What is the translation of " NERVE COMPRESSION " in Vietnamese?

• nén thần kinh
• chèn ép dây thần kinh
• chèn ép thần kinh

Examples of using Nerve compression in English and their translations into Vietnamese

Sometimes mononeuropathy occurs when nerve compression.
Đôi khi xảy ra mononeuropathy khi thần kinh nén.

Nerve compression has resulted in temporary paralysis(perhaps because you were stuck in a compressed position during REM sleep).
Chèn ép thần kinh dẫn đến liệt tạm thời( có lẽ vì bạn bị kẹt ở tư thế chèn ép trong REM).

Injections of cortisone can be administered directly in the area of nerve compression.
Tiêm cortisone có thể được quản lý trực tiếp trong lĩnh vực nén dây thần kinh.

The nerve compression has led to a temporary paralysis(perhaps because you got stuck in a compressed position during REM).
Chèn ép thần kinh dẫn đến liệt tạm thời( có lẽ vì khách mua bị kẹt ở tư thế chèn ép trong REM).

Reduction of reflexes, strength and sensation in the legs can be a sign of nerve compression.
Giảm phản xạ, sức mạnh và cảm giác ở chân có thể là một dấu hiệu của sự nén dây thần kinh.

The nerve compression has led to a temporary paralysis(perhaps because you got stuck in a compressed position during REM).
Nén dây thần kinh đã dẫn đến tình trạng tê liệt tạm thời( có lẽ vì bạn bị kẹt ở vị trí bị nén trong giấc ngủ REM).

The following conditions may require surgery if they're progressive, painful or causing nerve compression.
Các điều kiện sau đây có thể cần phải phẫu thuật nếu đang tiến triển, nén dây thần kinh gây đau đớn.

Nerve compression-- often caused by repetitive motion activities or direct trauma-- can lead to pain in these areas.
Chèn ép dây thần kinh, thường gây ra bởi các chuyển động lặp đi lặp lại hoặc chấn thương trực tiếp, có thể dẫn đến đau ở các khu vực này.

Sometimes X-rays or MRI may be recommended to eliminate other problems, such as fractures and pain due to nerve compression.
Đôi khi X- quang hoặc MRI có thể được đề nghị để loại trừ các vấn đề khác, chẳng hạn như gãy xương hoặc đau do chèn ép thần kinh.

Nerve compression has resulted in temporary paralysis(perhaps because you were stuck in a compressed position during REM sleep).
Hai là do, nén dây thần kinh đã dẫn đến tình trạng tê liệt tạm thời( có lẽ vì bạn bị kẹt ở vị trí bị nén trong giấc ngủ REM).

A doctor or physical therapist can suggest a program of exercises and stretches to help reduce sciatic nerve compression.
Một bác sĩ hoặc nhà trị liệu vật lý có thể đề xuất một chương trình tập thể dục và các bài tập kéo giãn để giúp giảm chèn ép dây thần kinh tọa.

Surgery will solve the mechanical nerve compression caused by the slipped disc, and the pain will be relieved immediately,” says Dr Chua.
Phẫu thuật sẽ giải quyết các vấn đề chèn ép dây thần kinh cơ học do trượt đĩa đệm, và cơn đau sẽ thuyên giảm ngay lập tức,” bác sĩ Chua cho biết.

However, surgical treatment of a herniated disc may be recommended soon after the injury if there is a significant nerve compression.
Tuy nhiên, phẫu thuật thoát vị đĩa đệm có thể được đề nghị ngay sau khi chấn thương nếu có dây thần kinh quan trọng bị nén.

If nerve compression lasts for a long time, the protective barrier around that nerve may break down, causing swelling and numbness in that area.
Nếu nén thần kinh kéo dài trong một thời gian dài, hàng rào bảo vệ xung quanh dây thần kinh đó có thể vỡ, gây sưng và tê ở khu vực đó.

Surgery is rarely needed for back pain unless a more serious issue or condition is causing your back pain, or if nerve compression is present.
Phẫu thuật là rất hiếm khi cần thiết cho đau lưng trừ khi một vấn đề nghiêm trọng hơn hoặc tình trạng gây ra đau lưng của bạn, hoặc nếu nén thần kinh có mặt.

Often, the problem lies in the nerves that are in the spine,” he says.“In younger patients, the cause of nerve compression is usually a slipped disc(when one of the padded discs between your spinal bones protrudes awkwardly).
Thường thì vấn đề nằm ở các dây thần kinh nằm ở cột sống, với những bệnh nhân trẻ tuổi, nguyên nhân gây chèn ép dây thần kinh thường là do trượt đĩa đệm( một trong những đĩa đệm giữa xương cột sống nhô ra bất thường).

Make sure that your elbow angle(the angle between the inner surface of the upper arm and the forearm) is at 90 degrees or greater to avoid nerve compression at the elbow.
Hãy chắc chắn rằng góc khuỷu tay của người sử dụng( góc giữa bề mặt bên trong của cánh tay trên và cẳng tay) ở hoặc lớn hơn 90 độ để tránh nén dây thần kinh ở khuỷu tay.

Dr Dinh Ngoc Son also said that the frontal lumbar spine surgery is usually indicated for patients with herniated discs that cause nerve compression in the central or lateral defects, but without skeletal dislocation,, ligaments are not calcified and the disc slot is not flattened.
BS Đinh Ngọc Sơn cũng cho biết, mổ nội soi cột sống cổ phía trước thường chỉ định với những bệnh nhân bị thoát vị đĩa đệm gây chèn ép thần kinh ở thể trung tâm hoặc lệch bên, nhưng không bị trượt đốt sống, đĩa đệm, dây chằng không bị vôi hóa và khe đĩa đệm không bị xẹp.

Make sure that your elbow angle(the angle between the inner surface of the upper arm and the forearm) is at or greater than 90 degrees to avoid nerve compression at the elbow.
Hãy chắc chắn rằng góc khuỷu tay của người sử dụng( góc giữa bề mặt bên trong của cánh tay trên và cẳng tay) ở hoặc lớn hơn 90 độ để tránh nén dây thần kinh ở khuỷu tay.

Cubital tunnel syndrome is the second most common nerve compression syndrome in the upper extremities after carpal tunnel syndrome, say Dr Peter J Evans, Director of the Hand and Upper Extremity Center at the Cleveland Clinic in Ohio, USA, and colleagues in a question and answer article on the subject in a recent issue of the Cleveland Clinic Journal of Medicine.
Hội chứng đường hầm cổ tử cung là hội chứng nén thần kinh phổ biến thứ hai ở các chi trên sau hội chứng ống cổ tay, theo Tiến sĩ PeterJ Evans, Giám đốc Trung tâm Tay và Thượng ở Bệnh viện Cleveland ở Ohio, Hoa Kỳ và các đồng nghiệp trong một bài báo câu hỏi và trả lời onthe chủ đề trong một số gần đây của Cleveland Clinic Journal of Medicine.

Subsequently, bone pain resulting from cytokine release at the site of lesions, bone-associated nerve compression and stretching of the periosteum may be reduced.
Sau đó, đau xương do giải phóng cytokine tại vị trí tổn thương, chèn ép dây thần kinh liên quan đến xương vầ kéo dài màng đáy có thể giảm.

One important caveat is that while it can be helpful to know that you have a pinched nerve, it is far more important to identify the cause of the nerve compression.
Một báo trước quan trọng là trong khi nó có thể hữu ích để biết rằng bạn có một dây thần kinh bị chèn ép, nó là quan trọng hơn nhiều để xác định nguyên nhân của sự nén dây thần kinh.

If the cause can be identified, it may be able to be addressed, alleviating the nerve compression- and your subsequent symptoms in the process.
Nếu nguyên nhân có thể được xác định, nó có thể được giải quyết, giảm các nén dây thần kinh- và các triệu chứng tiếp theo của bạn trong quá trình này.

One such case is called"Saturday Night Syndrome", the consequence of the rotator cuff, which causes the compression to occur when a person falls asleep at the same time as the nerve compression due to drunkenness.
Một trường hợp như vậy được gọi là“ hội chứng liệt đêm thứ Bảy”, hậu quả của chèn ép nhánh thần kinh quay, nguyên nhân gây chèn ép là lúc một người ngủ thiếp đi cùng lúc nén dây thần kinh do say rượu.

While many people associate a pinched nerve in the neck or back with localized pain near the source of the compression, this nerve compression can actually cause symptoms to develop in different, seemingly unrelated parts of the body.
Trong khi nhiều người liên kết thần kinh bị chèn ép một ở cổ hoặc quay trở lại với nỗi đau khu trú gần nguồn của nén, nén dây thần kinh này thực sự có thể gây ra các triệu chứng để phát triển trong, các bộ phận dường như không liên quan khác nhau của cơ thể.

If a patient has a herniated disk surgery may be an option, especially if there is persistent pain and nerve compression which can lead to muscle weakness.
Nếu một bệnh nhân bị phẫu thuật thoát vị đĩa đệm có thể là một lựa chọn, đặc biệt là nếu có đau liên tục và chèn ép dây thần kinh có thể dẫn đến yếu cơ.

A foraminotomy or foraminectomy may also be necessary, if the vertebrae are causing significant nerve root compression.
Một foraminotomy hoặc foraminectomy cũng có thể cần thiết, nếu đốt sống gây ra nén rễ thần kinh đáng kể.

If MRI results show that there is nerve root compression or pressure on the spinal cord, known as myelopathy, the patient may benefit from surgery.
Nếu kết quả MRI cho thấy có sự nén hoặc tạo áp lực thần kinh trên tủy sống, bệnh nhân có thể được hưởng lợi từ phẫu thuật.

Symptoms of numbness are due to nerve root compression, which can occur more frequently or less depending on the condition of the patient.
Triệu chứng tê bì xuất hiện là do rễ thần kinh bị chèn ép, có thể xuất hiện thường xuyên hay ít hơn tùy theo tình trạng của người bệnh.

Herniated disc condition is the result of inflammation of the disc material caused by aging and compression on the nerve system.
Điều kiện đĩa herniated là kết quả của viêm của vật liệu đĩa do lão hóa và nén trên hệ thần kinh.