What is the translation of " MONKS WILL " in Vietnamese?

• các nhà sư sẽ

Examples of using Monks will in English and their translations into Vietnamese

The monks will decide her fate.
Các tu sĩ sẽ quyết định.

RW: Then, most or all of the monks will one day teach?
Wheeler: Như vậy, một ngày nào đó hầu hết hoặc tất cả các nhà sư sẽ giảng dạy?

In the afternoon monks will obtain a robe before preparing for the robe procession.
Vào buổi chiều, các nhà sư sẽ nhận một chiếc áo choàng trước khi chuẩn bị cho lễ rước áo.

For the next step, you take off your shoes and kneel down and the monks will bless you.
Cho bước tiếp theo, bạn cởi giày và quỳ xuống và các nhà sư sẽ ban phước cho bạn.

The robes of the monks will spontaneously turn white.".
Y của sa- môn sẽ tự bị biến thành màu trắng”.

Monks will sometimes be aided by a layman who will accept things from women merit-makers on their behalf.
Tu sĩ đôi khi sẽ được hỗ trợ bởi một giáo dân, những người sẽ chấp nhận những điều phụ nữ từ công đức các nhà hoạch định cho họ.

Nanda and the other monks will live in the center.
Sư Nanda và các nhà sư khác sẽ sống ở trung tâm.

After carefully forming millions of grains of sand into a colorful pattern, Tibetan monks will destroy their work.
Sau khi cẩn thận dùng hàng triệu hạt cát tạo thành một mẫu hi' nh đầy màu sắc rực rỡ, những vị Tăng sĩ Tây Tạng sẽ phá hủy công tri' nh của họ.

Monks for ceremony(the monks will chant and bless you in Sanskrit).
Nhà sư tổ chức( các nhà sư sẽ hát và chúc phúc cho bạn bằng tiếng Phạn).

Monks will now spend the next few months holed up in their temples studying Buddhist scriptures and meditating until the end of the rainy season.
Trong vài tháng tới, các nhà sư sẽ ẩn cư trong đền chùa của mình để nghiên cứu kinh điển Phật giáo và thiền định cho đến cuối mùa mưa.

That will be the time when monks will become hoarders of grain and eaters of fish.
Sẽ có ngày các nhà sư sẽ trở thành những kẻ tàng trữ thóc gạo và ăn thịt cá.

Monks will start visiting flood victims at evacuation centres from tomorrow under a new initiative aimed at alleviating stress and depression.
Các nhà sư sẽ bắt đầu đi thăm các nạn nhân lũ lụt tại các trung tâm sơ tán từ ngày mai( 3- 11) theo một sáng kiến mới nhằm làm giảm căng thẳng và trầm cảm.

Understand, advertising is lying, and monks will not lie, since they are treating the larva- hence, it really helps.
Hiểu, quảng cáo là nói dối, và các nhà sư sẽ không nói dối, vì họ đang điều trị ấu trùng- do đó, nó thực sự hữu ích.

The monks will be performing ancient Buddhist chants and ritual masked dances, as well as demonstrating the art of Sand Mandalas- creating intricate Buddhist symbols from thousands of grains of coloured sands.
Các sư sẽ trình diễn các bài tụng niệm và các điệu vũ mặt nạ nghi lễ cổ xưa, cũng như trình bày nghệ thuật Mạn đà la Cát- tạo ra các biểu tượng Phật giáo từ hàng ngàn hạt cát màu.

But in a novel use of soft power, Vietnam said earlier this week that six Buddhist monks will soon take up residence on one of the Spratlys.
Nhưng với cách sử dụng quyền lực mềm mới, Việt Nam cho biết hồi đầu tuần rằng sáu nhà sư sẽ sớm ra cư trú trên một trong những quần đảo ở Trường Sa.

In this way, the monks will not need to go outside, which is not at all advantageous for their souls.”.
Như thế, các đan sĩ sẽ không cần lang thang ra bên ngoài, vì điều này không tốt cho linh hồn họ”[ 6].

The procession will start on the main street near Wat Xieng Thong, where hundreds of monks will walk through the streets lined receiving offerings from the local people.
Đoàn người sẽ bắt đầu đứng xếp hàng trên con phố chính gần chùa Wat Xieng Thong, sau đó hàng trăm tu sĩ sẽ băng qua các con phố đó và nhận quà từ người dân địa phương.

During ceremonies monks will also sit alongside the pond and chant and in the evenings it is magical.
Trong các nghi lễ nhà sư cũng sẽ ngồi bên cạnh ao và tụng niệm và vào buổi tối nó là huyền diệu.

KATHMANDU, Nepal-- For the first time in the almost two hundred year old history of the British-Gurkhas, Buddhist monks will now also carry out religious rites for Gurkha soldiers and their family members.
KATHMANDU, Nepal-- Lần đầu tiên trong lịch sử gần 200 năm của quân đội British- Gurkhas( Anh- Nepal), tu sĩ Phật Giáo sẽ cử hành các nghi lễ tôn giáo cho quân đội Gurkha và thành viên trong gia đình của họ.

In Saraburi, monks will walk through the town with their bowls, on this day, to let Buddhists put flowers into their bowls instead of food.
Trong Saraburi, tu sĩ sẽ đi bộ qua thị trấn với bát của họ, vào ngày này, để cho Phật tử đặt hoa vào bát của họ thay vì thực phẩm.

The ritual will last 28 days during which time the 600 monks will listen to doctrines, learn Buddhism rituals and manners in the temple.
Nghi lễ này sẽ kéo dài 28 ngày mà trong suốt thời gian đó 600 vị tu sĩ sẽ lắng nghe giáo pháp, học tập các nghi lễ và giới luật phạm hạnh tại chùa.

Once finished, the monks will move to Cheri Monastery nearby to retreat for three years, three months and three days, like the time Padmasambhava retreated to the Tiger's Nest, according to the history books.
Sau khi hoàn tất, các tăng lữ sẽ chuyển sang tu viện Cheri ở gần đó để nhập thất trong vòng ba năm, ba tháng, ba ngày, trùng với khoản thời gian đức Liên Hoa Sinh đã nhập thất tại Tiger' s Nest theo sử sách.

Every day each khangtsen(monastic house made up of monks from the same regions) informs the Sera Je Food Fund Kitchen how many monks will be joining for meals so the cooks can always prepare the right amount of food.
Mỗi ngày, từng khangtsen( tăng xá dành cho chư Tăng từ cùng quê quán) sẽ thông báo đến SJFF số lượng chư Tăng sẽ thọ mỗi bữa, để nhà bếp có thể thường xuyên chuẩn bị vừa đúng lượng thực phẩm.

If this is not done, monks will have to face numerous problems in the course of their survival and in their association with the public.
Nếu sự thay đổi này không thực hiện, các nhà sư sẽ phải đối đầu với nhiều khó khăn trong tiến trình sống còn của họ và trong sự kết hợp với đại chúng.

The church elders, convinced that a girl accused of being a witch is responsible for the devastation, command the two to transport the strange girl to a remote monastery where monks will perform an ancient ritual to rid the land of her curse.
Các bô lão trong nhà thờ cho rằng một cô gái bị buộc tội phù thủy chịu trách nhiệm cho tai họa này, vừa ra lệnh cho hai người phải hộ tống cô gái đến một tu viện hẻo lánh nơi các thầy tu sẽ thực hiện một nghi lễ cổ xưa để giải thoát vùng đất khỏi lời nguyền của cô ta.

On this occasion the monks will chant sutras for many days along with many cultural, entertainment and other social events celebrated here.
Vào dịp này chư Tăng sẽ tụng kinh trong nhiều ngày liền; bên cạnh cũng có những hoạt động văn hóa, giải trí và những sự kiện xã hội khác được tổ chức tại đây.

In our experience, however, fake monks will tend to be much more aggressive in asking for money(genuine ones tend to be quite silent), and even sometimes become somewhat hostile when turned down.
Tuy nhiên, theo kinh nghiệm của chúng tôi, các nhà sư giả sẽ có xu hướng mạnh mẽ hơn trong việc xin tiền( những người chân chính có xu hướng khá im lặng), và thậm chí đôi khi trở nên hơi thù địch khi bị từ chối.

Aginsky Datsan monks will put together all remaining fragments of the 16-meter statue originally made by Chinese craftsmen and will make new elements to substitute for missing fragments.
Chư tăng của Viện Đại học Aginsky sẽ ráp tất cả những mảnh vỡ còn lại của pho tượng cao 16 mét này, nguyên thủy do các thợ thủ công Trung Hoa tạo tác, và sẽ làm ra những phần mới để thay thế cho những mảnh vỡ bị mất.

Rupiya-sikkhapada needs to be thoroughly understood because if this rule is kept properly a monk will not misinterpret the other rules concerning money.
Cần phải thấu suốt Rupiya sikkhapada bởi nếu giới luật này được giữ gìn một cách đúng đắn thì một tu sĩ sẽ không hiểu sai những giới luật khác liên quan tới tiền bạc.

The monk will then ring the bell once a day to let outsiders know he is still alive.
Mỗi ngày, thiền sư sẽ rung chuông để cho những người bên ngoài biết rằng ông vẫn còn sống.