What is the translation of " NEURODEVELOPMENTAL " in Vietnamese?

• phát triển thần kinh
• thần kinh

Examples of using Neurodevelopmental in English and their translations into Vietnamese

Now one in five- or 20 percent- of children have some neurodevelopmental disorder.
Hiện nay cứ một trong số 5 trẻ- nghĩa là 20%- có rối loạn về thần kinh.

This neurodevelopmental disorder was detected and diagnosed more often in boys than girls.
Rối loạn phát triển thần kinh này được phát hiện và chẩn đoán thường xuyên hơn ở bé trai so với bé gái.

Grey cells and prison cells: Meeting the neurodevelopmental and cognitive needs of vulnerable young people.
Tế bào xám và tế bào tù: Đáp ứng nhu cầu phát triển thần kinh và nhận thức của những người trẻ tuổi dễ bị tổn thương.

Children who live in areas where aerial spraying for mosquitoes is routine are 25 percent more likely to develop neurodevelopmental disorders like autism.
Trẻ em sống ở những nơi phun muỗi thường là 25% nguy cơ phát triển các rối loạn phát triển thần kinh như chứng tự kỷ.

Autism and other neurodevelopmental disorders often aren't diagnosed until a child is a few years of age, when behavioral….
Bệnh tự kỷ và các rối loạn thần kinh khác thường không được chẩn đoán cho đến khi trẻ được vài tuổi,….

Chlorpyrifos and DDT(pesticides)- Linked to structural abnormalities of the brain and neurodevelopmental problems that persist up to age 7.
Chlorpyrifos và DDT( thuốc trừ sâu): liên quan đến những bất thường về cấu trúc của não bộ và các vấn đề phát triển thần kinh mà vẫn tồn tại đến 7 tuổi.

Learning disabilities are neurodevelopmental disorders that interfere with basic learning skills, such as reading and calculating.
Khuyết tật học tập là các rối loạn về thần kinh can thiệp vào các kỹ năng học tập cơ bản, chẳng hạn như đọc và tính toán.

For each family, the team used the National Air Toxics Assessment(NATA) to estimate the exposure to 30 pollutants known to cause endocrine disruption or neurodevelopmental issues.
Với mỗi gia đình, nhóm sẽ sử dụng Bảng đánh giá Độc tố Không khí Quốc gia( NATA) để ước tính khả năng tiếp xúc với 30 chất ô nhiễm làm gián đoạn nội tiết tố hay gây ra các vấn đề về phát triển thần kinh.

Sive has a long-standing interest in neurodevelopmental disorders, including those relating to mental health.
Sive có lợi ích lâu dài trong các rối loạn phát triển thần kinh, bao gồm cả những liên quan đến sức khỏe tâm thần..

The group notes that each year, between 317,000 and 631,000 children are born in the United States with blood mercury levels high enough to impair performance on neurodevelopmental tests and cause lifelong loss of intelligence.
Các nhà nghiên cứu đã ước tính rằng từ 300.000 đến 630.000 trẻ em được sinh ra ở Mỹ mỗi năm có mức thủy ngân trong máu cao, đủ để thấy kết quả về suy giảm hiệu suất trên các xét nghiệm phát triển thần kinh và gây ra thiệt hại lâu dài của trí thông minh.

Knowledge of environmental causes of neurodevelopmental disorders is critically important because they are potentially preventable.”.
Kiến thức về các nguyên nhân từ môi trường của rối loạn phát triển thần kinh là quan trọng bởi vì có khả năng ngăn ngừa được.".

In fact, Dr. Mercola reports that many of the common flame retardant materials that are used to make mattresses, furniture, carpeting, and more can be linked to serious health issues, including neurodevelopmental delays in children, cancer, birth defects, and more.
Thực tế, Tiến sĩ Mercola cho biết nhiều chất liệu chống cháy phổ biến được sử dụng để làm nệm, đồ đạc, thảm, và nhiều thứ khác có thể liên quan đến các vấn đề sức khoẻ nghiêm trọng, bao gồm chậm phát triển thần kinh ở trẻ em, ung thư, dị tật bẩm sinh và nhiều hơn nữa.

Autism and other neurodevelopmental disorders often aren't diagnosed until a child is a few years of age, when behavioral….
Bệnh tự kỷ và các rối loạn thần kinh khác thường không được chẩn đoán cho đến khi trẻ được vài tuổi, khi các phương pháp can thiệp hành vi và trị….

Until relatively recently, ASD was regarded as uncommon and thought to be caused by bad parenting, but we now know that autism is a neurodevelopmental disorder that occurs in about 1 in 59 people and is not the result of parental behavior.
Cho đến gần đây, ASD được coi là không phổ biến và được cho là do nuôi dạy con xấu, nhưng bây giờ chúng ta biết rằng tự kỷ là một rối loạn phát triển thần kinh xảy ra trong khoảng 1 ở người 59 và không phải là kết quả của hành vi của cha mẹ.

Autism and other neurodevelopmental disorders often aren't diagnosed until a child is a few years of age, when behavioral interventions and speech/occupational therapy become less effective.
Bệnh tự kỷ và các rối loạn thần kinh khác thường không được chẩn đoán cho đến khi trẻ được vài tuổi, khi các phương pháp can thiệp hành vi và trị liệu bằng lời nói, hành động trở nên kém hiệu quả.

Intellectual disability(ID), also known as general learning disability,[3] and mental retardation(MR),[4][5] is a generalized neurodevelopmental disorder characterized by significantly impaired intellectual and adaptive functioning.
Thiểu năng trí tuệ, tiếng Anh: intellectual disability( ID), general learning disability[ 3], mental retardation( MR),[ 4][ 5] là một rối loạn phát triển thần kinh tổng quát được đặc trưng bằng việc thiểu năng của chức năng trí tuệ và khả năng thích nghi.

Catani, who specialises in treating neurodevelopmental conditions like Autism and ADHD, says:‘There is a prevailing misconception that ADHD is typical of misbehaving children with low intelligence, destined for a troubled life.
GS Catani, người có chuyên môn trong việc xử lý những tình trạng phát triển thần kinh như tự kỷ và ADHD, nói thêm:“ Có một nhận thức sai phổ biến khi cho rằng ADHD là đặc điểm của trẻ hành xử không đúng với trí tuệ kém, dẫn đến một cuộc sống không yên ổn.

Experts, however, attribute most of the upsurge to increased awareness, better access to services, and expanded criteria to diagnose the neurodevelopmental syndrome, which is characterized by restricted interests or behaviors and problems with communication and social interactions.
Tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng phần lớn sự tăng cường nhận thức, tiếp cận dịch vụ tốt hơn và các tiêu chí mở rộng để chẩn đoán hội chứng phát triển thần kinh, được đặc trưng bởi các lợi ích hoặc hành vi hạn chế và các vấn đề với giao tiếp và tương tác xã hội.

In past research, Dr. Loepke and colleagues found that general anesthesia led to nerve cell death and cognitive impairment in mice and rats, which sparked concern about how general anesthesia may impact the human brain in early life- a crucial neurodevelopmental period.
Trong nghiên cứu trước đây, Tiến sĩ Loepke và các đồng nghiệp phát hiện ra rằng gây mê toàn thân dẫn đến cái chết của tế bào thần kinh và suy giảm nhận thức ở chuột, gây ra sự lo ngại về cách thức gây mê toàn thân có thể ảnh hưởng đến não của con người trong thời thơ ấu- một giai đoạn phát triển thần kinh rất quan trọng.

Or, are these signs of autism spectrum disorder(ASD)- the neurodevelopmental disorder that affects around 2% of the population, the equivalent of about one or two children on a full school bus?
Hoặc, là những dấu hiệu của rối loạn phổ tự kỷ( ASD)- rối loạn phát triển thần kinh ảnh hưởng đến khoảng hai phần trăm dân số, tương đương với khoảng một hoặc hai đứa trẻ trên một chiếc xe buýt đầy đủ của trường?

An editorial published today in the prestigious journal Environmental Health Perspectives calls for increased research to identify possible environmental causes of autism and other neurodevelopmental disorders in America's children and presents a list of ten target chemicals including which are considered highly likely to contribute to these conditions.
Một bài bình luận được đăng trên tạp chí Environmental Health Perspectives kêu gọi nghiên cứu thêm để phát hiện các nguyên nhân môi trường có thể gây bệnh tự kỷ và các rối loạn phát triển thần kinh khác ở trẻ em Mỹ và đưa ra danh sách 10 hóa chất đích được cho là có nhiều khả năng gây ra những căn bệnh này.

Those with the condition generally have a neurodevelopmental disorder such as autism spectrum disorder or have a brain injury.[1] About half of the cases are associated with autism and may be known as"autistic savants".[1] While the condition usually becomes apparent in childhood, some cases may develop later in life.[1] It is not recognized as a mental disorder within the DSM-5.
Những người mắc bệnh nói chung có rối loạn phát triển thần kinh như rối loạn phổ tự kỷ hoặc bị chấn thương não.[ 1] Khoảng một nửa các trường hợp có liên quan đến chứng tự kỷ và có thể được gọi là" những người tự kỷ".[ 1] Trong khi tình trạng bệnh này thường trở nên rõ ràng ở thời thơ ấu, một số trường hợp có thể phát triển sau này trong cuộc sống.

Catatonic states are now more likely to be found in types of mental illness other than schizophrenia, such as neurodevelopmental(conditions that affect children during the development of their nervous system), psychotic bipolar, or depressive disorders.
Các trạng thái Catatonic hiện có nhiều khả năng được tìm thấy trong các loại bệnh tâm thần khác hơn là tâm thần phân liệt, chẳng hạn như phát triển thần kinh( điều kiện ảnh hưởng đến trẻ em trong quá trình phát triển hệ thần kinh), rối loạn thần kinh hoặc rối loạn trầm cảm.

A recent study shows that"in utero exposure to BPS might lead to neurodevelopmental disorders later in life" and"that male hormones might be particularly disturbed by this abnormal cell development.".
Một nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng“ việc tiếp xúc với BPS có thể dẫn đến rối loạn phát triển thần kinh sau này” và“ hoocmôn nam đặc biệt có thể bị xáo trộn bởi sự phát triển tế bào bất thường này”.

This is despite the fact that autism can be defined as a lifelong neurodevelopmental disorder- characterised by differences in social communication and interaction with people and wider society- making it very much a label for people of all ages.
Điều này bất chấp thực tế là tự kỷ có thể được định nghĩa là một rối loạn phát triển thần kinh suốt đời- đặc trưng bởi sự khác biệt trong giao tiếp xã hội và tương tác với mọi người và xã hội rộng lớn hơn- làm cho nó rất nhiều một nhãn cho mọi người ở mọi lứa tuổi.

Assistant Prof Peng Jiang, of Rutgers University in the US, said:“Down's syndrome is a common neurodevelopmental disorder, and cognitive defects in Down's syndrome patients may arise from imbalances in excitatory and inhibitory neurotransmission.
Trợ lý giáo sư Peng Jiang, Đại học Rutgers ở Mỹ, cho biết, hội chứng của Down là một rối loạn phát triển thần kinh phổ biến và các khiếm khuyết về nhận thức ở bệnh nhân mắc hội chứng Down có thể xuất phát từ sự mất cân bằng trong dẫn truyền thần kinh bị kích thích và ức chế.