What is the translation of " MIDWINTER " in Vietnamese?

• giữa mùa đông
• midwinter

Examples of using Midwinter in English and their translations into Vietnamese

Moomin Mug- Midwinter.
Moomin Mug- mùa đông.

In midwinter, snow covers approximately 49% of the land surface in the Northern Hemisphere.
Vào mùa Đông, tuyết phủ đến 49% bề mặt Bắc bán cầu.

This occurred on Midwinter Day on 13 December.
Điều này xảy ra vào giữa đông ngày 13 tháng Mười Hai.

In midwinter when the lake freezes over, it is possible to walk out to the tower.
Vào mùa đông khi hồ bị đóng băng, người ta thậm chí có thể đi bộ ra chỗ ngọn tháp.

Into this world- our world of bleak midwinter- God arrives.
Vào trong thế gian- thế giới của chúng ta giữa mùa đông lạnh lẽo- Chúa đến.

They mate in midwinter(June/July), but females can breed as early as April.
Chúng giao phối trong giữa mùa đông( tháng Sáu/ tháng Bảy), nhưng con cái có thể sinh sản vào đầu tháng Tư.

The events in Arkham Origins take place about five years before Batman: Arkham Asylum, in midwinter Gotham City.
Các sự kiện của Batman: Arkham Origins được thiết lập khoảng năm năm trước Batman: Arkham Asylum., ở giữa mùa đông ở thành phố Gotham hư cấu.

They can also give a boost to midwinter greens and the last of the fall-fruiting crops.
Họ cũng có thể cung cấp một động lực để xanh giữa mùa đông và cuối cùng của các loại cây trồng mùa thu- quả.

The coldest place on mainland South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as- 15 °C(5 °F).
Nơi lạnh nhất ở Nam Phi là Sutherland ở phía tây Roggeveld núi, nơi có nhiệt độ giữa mùa đông có thể đạt thấp- 15 ° C( 5 ° F).

Despite the spread of Christianity, midwinter festivals did not become Christmas for hundreds of years.
Mặc dù sự lây lan của Kito giáo là lớn nhưng lễ hội giữa mùa đông không trở thành Giáng sinh trong hàng trăm năm.

Midwinter is headed up by former 343 Industries developers, with ex-Halo creative director and studio head Josh Holmes at the helm.
Midwinter là studio góp mặt các cựu binh của nhà phát triển 343 Industries, với vị giám đốc sáng tạo Halo và người đứng đầu studio Josh Holmes nắm quyền chỉ đạo.

In the same chapter, she said she thought he was born in midwinter, but he answered that his birthday was actually in July.
Trong cùng một chương, bà nói rằng bà nghĩ anh sinh vào giữa mùa đông, nhưng anh trả lời rằng sinh nhật của anh thực sự là vào tháng 7.

One day in midwinter when sitting in the schoolroom attending to her nephew's lessons, she was informed that Rostov had called.
Một hôm, vào giữa mùa đông, khi nàng đang ngồi trong phòng học của đứa cháu trai theo dõi buổi học của nó, thì người nhà vào báo có Roxtov đến.

In addition to Sinterklaas Avond celebrations, this area is well known for the midwinter hoornblazen, or midwinter horn blowing.
Ngoài lễ kỷ niệm Sinterklaas Avond, khu vực này nổi tiếng với các hoornblazen giữa mùa đông, hay giữa mùa đông thổi còi.

But midwinter has been celebrated for long, and as a representative of the dises or female protective deities, became"Lucias" figure honored and glorified.
Nhưng giữa mùa đông đã được tổ chức trong thời gian dài, và như là một đại diện của dises hoặc các vị thần bảo vệ phụ nữ, đã trở thành" Lucias" nhân vật được vinh danh và tôn vinh.

For the upcoming eclipse, the"orchestra seats" will most definitely be in North America, which will see this celestial performance high in the midwinter sky.
Đối với nhật thực sắp tới," ghế dàn nhạc" chắc chắn sẽ ở Bắc Mỹ, nơi sẽ chứng kiến màn trình diễn thiên thể này cao trên bầu trời giữa mùa đông.

Even though it was clearly spring, it felt as chilly as midwinter in a cold region because of entering the Death Curse's area of effect.
Mặc dù rõ ràng là đang mùa xuân, thì nó vẫn lạnh như đang là giữa mùa đông ở một vùng lạnh bởi vì đã bước chân vào vùng ảnh hưởng của Lời Nguyền Chết Chóc.

When 28 young people were tested at different times of year, the researchers found that they were best at paying attention in the midsummer and worst in midwinter.
Khi 28 người trẻ được kiểm tra vào những khoảng thời gian khác nhau trong năm, các nhà nghiên cứu nhận thấy họ chú tâm tốt nhất vào giữa mùa hè và tệ nhất vào giữa mùa đông.

He considered his finest work to be Midvinterblot(Midwinter Sacrifice), a large painting now displayed inside the Swedish National Museum of Fine Arts.
Tác phẩm được coi là hay nhất của ông là Midvinterblot( Midwinter Sacrifice), một bức tranh tường lớn hiện đang lưu giữ tại Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Thụy Điển.

And an hour later it reappeared, commencing Tromsø's gradual shortening of days until the start of the midwinter interval of absolutely no sunlight at all.
Và một giờ sau đó, nó xuất hiện trở lại, bắt đầu chu kỳ ban ngày bị rút ngắn dần dần ở Tromsø cho đến khi bắt đầu khoảng thời gian hoàn toàn không có ánh sáng mặt trời vào giữa mùa đông.

In 2005, San zimske noći(A Midwinter Night's Dream) directed by Goran Paskaljević caused controversy over its criticism of Serbia's role in the Yugoslav wars in the 1990s.
Năm 2005, San zimske noći( Một giấc mơ đêm mùa đông) được đạo diễn bởi Goran Paskaljević đã gây ra tranh cãi khi nó chỉ trích vai trò của Serbia trong các cuộc chiến tranh Nam Tư những năm 1990.

Many people think that the coldest place in South Africa is Sutherland in the western Roggeveld Mountains, where midwinter temperatures can reach as low as- 15 degrees Celsius(5° F).
Nhiều người cho rằng địa điểm lạnh nhất Nam Phi là Sutherland ở phía tây Núi Roggeveld, nơi nhiệt độ vào giữa mùa đông có thể xuống tới- 15 độ C( 5 ° F).

Evaluation of the site of the temple of Amun-Re at Karnak, taking into account the change over time of the obliquity of the ecliptic, has shown that the Great Temple was aligned on the rising of the midwinter sun.
Đánh giá địa điểm của ngôi đền Amun- Re tại Karnak, có tính đến sự thay đổi theo thời gian của sự xiên của hoàng đạo, đã cho thấy rằng Đền thờ lớn được xếp thẳng hàng trên mặt trời mọc giữa.

Thus, everywhere north of the Arctic Circle is in darkness for at least one day at midwinter and experiences at least a 24-hour period without the sun setting at midsummer.
Như vậy, tất cả những khu vực thuộc phía bắc của Vòng Bắc cực nằm trong bóng đêm ít nhất một ngày vào giữa mùa đông và ít nhất một ngày vào giữa mùa hè không có hoàng hôn.

The plan is for the ALA Executive Board to name a new executive director after the fall board meeting in October 2019, with the new executive director officially starting at Midwinter 2020.
Kế hoạch này là để Ban Giám đốc ALA bổ nhiệm một giám đốc điều hành mới sau cuộc họp của hội đồng quản trị vào tháng Mười năm 2019 và giám đốc điều hành mới sẽ chính thức bắt đầu tiếp nhận vào giữa mùa đông năm 2020.

Founded by San Francisco Chronicle publisher Michael de Young, the museum originated in the Midwinter International Exposition of 1894 and grew to become the city's largest art museum.
Được thành lập bởi nhà xuất bản San Francisco Chronicle Michael de Young, bảo tàng có nguồn gốc từ Triển lãm Quốc tế Midwinter năm 1894 và trở thành bảo tàng nghệ thuật lớn nhất thành phố.

According to historians, in midwinter the ancient Romans would celebrate the end of planting season by honoring Saturn, the god of agriculture, liberation and time, with a weeklong festival of Saturnalia.
Theo các nhà sử học, vào giữa mùa đông, người La Mã cổ đại sẽ đánh dấu việc kết thúc mùa trồng trọt bằng cách tôn vinh Saturn- vị thần nông nghiệp, giải phóng và thời gian, với lễ hội Saturnalia kéo dài một tuần.

Stonehenge and the nearby Neolithic site of Durrington Walls(circa 2,500 BC) were each built to be orientated to face the midwinter sunset and sunrise respectively.
Stonehenge và trang web thời kỳ đồ đá mới gần đó Tường Durrington( khoảng 2,500 BC) từng được xây dựng để được định hướng để đối mặt với hoàng hôn và bình minh giữa mùa đông tương ứng.

Yet I rarely failed to find, even in midwinter, some warm and springly swamp where the grass and the skunk-cabbage still put forth with perennial verdure, and some hardier bird occasionally awaited the return of spring.
Tuy nhiên, tôi hiếm khi thất bại trong việc tìm kiếm, ngay cả trong giữa mùa đông, một số đầm ấm và springly nơi mà cỏ và chồn hôi bắp cải vẫn còn đặt ra với cây xanh lâu năm, và một số khoẻ hơn chim đôi khi chờ đợi sự trở lại của mùa xuân.