What is the translation of " MULTIPLE WIVES " in Vietnamese?

• nhiều vợ

Examples of using Multiple wives in English and their translations into Vietnamese

Her father has multiple wives.
Cha của ông có nhiều vợ.

Nonetheless, I am still a little conflicted in regards to having multiple wives.
Dù sao, tôi vẫn còn đó một chút mâu thuẫn trong việc có thêm nhiều vợ.

Like Hemingway, he had multiple wives and female companions.
Giống như Hemingway, Bourdain có nhiều vợ và bạn khác giới.

Does the Bible allow men to have multiple wives?
Đức Chúa Trời có cho phép đàn ông có nhiều vợ?

It's not just the men who have multiple wives- women can have more than one husband too.
Không chỉ những người đàn ông ở Bhutan mới được phép có nhiều vợ, phụ nữ cũng có thể có nhiều hơn một người chồng.

Does Islam Allow Men to Marry Multiple Wives?
Có phải người đàn ông Islam được quyền lấy nhiều vợ?

The Quran, she told AFP, dictates that multiple wives may be taken only when a husband can do“perfect justice” among them.
AFP dẫn lời Zakaria cho biết kinh Koran ghi việc lấy nhiều vợ chỉ xảy ra khi một ông chồng có" sự công bằng hoàn hảo" giữa các bà vợ..

Is it possible God has multiple wives?
Đức Chúa Trời có cho phép đàn ông có nhiều vợ?

However, as Miriam Zeitzen writes, social tolerance for polygamy is different from the practice of polygamy, since it requires wealth to establish multiple households for multiple wives.
Tuy nhiên, theo Miriam Zeitzen, sự chịu đựng của một xã hội về đa thê thì khác với việc thực hiện đa thê, vì nó đòi hỏi sự giàu có để có được một gia đình có nhiều vợ.

Not that I have multiple wives.
Tôi không muốn có nhiều vợ.

O'Reilly added that Malik got married for the first time back in 1981 and that he currently has multiple wives.
Malik kết hôn lần thứ nhất vào năm 1981 và ông này hiện giờ có rất nhiều vợ.

Group marriage- a family, including multiple wives and husbands.
Hôn nhân nhóm- là một gia đình có nhiều chồng và vợ.

A South African airline came up with a novel promotion this week for male passengers traveling with multiple wives.
Một hãng hàng không Nam Phi đã đưa ra chương trình khuyến mại khá lạ lùng trong tuần này cho các khách hàng nam mang theo nhiều vợ.

In some cultures, it is normal for men to have multiple wives and for women to have more than one husband.
Trong một số nền văn hóa, chuyện đàn ông nhiều vợ là bình thường còn phụ nữ có nhiều hơn một chồng lại rất hiếm.

The patriarchs of the Old Testament have multiple wives.
Đàn ông đến từ Old Testament vẫn có nhiều vợ.

In March 2014, Kenya's Parliament passed a bill allowing men to marry multiple wives, while in many West African countries it's been practised for thousands of years.
Tháng 3/ 2014, quốc hội Kenya thông qua dự luật cho phép đàn ông cưới nhiều vợ, trong khi ở nhiều nước Tây Phi, tình trạng này đã diễn ra hàng nghìn năm.

DeniseFaye as Annie, a prisoner on Murderess' Row who killed her boyfriend after discovering he was a Mormon with multiple wives.
Denise Faye trong vai Annie, một tù nhân của Murderess' Row, người đã giết bạn trai của cô sau khi phát hiện ra anh ta là người Mặc Môn có nhiều vợ.

While in some cultures, it is common for men to have multiple wives, women taking more than one husband is rare.
Trong một số nền văn hóa, chuyện đàn ông nhiều vợ là bình thường còn phụ nữ có nhiều hơn một chồng lại rất hiếm.

Does Islam Allow Men to Marry Multiple Wives?
Đức Chúa Trời có cho phép người đàn ông cưới nhiều vợ?

In March 2014, Kenya's Parliament passed a bill allowing men to marry multiple wives, while in many West African countries it's been practised for thousands of years.
Tháng 3/ 2014, Quốc Hội Kenya thông qua một đạo luật cho phép đàn ông lấy nhiều vợ, trong khi ở nhiều nước Tây Phi, việc này được thực hiện hàng nghìn năm nay.

Baghdadi is believed to have had multiple wives.
Trong khi đó, người ta tin rằng Baghdadi có nhiều vợ.

The"Law of Sarah" has some mystical-sounding justifications, but, in essence, Warren Jeffs forced multiple wives to put on a group sex show before he assaulted them.
Luật Sarah” có một số nội dung nghe có vẻ thần bí, nhưng về bản chất vẫn là Warren Jeffs đã buộc nhiều người vợ phải thực hiện nghi thức quan hệ tình dục tập thể trước khi ông ta cưỡng đoạt họ.

Does Islamic law permit men to have multiple wives?
Có phải người đàn ông Islam được quyền lấy nhiều vợ?

Thai kings throughout the centuries took multiple wives- or consorts.
Các vị vua Thái trong suốt nhiều thế kỷ đã lấy nhiều vợ hoặc thê thiếp.

Doesn't this mean, in effect, that men can have multiple wives in heaven?
Nhưng chuyện này có nghĩa là đàn ông Mormon có quyền có nhiều vợ ở Thiên Đàng hay không?

This can be attributed to the fact that some Muslim men are allowed to have multiple wives at the same time.
Tôi thắc mắc, tín hữu Hồi Giáo được phép có nhiều vợ cùng một lúc.

Ain't we all a bit jealous that they allow men to have multiple wives in their culture?
Không phải tất cả chúng ta đều ghen tị vì những thằng đàn ông Trung Đông được nền văn hóa cho phép có nhiều vợ sao?

Polygamy comes out oddly- since a lot of Bible heroes, including Abraham, Jacob and David, had multiple wives and no one seems to care.
Đa thê là một vấn đề quái đản vì nhiều anh hùng trong Kinh Thánh như Abraham, Jacob, David đều có nhiều vợ mà không ai phê phán gì cả.

But in the 1800s, this residence was a house of horrors for the Sultan, a wealthy man with a depraved lifestyle, multiple wives and children and a harem of women and young boys held against their will.
Nhưng vào những năm 1800, dinh thự này là một ngôi nhà kinh hoàng của Sultan, một người giàu có với lối sống đồi trụy, nhiều vợ và con, và một hậu cung với vô số phụ nữ và những chàng trai trẻ bị ông ta nhốt lại phục vụ cho những dục vọng đồi trụy của mình.