What is the translation of " MULTIPLE WARNINGS " in Vietnamese?

• nhiều cảnh báo
• nhiều cảnh cáo

Examples of using Multiple warnings in English and their translations into Vietnamese

Ignored multiple warnings.
Phớt lờ nhiều cảnh báo.

Add to this the fact that transport is underdeveloped and unreliable, and there are multiple warnings against travel to Nigeria.
Giao thông ở đây cũng kém phát triển và không đáng tin cậy, và có nhiều cảnh báo về hiện trạng du lịch khá nguy hiểm ở Nigeria.

China has issued multiple warnings to the US on this issue.
Hoa Kỳ đã nhiều lần cảnh báo Trung Quốc về việc này.

Cryptocurrencies are not considered legal tender in India and authorities in Delhi have issued multiple warnings against investing in bitcoin.
Chứng nhận tiền tệ không được coi là đấu thầu hợp pháp ở Ấn Độ và chính quyền ở Delhi đã ban hành nhiều cảnh báo chống lại việc đầu tư vào bitcoin.

The Iranian Football Federation has received multiple warnings from FIFA over the past years for banning women from entering sports stadiums.
Liên đoàn bóng đá Iran đã có nhiều cảnh báo từ FIFA trong những năm qua về việc cấm phụ nữ vào sân vận động thể thao.

The company said"the only way for this accident to have occurred is if Mr. Huang was not paying attention to the road, despite the car providing multiple warnings to do so.".
Điều này đồng nghĩa với việc tai nạn xảy ra vì ông Huang không chú ý tới con đường dù chiếc xe đã đưa ra rất nhiều cảnh báo".

You might receive multiple warnings.
Bạn có thể đưa ra nhiều cảnh báo.

Despite multiple warnings, over 12,000 vulnerable Memcached servers with UDP support enabled are still exposed on the Internet, which could fuel more cyber attacks.
Mặc dù có nhiều cảnh báo, nhưng hơn 12.000 máy chủ Memcached dễ bị tấn công với tính năng hỗ trợ UDP trên Internet có thể gây ra nhiều cuộc tấn công mạng.

Bin Laden had declared a holy war against the U.S., and the CIA had received multiple warnings that al Qaeda intended to strike the U.S.
Bin Laden đã tuyên bố một cuộc thánh chiến chống lại nước Mỹ, và CIA cũng nhận được nhiều cảnh báo về ý định không kích Mỹ của Al Qaeda.

The Facebook management team has issued multiple warnings, letting everyone know that they shouldn't transfer money for”likes” and asking them to report such campaigns.
Nhóm quản lý Facebook đã đưa ra nhiều cảnh báo đến mọi người rằng họ không nên quyên tiền cho việc nhấn“ like” và yêu cầu người dùng báo cáo những chiến dịch tương tự.

The Markit reports come just days after central bankers and finance ministers from the Group of 20 economies said that trade tensions are threatening global growth, echoing multiple warnings from around the world.
Báo cáo của Markit xuất hiện chỉ vài ngày sau khi các ngân hàng trung ương và bộ trưởng tài chính từ nhóm 20 nền kinh tế phát triển( G20) cho rằng căng thẳng thương mại đang đe dọa tăng trưởng toàn cầu, một trong nhiều cảnh báo từ các tổ chức lớn trên thế giới.

In fact, before entering a no-fly zone, multiple warnings would be sent to you on several radio frequencies cautioning you to retreat.
Trên thực tế, trước khi bạn xâm nhập vào vùng cấm bay, sẽ có hàng loạt các cảnh báo được gửi tới bạn trên nhiều tần số sóng radio khác nhau, yêu cầu bạn phải rút lui ngay.

Throughout his career, O'Sullivan has been noted for his mercurial temperament, and has received multiple warnings and sanctions from snooker's governing body relating to his conduct and comments.
Trong suốt sự nghiệp của mình, O' Sullivan đã được chú ý với tính khí bất thường, và đã nhận được nhiều cảnh cáo và trừng phạt từ cơ quan quản lý bi- da do các hành vi và bình luận của mình.

Multiple warnings Following the explosion in Facebook use in Myanmar, the company did receive multiple warnings from individuals about how the platform was being used to spread anti-Rohingya hate speech.
Sau khi trào lưu sử dụng Facebook bùng nổ ở Myanmar, công ty Facebook đã nhận được nhiều cảnh báo từ các cá nhân về cách trang mạng này được sử dụng để truyền bá lời lẽ căm thù chống Rohingya.

A rocket science safety expert on Sunday told AFP that Virgin Galactic had ignored multiple warnings about the spacecraft's motor and the fuel used since a 2007 incident in which three engineers were killed testing a rocket on the ground.
Trước đó một ngày, một chuyên gia của Hiệp hội Tiến bộ không gian quốc tế tuyên bố Virgin Galactic đã bỏ qua nhiều cảnh báo về động cơ motor cũng như nhiên liệu sử dụng trong tàu SS2 từ năm 2007 khi một tai nạn xảy ra trong một vụ thử tên lửa làm chết 3 kỹ sư.

Police officers gave a black man multiple warnings to drop a handgun before one of the officers opened fire and killed him, Charlotte's police chief said Wednesday, hours after protesters and police clashed in unrest that saw tractor-trailers looted and set on fire.
( AP)- cảnh Sát đánh một người da đen người đàn ông nhiều loại bỏ các cảnh báo để thả một khẩu súng ngắn trước khi một trong những sĩ quan đã nổ súng và giết ông ấy, Charlotte là cảnh sát trưởng nói thứ giờ sau khi người biểu tình và cảnh sát đã đụng độ trong tình trạng bất ổn mà thấy bán xe tải cướp phá và đốt lửa.

A government spokesman, Rajitha Senaratne, said multiple warnings were received in the days before the attacks, which killed 290 people and injured at least 500 more.
Phát ngôn viên của chính phủ, ông Rajitha Senaratne, cho biết nhiều cảnh báo đã nhận được trong nhiều ngày trước vụ tấn công, khiến 290 người thiệt mạng và ít nhất 500 người bị thương.

The credit card giant has issued multiple warnings to gas station owners over the past month, alerting them that it learned of one successful attack in August and another in September.
Công ty thẻ tín dụng này đã đưa ra nhiều lời cảnh báo cho các chủ trạm xăng trong tháng qua, và thông báo với họ rằng công ty đã được biết về nhiều vụ tấn công thành công trong tháng 8 và một vụ nữa trong tháng 9.

While cybersecurity firms and government agencies have issued multiple warnings about the Cloudhopper threat since 2017, they have not disclosed the identity of technology companies whose networks were compromised.
Dù nhiều hãng an ninh mạng và cơ quan chính phủ đưa ra cảnh báo về mối nguy Cloudhopper từ năm 2017, họ chưa tiết lộ danh tính các hãng công nghệ có mạng lưới bị xâm nhập.

While cybersecurity firms and government agencies have issued multiple warnings about the Cloudhopper threat since 2017, they have not disclosed the identity of technology companies whose networks were compromised.
Mặc dù các công ty an ninh mạng và các cơ quan chính phủ Mỹ đã ban hành nhiều cảnh báo về mối đe dọa do Cloudhopper đặt ra từ năm 2017, nhưng họ đã không tiết lộ các công ty công nghệ mà mạng trực tuyến bị xâm nhập.

The Sri Lankan government has admitted it failed to act on multiple warnings before a coordinated series of attacks ripped through churches and hotels on Easter Sunday, and said it feared an international terror group might have been behind the atrocities.
Chính phủ Sri Lanka thừa nhận đã không có các hành động cần thiết trước nhiều cảnh báo về một loạt các cuộc tấn công phối hợp nhắm vào các nhà thờ và khách sạn vào Chúa Nhật Phục sinh, và nói rằng họ lo sợ một nhóm khủng bố quốc tế có thể đứng đằng sau bạo lực kinh hoàng này.

Tehran stated that the UAV had violated its airspace and failed to respond to multiple warning, later presenting maps, showing the drone's flight path.
Tehran tuyên bố rằng UAV đã vi phạm không phận và không phản ứng với nhiều cảnh báo, sau đó trình bày bản đồ, hiển thị đường bay của máy bay.

Officers had fired multiple warning shots in locations such as Yau Ma Tei and Wong Tai Sin.
Cảnh sát đã bắn nhiều phát súng cảnh cáo ở các địa điểm như Du Ma Địa và Hoàng Đại Tiên.

This resulted in a massive number of store closures, over 9,000 in the US alone and profit warnings from multiple retail businesses.
Điều này dẫn đến một số lượng lớn các cửa hàng đóng cửa, hơn 9.000 chỉ riêng ở Mỹ và cảnh báo lợi nhuận giảm từ nhiều doanh nghiệp bán lẻ.

One of the differences from other set boxes I have seen is that the Architecture box provides descriptions(and not just warnings) in multiple languages.
Một trong những khác biệt từ các hộp khác mà tôi đã thấy là hộp Architecture cung cấp mô tả( và không chỉ là cảnh báo) bằng nhiều ngôn ngữ.

Police are still looking into who authorized Thursday's hiking trip to southern Israel, during which 10 high school students were killed in a flash flood near the Dead Sea, despite the multiple weather warnings issued.
Cảnh sát vẫn đang xem xét ai đã ủy quyền chuyến đi bộ đường dài hôm thứ Năm đến miền nam Israel, trong đó 10 học sinh trung học đã thiệt mạng trong một trận lũ quét gần Biển Chết, bất chấp nhiều cảnh báo thời tiết đã được ban hành.

Even though the vulnerabilities used in the attacks were patched by Microsoft, the attackers can still rely on a social engineering trick to compromise their targets, if they ignore multiple security warnings displayed and agree to enable dangerous features of the document.
Mặc dù những lỗ hổng được sử dụng trong các cuộc tấn công đều đã được Microsoft vá lỗi nhưng những kẻ tấn công vẫn có thể dựa trên phương pháp kỹ thuật xã hội để tổn hại nạn nhân nếu họ lờ đi nhiều cảnh báo bảo mật hiện ra và mở những chức năng độc hại trong tập tin.

Iran today said it had successfully tested a missile with a range of 2,000 kilometres and that can carry multiple warheads, in defiance of USA warnings.
Iran cùng ngày thông báo nước này đã thử thành công một tên lửa với tầm bắn 2.000 km và có thể mang nhiều đầu đạn, bất chấp những lời cảnh báo của Mỹ.

American officials said two of the vessels slowed and turned away only after coming within 300 yards of the US guided-missile destroyer as it transited international waters near the Strait of Hormuz, and only after the destroyer had sent multiple visual and audio warnings.
Quan chức Mỹ cho biết, 2 trong số 4 tàu Iran đã đi chậm lại và đổi hướng chỉ sau khi cách chưa đầy 300m kể từ tàu khu trục tên lửa dẫn đường của Mỹ đang đi trong vùng biển quốc tế gần Eo biển Hormuz, và chỉ sau khi tàu Mỹ đã gửi nhiều tín hiệu cảnh báo qua radio và tín hiệu nhìn thấy.