Examples of using
Measured in degrees
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It is also measured in degrees.
Nó cũng được đo bằng độ.
It is often given as a number between 0 and 360 and measured in degrees.
Nó thường được đưa ra như là một số giữa 0 và 360 và đo bằng độ.
Both are measured in degrees.
Cả hai đều được đo bằng độ.
Wind in kitesurfing sport it's generally measured in knots andthe wind direction it is measured in degrees.
Gió trong môn thể thao lướt ván diều thường được đo bằng hải lý vàhướng gió được đo bằng độ.
Today, latitude is still measured in degrees, minutes and seconds.
Hiện nay, vĩ độ vẫn được đo bằng độ, phút và giây.
It's measured in degrees of Kelvin(K) on a scale from 1000 to 10,000.
Nó được đo bằng độ Kelvin( K) trên thang điểm từ 1.000 đến 10.000.
If the central angle is measured in degrees.
Nếu số đo được đo bằng độ thì.
This is measured in degrees Kelvin(K) on a scale from 1000 to 12000.
CCT được đo bằng độ Kelvin( K), trên thang điểm 1.000 đến 10.000.
This value, like maximum height, also is measured in degrees from the horizon.
Khái niệm này cũng như chiều cao tối đa và được đo bằng độ tính từ đường chân trời.
It is measured in degrees of Kelvin(K) on a scale from 1,000 to 10,000.
Nó được đo bằng độ Kelvin( K) trên thang điểm từ 1.000 đến 10.000.
An alternate way tomeasure duty cycle is dwell, measured in degrees instead of percent.
Một cách khác để đochu kỳ nhiệm vụ là dừng lại, được đo bằng độ thay vì phần trăm.
It's measured in degrees, with one degree equal to about 17.9mg/l.
Nó được đo bằng độ, mỗi độ tương đương với 17.9 mg/ l.
The temperature of this metal is measured in degrees Kelvin or absolute temperature.
Nhiệt độ của kim loại này là một biện pháp vật lý trong độ Kelvin hoặc nhiệt độ tuyệt đối.
The sidereal hour angle(SHA) of a body on the celestial sphere is its angulardistance west of the vernal equinox generally measured in degrees.
Góc giờ thiên văn( SHA) của một vật thể trên thiên cầu là khoảng cách góc của nó về phíatây của điểm phân thường được đo bằng độ.
Wind direction is measured in degrees clockwise from due north.
Hướng gió được đo theo độ theo chiều kim đồng hồ từ điểm la bàn chính.
In professional studio photography, though, it's more common to measure white balance in‘color temperature',which is measured in degrees Kelvin.
Tuy nhiên, trong chụp ảnh trường quay chuyên nghiệp, việc đo cân bằng trắng trong‘ nhiệt độ màu' phổ biến hơn vànó được đo bằng độ Kelvin.
The angle may be measured in degrees or in time, with 24h= 360° exactly.
Góc có thể được đo bằng độ hoặc theo thời gian, với chính xác 24 h= 360 °.
In order to precisely locate any spot in the world, therefore,we use a geographic coordinate system that is measured in degrees of latitude and longitude.
Do đó, để xác định chính xác bất kỳ vị trí nào trên thế giới, chúng tôi sử dụng hệ thốngtọa độ địa lý được đo bằng độ vĩ độ và kinh độ..
The points are measured in degrees and symbolized by the Greek letter λ(Spelt as lambda).
Các điểm được đo bằng độ và được ký hiệu bằng chữ Hy Lạp λ( đánh vần là lambda).
Any feature can be referenced by its latitude and longitude,which are angles measured in degrees from the Earth's center to a point on the Earth's surface(see Figure 3.1).
Bất kì địa vật nào cũng có thể tham chiếu được bằng kinh độ và vĩ độ,vốn là những góc đo bằng độ từ tâm Trái đất đến một điểm trên mặt đất( xem Hình 3.1).
The zero point is arbitrary(for example, temperature measured in degrees celsius has a zero point at which water freezes), so negative values are possible.
Điểm zero là tùy ý( cho ví dụ,nhiệt độđo được theo độđo celsius có điểm zero mà tại đó nước đóng băng) nên có thể có giá trị âm.
This is a very obviousexample of connections between a rising global temperature, measured in degrees, and a concrete, physical side effect-in this case, witnessed as the retreat of sea ice.
Đây là một ví dụ rất rõràng về các kết nối giữa nhiệt độ toàn cầu đang tăng, được đo bằng độ và hiệu ứng phụ vật lý, cụ thể trong trường hợp này, được chứng kiến là rút lui của băng biển.
In electronic amplifiers, the phase margin(PM)is the difference between the phase, measured in degrees, and 180°, for an amplifier's output signal(relative to its input), as a function of frequency.
Trong các bộ khuếch đại điện tử, biên độpha( PM) là sự khác biệt giữa pha, được đo bằng độ, và 180 °, cho một tín hiệu đầu ra khuếch đại( liên quan đến đầu vào của nó), như là một hàm của tần số.
From here you can measure, in degrees, the appropriate orientations for each room and element of the home, following the notions learned in Feng Shui.
Từ đây, bạn có thể đo lường, theo độ, các hướng thích hợp cho từng phòng và yếu tố của ngôi nhà,theo các khái niệm đã học trong Phong thủy.
You just learn to measure in degrees of chaos.
Con người đã học cách đo độ hỗn độn.
The temperature of this metal is a physical measure in degrees Kelvin or absolute temperature.
Nhiệt độ của kim loại này là một biện pháp vật lý trong độ Kelvin hoặc nhiệt độ tuyệt đối.
In celestial navigation, the convention is to measure in degrees westward from the prime meridian(Greenwich hour angle, GHA), from the local meridian(local hour angle, LHA) or from the first point of Aries(sidereal hour angle, SHA).
Trong điều hướng thiên thể, quy ước là đo theo hướng tây từ kinh tuyến gốc( góc giờ Greenwich, GHA), từ kinh tuyến địa phương( góc giờ địa phương, LHA) hoặc từ điểm đầu tiên của sao Bạch Dương( góc giờ thiên văn, SHA).
Water hardness is measured in German degrees of hardness(°dH).
Độ cứng của nước được đo bằng độ cứng của Đức( ° dH).
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文