What is the translation of " NEEDN'T " in Vietnamese?

• không cần phải
• không cần
• không nên
• chẳng cần
• cần thiết

Examples of using Needn't in English and their translations into Vietnamese

You needn't worry.
Ông ko cần lo.

The good news is that it needn't be this way.
Tin tốt là nó không phải theo cách này.

You needn't come with me.
Ko đc cô phải đi với tôi.

We are teaching our children that they needn't be our victims or our enemies.
Chúng ta đang dạy trẻ rằng chúng không phải là kẻ thù hay nạn nhân của chúng ta.

You needn't pursue him any more.
Bạn không nên theo đuổi nó nữa.

We ain't strangers, we are neighbors, and you needn't think you would be a bother.
Chúng ta không phải người lạ, chúng ta là láng giềng, và anh không nên nghĩ rằng anh là một gánh nặng cho chúng tôi.

We needn't disturb the store.
Tôi không muốn làm phiền tới tiệm.

Note that you needn't use too much.
Lưu ý, bạn không nên dùng quá nhiều.

You needn't have wasted your time coming here.”.
Ông không nên phí thời gian đến đây”.

If Milty Boulter talks like that about his mother at least you needn't repeat it,” said Marilla severely.
Nếu Milty Boulter nói như vậy về mẹ nó thì ít nhất cháu không nên nhắc lại làm gì,” bà Marilla nghiêm khắc.

And I needn't bother firing you.
Và tôi sẽ chẳng cần phải sa thải anh.

We are not strangers, we are neighbors, and you needn't think you would be a bother.
Chúng ta không phải người lạ, chúng ta là láng giềng, và anh không nên nghĩ rằng anh là một gánh nặng cho chúng tôi.

You needn't fear this challenge.
Nhưng bạn không phải sợ với thách thức này.

The cooling way of plant is by air, the User needn't make cooling water pool, save capital cost.
Cách làm mát của nhà máy là bằng không khí, Người dùng không cần làm bể nước làm mát, tiết kiệm chi phí vốn.

I needn't tell you what follows night, sir.".
Ta không phải nói cho ngươi, ta buổi tối có sự sao?".

In that case, you needn't do anything special.
Trong trường hợp này bạn không phải làm bất cứ điều gì đặc biệt.

It needn't secondary processing with high cutting quality.
Nó cần xử lý thứ cấp với chất lượng cắt cao.

Oh, about number Three, I needn't tell you of number Three, need I?
Ồ, về cái người số Ba ấy, chắc mình chẳng cần phải nói với bạn về người số Ba phải không?

You needn't wait till the end of the year to ask these questions.
Bạn không nên chờ đến tận cuối ngày để đặt ra câu hỏi này.

Orbán, in typical defiance, insisted Hungary could walk its own path and needn't be beholden to anyone.
Orbán, với tính cách ngạo mạn điển hình, khăng khăng nói rằng Hungary có thể đi con đường riêng của mình và chẳng cần chịu ơn bất cứ ai.

Then I needn't tell it, for James A.
Thế thì tôi cũng chẳng cần kể lại nữa, vì JamesA.

Once the electronic payment system is fully integrated, travellers needn't worry about debit card or identity fraud or changing their card details.
Sau khi tích hợp đầy đủ, người ta không phải lo lắng về việc gian lận thẻ tín dụng hoặc thay đổi thẻ.

We needn't be anxious about our needs..
Chúng ta không phải lo lắng về những điều chúng ta cần.

After the initial agreement you needn't spend any time finding further transport, or[[haggling]] over price.
Sau các thỏa thuận ban đầu bạn không phải tiêu tốn bất cứ thời gian nào để tìm nơi đi hay tranh cãi về giá cả.

These needn't be photographs of people(though they often are).
Không phải chỉ toàn ảnh của phụ nữ( mặc dù thường là vậy).

Then you needn't wake up half the castle.”.
Và anh sẽ không phải dựng một nửa toà lâu đài dậy.".

I needn't add that these analecta did not comprehend any manuscript of Adso or Adson of Melk;
Tôi chẳng cần phải nói thêm rằng ấn bản này chẳng khớp với bản thảo nào của Adso hay Adson xứ Melk cả;

He said that you needn't be ashamed of those things which aren't wrong or bad.
Ngài dạy rằng bạn không nên xấu hổ về những điều sai hoặc dở đó.

They needn't bother with assistance from experts to solve issues like an unbalanced seat or a stained wall.
Họ sẽ chẳng cần đến sự trợ giúp từ các chuyên gia khi gặp vấn đề kiểu như một chiếc ghế bị cập kênh hoặc tường bị biến màu.

This research needn't trigger alarm bells for those of us partial to a sleepless night or a weekend lie-in.
Nghiên cứu này chưa cần phải rung hồi chuông cảnh báo cho những ai trong chúng ta đối với việc mất ngủ đêm hay ngủ nướng vào cuối tuần.