thúc, nhưng chính từ đó mà cái mới bắt đầu.

If a client is available, it will read its data until it receives‘\r' which means the end of the packet.
Nếu có thì nó sẽ đọc dữ liệu của nó cho đến khi nó nhận‘\ r', nghĩa là kết thúc gói dữ liệu.

Maybe this means the end of our friendship?
Có lẽ nào đây thực sự là kết thúc của mối tình ta?

For some reason many Christians have the idea that trusting Christ means the end of their battles.
Vì một số lý do nào đó, nhiều tín hữu mới nghĩ rằng tin cậy Đấng Christ có nghĩa là kết thúc những cuộc chiến đấu.

Sarvodaya means the end of injustice and hunger.
Sarvodaya có nghĩa là chấm dứt bất công và đói khát.

To live intelligently is to live with purpose, to make the means the end, and also the end the means.
Sống thông minh là sống với mục đích, để làm cho ý nghĩa có kết thúc và cũng là kết thúc có ý nghĩa..

Dying in this life just means the end of the lifespan for the body and mind in this life.
Chết trong kiếp này chỉ có nghĩa là kết thúc quãng đời của thân và tâm trong kiếp này.

If that happens, it means that God's field has run out of creative land, which will lead to the end of creation, which means the end of the game.
Có điều đó xảy ra, cũng có nghĩa là lĩnh vực đó của God đã hết đất sáng tạo, từ đó sẽ dẫn đến việc kết thúc sáng tạo, đồng nghĩa là kết thúc cuộc chơi.

Many residency candidates believe this means the end of their medical career, before it even starts!
Nhiều thí sinh cư trú tin này có nghĩa là kết thúc sự nghiệp y tế của họ, trước khi nó thậm chí bắt đầu!

It means the end of a good thing and chances are we will never see another Nexus branded phone from Google.
Nó có nghĩa là kết thúc một điều tốt đẹp và rất có thể chúng ta sẽ không bao giờ nhìn thấy một chiếc điện thoại mang nhãn hiệu Nexus khác từ Google.

Com did not create much fuss- as it merely means the end for one of many hosting brands owned by EIG.
Com không tạo ra nhiều phiền toái- vì nó chỉ có nghĩa là kết thúc cho một trong nhiều thương hiệu lưu trữ thuộc sở hữu của EIG.

This, at least on paper, means the end of the"independent" Church, greatly heralded in all these years, and the recognition that the bond with the Pope is also necessary for a Chinese bishop to exercise his ministry.
Ít nhất trên giấy tờ, điều này có nghĩa chấm dứt Giáo Hội“ độc lập”, từng được loan báo rất nhiều trong mấy năm qua, và thừa nhận rằng dây nối kết với Đức Giáo Hoàng cũng là điều cần thiết để một giám mục Trung Hoa thi hành thừa tác vụ của ngài.

It could have done nothing-- stuck to its guns, maintained that the end of support means the end of support, and encouraged people to move to a different platform.
Nó có thể đã không làm gì- tắc trong các khẩu súng của mình, đã duy trì tới cuối của sự hỗ trợ nghĩa là kết thúc sự hỗ trợ, và đã khuyến khích mọi người chuyển sang một nền tảng khác.

Deliver the products not means the end of mutual business, we will keep follow up for you if there's any problem.
Cung cấp các sản phẩm không có nghĩa là kết thúc kinh doanh lẫn nhau, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi cho bạn nếu có bất kỳ vấn đề.

Knowing that the graduation of the third-year members means the end of μ's, the nine girls take a walk around the school filled with memories.
Biết rằng tốt nghiệp của các thành viên năm thứ ba có nghĩa là kết thúc của μ, chín cô gái đi dạo quanh trường đầy ắp kỷ niệm.

A 50-year-old woman who fears that the passing of her youth and beauty means the end of everything that“sparkles” in life has been granted permission to die by the court of protection.
Một bà mẹ 50 tuổi người lo ngại rằng sự ra đi của tuổi trẻ và vẻ đẹp của cô có nghĩa là kết thúc của tất cả mọi thứ mà“ lấp lánh” trong cuộc sống đã được cấp phép để chết bởi các tòa án bảo vệ.

It meant the end of my religious education.
Điều này có nghĩa là kết thúc tôn giáo của chúng ta.

It might mean the end of everything.
Đây có thể là kết thúc của tất cả mọi thứ.

It would mean the end of them both.
Đây sẽ là kết thúc của cả hai.

It would mean the end of them both.
Đó sẽ là kết thúc cho cả hai.

This could mean the end for me.
Đây có thể là kết thúc cho tôi.

Does the UIGEA mean the end of online real money gambling in the US?
Liệu UIGEA có nghĩa là kết thúc trò chơi cờ bạc trực tuyến thực sự ở Mỹ?