What is the translation of " MUSICAL NOTATION " in German?

• Notenschrift
• musikalische Notation
• Musiknotation
• Musical Notation
• Notensatz

Examples of using Musical notation in English and their translations into German

Musical notation.
Musikalische Notation.

Crescendo is based on Western musical notation.
Crescendo basiert auf einem westlichen Notensatz.

Is the musical notation for Devil World still around?
Gibt es die Partitur von„Devil World" noch?

I see two applications of SVG in musical notation.
Ich sehe zwei Anwendungsgebiete von SVG im Notensatz.

Musical notation: discusses topics grouped by notation construct.
Musikalische Notation: erklärt alles über die grundlegenden Notationskonstruktionen.

NIFF NIFF is the first standard code for musical notation.
NIFF NIFF ist das erste Standardformat für Musiknotation.

Regular musical notation is not designed to express the rhythmic energy of Jazz.
Reguläre Musik Notation wurde nicht entworfen, um rhythmische Jazz Energie auszudrücken.

Description ABC file is a Musical Notation Language File.
Beschreibung Die ABC-Datei ist eine Musical Notation Language File.

Musical notation This chapter explains how to create musical notation..
Musikalische Notation Dieses Kapitel erklärt, wie die Notation von Musik erstellt wird.

The full name of the file is Encore Musical Notation File.
Der vollständige Dateiname von .enc ist Encore Musical Notation File.

Musical notation was thefirst technical process designed to render the sensual dimension of hearing repeatable.
Die Musiknotation ist das erste technische Verfahren um die sinnliche Dimension des Hörens wiederholbar zu machen.

In the thus prepared system the musical notation was transferred.
In dieses vorbereitete System wurde die Notenschrift übertragen.

From the musical notation was taken how many bars the piece of music contained, and then it was divided into a circle.
Aus der Notenschrift wurde entnommen, aus wie vielen Takten das Stück bestand und dementsprechend ein Kreis z.B.

Presumably they contain parts of a plenarium with musical notation.
Sie enthalten vermutlich Teile eines Plenariums, mit Notenschrift.

The choreography follows the musical notation down to the finest nuances and interweaves the dancing voices into an intense and dynamic stream of movement.
Bis in die feinsten Nuancen folgt die Choreografie der musikalischen Notation und verwebt die tänzerischen Stimmen zu einem dichten und dynamischen Bewegungsstrom.

The ones commonly used in western music are the musical notation and the tablature.
Die in der modernen westlichen Musik gebräuchlichsten sind die Notenschrift und die Tabulatur.

The self-taught musician continues to use the"musical shorthand" that he developed as a child, rather than employing traditional musical notation.
Bis heute benutzt Yanni die von ihm entwickelte"musikalische Kurzschrift" anstatt der traditionellen Musiknotation.

Description ENC file is a Encore Musical Notation File developed by GVOX.
Beschreibung Die ENC-Datei ist eine Encore Musical Notation File, die vom GVOX entwickelt wurde.

So this is a case of actually adapting something, or maybe stealing something, and then turning it into a musical notation.
Dies ist also ein Fall, wo man etwas adaptiert, oder vielleicht etwas stiehlt, und es in eine musikalische Notation umwandelt.

Guido Monaco who developed the method of musical notation and invented the tetragramma.
Guido Monaco entwickelt, die die Methode der Notenschrift und erfand die tetragramma.

Its monastery, indeed, accommodated wellknown characters of the past such as Guido D'arezzo, the monk who invented musical notation.
Das Kloster hat im Laufe seiner Geschichte berühmte Persönlichkeiten aufgenommen, darunter Guido D'Arezzo, der Mönch, der die moderne musikalische Notation ersann.

So for instance you may have a couple pages of various musical notation or instruments, or kitchen terms.
So zum Beispiel können Sie ein paar Seiten von verschiedenen musikalischen Notation oder Instrumente, Bedingungen oder in der Küche.

Both texts were probably meant for a musical performance since they contain arias and a choral piece each, but they lack any musical notation.
Beide Festgaben waren wohl für eine Gesangsaufführung gedacht, da sie Arien und jeweils einen Chor enthalten, doch fehlt jegliche musikalische Notation.

All are carefully notated in musical notation and tablature with indications of fingerings and style of playing, so as to make them comprehensible to and playable for other players.
Alle sind sorgfältig in Notenschrift und Tabulatur mit Hinweisen zu Fingersätzen und Spielweise notiert, um sie für andere Spieler nachvollziehbar und nachspielbar zu machen.

Neumed manuscripts and printed books, as well as song collections in Modern Armenian musical notation use these same initial letters.
Handschriften, in Neumenschrift Gedrucktes, sowie Sammlungen in moderner, armenischer Musikschrift benutzen dieselben Initialen.

He taught children icon-writing, reading and writing in Old-Slavic, also singing based on old musical notation.
In den Jahren 1854-1930 lebte Gavriil Frolovil im Gebetshaus, der den Kindern das Ikonschreiben und das Lesen und Schreiben der altslawischen Sprache, ebenso das Singen nach den alten Notenzeichen beigebracht hat.

It then contains various rites, among them the Office of the Dead(with musical notation on folios 40r -46v), as well as the one for religious profession and for the investiture of nuns f. 24v -26r.
Es enthält danach verschiedene Riten, darunter das Totenoffizium(mit Musiknotation auf den Seiten 40r -46v), sowie den Ritus für den Ordensprofess und für die Einkleidung einer Nonne f. 24v -26r.

This is the default mode or it may be activated with the\notemode command. Input is interpreted as pitches, durations, markup, etc and typeset as musical notation on a staff.
Das ist der Standardmodus. Er kann auch mit dem Befehl \notemode gefordert werden. Die Eingabe wird als Tonhöhen, Dauern, Beschriftung usw. interpretiert und als musikalische Notation auf einem Notensystem gesetzt.

Great if you are visiting a music club or school, but if your education no musical direction, then with our games you can independently learn musical notation, learn to play a musical instrument, writing and recording his own compositions.
Großartig, wenn Sie den Besuch einer Musik-Club oder in der Schule sind, aber wenn Sie Ihre Ausbildung keine musikalische Richtung, dann mit unseren Spielen können Sie selbstständig lernen Notenschrift lernen, ein Musikinstrument zu spielen, zu schreiben und aufzunehmen eigene Kompositionen.

Alongside scores, which are traditionally distributed through publishers, in Champ d'Action(1998), for computer-controlled ensemble, I have developed a new form of fluid and interactive musical notation.
Neben Partituren, die traditionell über Verlage distribuiert werden, entwickelte ich in Champ d'Action(1998) für computer-gesteuertes Ensemble eine neuartige Form fluider und interaktiver musikalischer Notation.