What is the translation of " NEEDS TO BE RENEWED " in Vietnamese?

• cần được gia hạn
• cần được đổi mới
• phải được gia hạn

Examples of using Needs to be renewed in English and their translations into Vietnamese

It needs to be renewed after every 2 years.
Cần phải được gia hạn sau mỗi 2 năm.

The Earth's energy needs to be renewed.
Năng lượng của Trái Đất cần được làm mới lại.

GSEC needs to be renewed every four years.
Chứng chỉ GSEC phải được gia hạn mỗi bốn năm.

After this period, the card needs to be renewed or replaced.
Sau thời gian này, thẻ phải được gia hạn hoặc thay thế.

A feeling of dissatisfaction might indicate that your love relationship needs to be renewed.
Một cảm giác bất mãn có thể chỉ ra rằng mối quan hệ tình yêu của bạn cần được đổi mới.

That amendment needs to be renewed annually.
Một phép đó cần đổi mới mỗi năm.

Our vocation demands a commitment of faithfulness that needs to be renewed each day.
Ơn gọi của chúng ta đòi hỏi một sự cam kết trung thành vốn cần được lặp lại mỗi ngày.

However, this permit needs to be renewed annually to avoid expiration.
Tuy nhiên, giấy phép cư trú này cần phải được gia hạn hàng năm để tránh hết hạn..

The green card status has lifetime validity, though the card needs to be renewed every 10 years.
Thẻ xanh có giá trị vĩnh viễn, mặc dù các thẻ đều phải làm mới lại sau 10 năm sở hữu.

The spice of love always needs to be renewed to avoid boredom and boredom so create a loving atmosphere with a bit of humor or something.
Gia vị của tình yêu luôn cần được đổi mới để khỏi phải ngán và nhàm chán nên hãy tạo không khí yêu có chút hài hước hay đại loại.

So start the process of selling your domain name well before the domain needs to be renewed.
Vì vậy, bắt đầu quá trình bán tên miền của bạn tốt trước khi tên miền cần phải được gia hạn.

The Green Card is valid for life, but it needs to be renewed every 10 years like a passport or driver's license.
Tuy nhiên, thẻ nhận dạng phải được gia hạn, cứ 10 năm một lần giống như hộ chiếu hoặc bằng lái xe của bạn.

As individuals do their typical everyday tasks, their body sheds water as well as it needs to be renewed.
Khi mọi người thực hiện các hoạt động hàng ngày bình thường, cơ thể họ mất nước và nó phải được bổ sung.

Your educator or student license has expired and needs to be renewed if you wish to continue using SketchUp Pro.
Giấy phép sinh viên hoặc giấy phép nhà giáo dục của bạn đã hết hạn và cần được gia hạn nếu bạn muốn tiếp tục sử dụng SketchUp Pro.

Countries with the most flexible visa(including Grenada) will allow multiple entries/exits from the United States for up to five years before the visa needs to be renewed.
Các quốc gia với visa linh hoạt nhất( bao gồm Grenada) sẽ cho phép nhập cảnh/ xuất cảnh nhiều lần tối đa 5 năm trước khi visa cần được gia hạn.

Most consumers like the new stuff, it drives the product packaging needs to be renewed frequently in order to attract consumers.
Hầu hết người tiêu dùng thích những thứ mới, nó thúc đẩy bao bì sản phẩm cần phải được đổi mới thường xuyên để thu hút người tiêu dùng.

Yet today that announcement needs to be renewed in many of the regions which first accepted it, and which are currently experiencing the effects of a secularisation capable of impoverishing the most profound aspects of man".
Tuy nhiên, ngày nay lời loan báo ấy cần được đổi mới tại nhiều vùng đất lần đầu tiên được đón nhận, và hiện đang chịu tác động của trào lưu thế tục hóa có thể làm nghèo nàn những chiều kích sâu xa nhất nơi con người".

But the MFA framework-agreement expired in 2009 when the Lisbon Treaty was introduced and needs to be renewed in order to be used on a larger scale.
Nhưng thỏa thuận khung MFA đã hết hạn vào năm 2009 khi Hiệp ước Lisbon ra đời và cần được gia hạn để có thể sử dụng ở phạm vi lớn hơn.

Please note that this Annual License needs to be renewed in year 2 to allow you to continue to use the software and to receive updates and support.
Xin lưu ý rằng Giấy phép hàng năm này cần được gia hạn vào năm thứ 2 để cho phép bạn tiếp tục sử dụng phần mềm và nhận các bản cập nhật cũng như hỗ trợ.

As a result, accepting Jesus' rule is not a once-and-for all act, but it needs to be renewed each day by the deliberate choices we make.
Như vậy, việc đón nhận luật của Đức Giêsu không phải là một hành động chọn lựa một lần thay cho tất cả, nhưng nó cần được canh tân mỗi ngày nhờ những chọn lựa theo chủ ý của chúng ta.

Our minds need to be renewed every single day.
Tâm trí chúng ta cần phải được gia hạn mỗi ngày.

Most visas need to be renewed annually;
Hầu hết thị thực đều cần phải được gia hạn hàng năm;

But our minds do need to be renewed.
Nhưng tâm trí của chúng ta cần phải được gia hạn.

The cookie will expire after this time and will need to be renewed.
Sau thời gian này màu mực sẽ bị phai và cần phải làm lại.

There is no doubt that many facilities need to be renewed.
Không có nghi ngờ rằng nhiều cơ sở cần phải được làm lại.

Apart from this, some corporate roles require training and certification, which need to be renewed after a certain period of time.
Ngoài ra, bằng cấp đào tạo và chứng nhận mà công ty yêu cầu cũng cần phải được gia hạn sau một thời gian nhất định.

When you hear this passage proclaimed at Mass today, think about the ways in which you need to be renewed.
Khi bạn nghe đoạn văn này được công bố trong Thánh lễ hôm nay, hãy nghĩ về những cách mà bạn cần được đổi mới.

Work permits are valid for a period of up to 24 months, and need to be renewed when they expire.
Giấy phép lao động có giá trị trong thời gian lên đến 24 tháng, và cần phải được gia hạn khi hết hạn.

And given the fact that many of these SSL certificates will need to be renewed within a few months of re-issuance, DigiCert has also extended the window for renewals.
Và do thực tế rằng nhiều chứng chỉ SSL này sẽ cần phải được gia hạn trong vòng vài tháng sau khi phát hành lại, DigiCert cũng đã mở rộng cửa sổ cho các gia hạn..

The move to secularity in the public sphere has resulted in a seismic displacement of all sorts of linguistic and political categories and possibilities, many of which need to be renewed.
Hệ quả là, việc đi tới tính thế tục trong cộng đồng dân thường đã mang tới một sự thay đổi chấn động của mọi loại khả năng và phân loại chính trị và ngôn ngữ, nhiều cái trong số chúng cần phải được làm mới.