What is the translation of " MUSICAL NOTATION " in Vietnamese?

• ký hiệu âm nhạc
• các nốt nhạc

Examples of using Musical notation in English and their translations into Vietnamese

Make sure you understand most of the concepts of musical notation.
Hãy chắc chắn rằng bạn hiểu hầu hết các khái niệm về ký hiệu âm nhạc.

Broaden your understanding of musical notation in the past few centuries.
Mở rộng sự hiểu biết của bạn về ký hiệu âm nhạc trong vài thế kỷ qua.

And he used these scales to compose and to create an indigenous musical notation system.
Và ông đã sử dụng các thang âm đó để sáng tạo ra một hệ thống ký hiệu âm nhạc bản địa.

They consist of 420 poems with musical notation, mainly about miracles attributed to the Virgin Mary.
Bao gồm 420 bài thơ với ký hiệu âm nhạc, nội dung nói về những phép lạ của Đức Trinh Nữ Maria.

Notable new features included the abilities to view and edit music in musical notation.
Các tính năng mới đáng chú ý bao gồm khả năng xem và chỉnh sửa âm nhạc trong ký hiệu âm nhạc.

And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it.
Và ký hiệu nhạc giúp tôi có một cách tinh tế hơn để chuyển hóa thông tin mà không ảnh hưởng đến nó.

The software includes a large number of songs and allows you to do musical notation for any song.
Phần mềm bao gồm một số lượng lớn các bài hát và cho phép bạn để làm ký hiệu âm nhạc bất kỳ bài hát.

Musical notation and text are clearly displayed on a large screen, making the many functions easier to use.
Ký hiệu nhạc và chữ được hiển thị rõ ràng trên một màn hình lớn, giúp sử dụng các chức năng dễ dàng hơn.

He published it five years later, expanding it to include geometric symbols and musical notation.
Cậu công bố hệ thống đó 5 năm sau, mở rộng nó bằng cách thêm vào những biểu tượng hình học và nốt nhạc.

Like musical notation, modern mathematical notation has a strict syntax and encodes info that might be difficult to write in another way.
Giống ký hiệu âm nhạc, ký hiệu toán học hiện đại có cú pháp chặt chẽ và chứa đựng thông tin khó có thể viết theo một cách khác đi.

The ability to play a musical instrument requires knowledge of musical notation, musical ear and talent.
Khả năng chơi một nhạc cụ đòi hỏi kiến thức của các ký hiệu âm nhạc, tai âm nhạc và tài năng.

Like musical notation, modern mathematical notation has a strict syntax and encodes information that would be difficult to write in any other way.
Giống ký hiệu âm nhạc, ký hiệu toán học hiện đại có cú pháp chặt chẽ và chứa đựng thông tin khó có thể viết theo một cách khác đi.

For instance music or poems are works even if they are not or even before they are written down by a musical notation or words.
Chẳng hạn thơ hoặc nhạc là những tác phẩm ngay cả khi nó chưa được viết ra hoặc trước khi được ghi lại bằng các nốt nhạc hoặc từ ngữ.

Like musical notation, fashionable mathematical notation has a strict syntax and encodes info that might be troublesome to put in writing in any other way.
Giống ký hiệu âm nhạc, ký hiệu toán học hiện đại có cú pháp chặt chẽ và chứa đựng thông tin khó có thể viết theo một cách khác đi.

The hands of Christ and the apostles, along with the loaves of bread on the table, form something that could be read as a musical notation.
Bàn tay của Chúa Kitô và các tông đồ, cùng với bánh bánh mì trên bàn, tạo thành một cái gì đó có thể được đọc như một ký hiệu âm nhạc.

This is a plot of frequency against time-- sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way.
Đây là 1 chuỗi tần số âm thanh theo thời gian giống như các nốt nhạc những nốt cao sẽ ở trên và những nốt trầm sẽ ở dưới và thời gian trôi đi theo cách này.

The Song of Seikilos is the oldest surviving example of a complete musical composition, including musical notation, from anywhere in the world.
Các văn bia Seikilos là ví dụ lâu đời nhất của một tác phẩm âm nhạc hoàn chỉnh, bao gồm cả ký hiệu âm nhạc, từ bất cứ nơi nào trên thế giới.

Conductors should develop the ability to quickly read musical notation and convey precise instructions to members of the orchestra through gestures and facial expressions.
Conductors nên phát triển khả năng đọc nhanh các ký hiệu âm nhạc và truyền đạt các hướng dẫn chính xác tới các thành viên của dàn nhạc thông qua cử chỉ và biểu cảm trên khuôn mặt.

Noto is the largest typographic project of its kind, encompassing over 800 languages, 100 different scripts, musical notation, punctuation, and of course, emoji.
Noto là dự án typographic lớn nhất, bao gồm hơn 800 ngôn ngữ, 100 hệ thống chữ viết, ký hiệu âm nhạc, dấu câu và tất nhiên, cả biểu tượng cảm xúc.

In music, Catholic monks developed the first forms of modern Western musical notation in order to standardize liturgy throughout the worldwide Church,[80] and an enormous body of religious music has been composed for it through the ages.
Trong âm nhạc, các tu sĩ Công giáo phát triển các hình thức đầu tiên của ký hiệu âm nhạc phương Tây hiện đại để chuẩn hóa phụng vụ trong toàn Giáo hội,[ 176] và một thể loại âm nhạc tôn giáo khổng lồ đã được sáng tác cho nó qua nhiều thời đại.

The lessons include a virtual guitar or piano, which demonstrates finger position and a musical notation area to show the correct musical notations..
Các bài học bao gồm một cây đàn guitar hoặc dương cầm ảo, thể hiện vị trí ngón tay và khu vực ký hiệu âm nhạc để hiển thị các bản nhạc chính xác.

The presence of this deviation does not affect the damage to life and its quality, and many may not know about the presence of deformation until they are faced with the need to read musical notation.
Sự hiện diện của độ lệch này không ảnh hưởng đến thiệt hại đến tính mạng và chất lượng của nó, và nhiều người có thể không biết về sự hiện diện của biến dạng cho đến khi họ phải đối mặt với nhu cầu đọc ký hiệu âm nhạc.

Throughout history, human beings have invented representational systems- writing, musical notation, double-entry bookkeeping- to grasp with the mind what human hands could never touch.
Trong lịch sử loại người đã phát minh ra những hệ thống đại diện- chữ viết, các nốt nhạc, hệ thống sổ sách kép- để nắm bắt bằng trí óc những cái mà tay người không bao giờ có thể chạm tới.

How valuable it would be to have diaries or sketches of Homer dictating his poems to a scribe, Giotto preparing a fresco, Gutenberg deciding with his engraver how the first movable type should be fitted in with its illustrations, or how musical notation should be translated onto the printed page.
Quí biết bao nhiêu nếu có được những nhật kí hoặc phác thảo về việc Homer đọc thơ cho một thư kí, Giotto sửa soạn bích họa, Gutenberg quyết định với người khắc chữ của ông về con chữ đầu tiên làm sao thích nghi với minh họa, hoặc cách chuyển phù hiệu âm nhạc lên trang in.

The Cantigas de Santa Maria(Galician:[kan'tiz ð?'sant? ma'? i.?], Portuguese:[k'ti ð?'st? m?'? i.?];"Canticles of Holy Mary") are 420 poems with musical notation, written in the medieval Galician-Portuguese language during the reign of Alfonso X of Castile El Sabio(1221-1284) and often attributed to him.
Cantigas de Santa Maria(" Thánh ca của Thánh Maria"; tiếng Bồ Đào Nha:[ kɐ ̃ ˈtiɣɐʒ ðɨ ˈsɐ ̃ tɐ mɐˈɾi. ɐ], tiếng Galicia:[ kaŋˈtiɣaz ðe ˈsaŋta maˈɾi. a]) bao gồm 420 bài thơ với ký hiệu âm nhạc, viết bằng tiếng Galicia- Bồ Đào Nha trong suốt triều đại Alfonso X El Sabio( 1221- 1284) và thường được cho là của ông ta.

It has often been pointed out by guitar players who play in an open or alternate tuning that if you are used to reading and playing music in standard tuning you might find it very difficult to sight read a piece written in an alternate tuning using standard musical notation.
Nó thường đã được chỉ ra bởi người chơi guitar người chơi trong một mở hoặc thay thế điều chỉnh mà nếu bạn đang sử dụng để đọc và chơi nhạc trong tiêu chuẩn điều chỉnh bạn có thể tìm thấy nó rất khó để nhìn thấy đọc một đoạn viết bằng một thay thế điều chỉnh bằng cách sử dụng tiêu chuẩn ký hiệu âm nhạc.

Born in Havana, Cuba, in 1953, Gloria Rolando attended Amadeo Roldan Conservatory, from where she graduated in music theory, piano, harmony, music history and musical notation, and in 1976 earned a B.A. in Art History from the University of Havana.
Sinh ra ở Havana, Cuba, năm 1953, Gloria Rolando theo học Nhạc viện Amadeo Roldan, từ đó bà tốt nghiệp ngành lý thuyết âm nhạc, piano, hòa âm, lịch sử âm nhạc và ký hiệu âm nhạc, và năm 1976 lấy bằng Cử nhân Lịch sử Nghệ thuật tại Đại học Havana.

Automatic Music Transcription can be seen as a mathematical analysis of an audio recording which is usually an MP3 or WAV format and the conversion into musical notation which usually comes in a MIDI format.
Tự động phiên âm nhạc có thể được xem là một phân tích toán học của bản ghi âm thường là định dạng MP3 hoặc WAV và chuyển đổi thành ký hiệu âm nhạc thường có định dạng MIDI.

Noto is the largest typographic project of its kind, encompassing over 800 languages, 100 different scripts, musical notation, punctuation, and of course, emoji.
Noto là dự án typographic lớn nhất của loại hình này, bao gồm hơn 800 ngôn ngữ, 100 hệ thống chữ viết khác nhau, ký hiệu âm nhạc, dấu câu và tất nhiên, cả biểu tượng cảm xúc.

For instance, Aurėja Jucevičiūtė's identity for a music school picks apart some of the shapes associated with musical notation and puts them back together in a unique way.
Ví dụ, đặc điểm nhận biết“ Aurėja Jucevičiūtė” cho một trường học âm nhạc đã lựa chọn một số hình thức kết hợp với ký hiệu âm nhạc và đưa chúng trở lại một cách độc đáo.