What is the translation of " NEVER HERE " in Vietnamese?

• chưa từng ở đây
• không bao giờ ở đây
• bao giờ ở

Examples of using Never here in English and their translations into Vietnamese

You were never here.
Cô chưa từng ở đây.

Never here on earth they know.
Đâu ở trên đời người có biết.

I was never here.
Bố chưa bao giờ ở đây cả.

Make it like we were never here.
Làm như ta chưa bao giờ ở đây.

I was never here.
Anh chưa bao giờ ở đó.

You didn't see them. They were never here.
Ông không nhìn thấy gì, họ chưa từng ở đây.

You're never here at home.
Con có bao giờ ở nhà đâu.

Yeah, you were never here.
Yeah, ông chưa hề tới đây.

I'm never here more than a week.
Tôi không bao giờ ở đây lâu hơn một tuần.

You were never here.
Anh chưa hề đến đây mà.

You're never here for dinner with the family anymore.
Chị không bao giờ trở về nhà ăn tối với gia đình nữa.

You were never here.
Còn cậu, cậu chưa từng ở đây.

And you're dreaming about your perfect father who was never here.
Mà giờ cháu còn mơ mộng đến người bố hoàn hảo sao? Một người chưa từng đến đây?

You were never here.
Cô chưa bao giờ ở đây.

But she's never here, and I don't get twice the grades for doing all the Work.
Nhưng cô ấy lại không ở đây, và em thì không đủ sức để làm hết mọi việc.

The book was never here.
Cuốn sách chưa từng ở đây.

We are never here on the weekends.
Anh không bao giờ đến vào cuối tuần cả.

Stevie, I was never here.
Stevie, tao chưa từng ở đây.

Beauty is ever there, never here; truth is never in our homes but in some distant place.
Vẻ đẹp luôn luôn ở đó, không bao giờ ở đây, sự thật không bao giờ trong những tổ ấm của chúng ta nhưng trong nơi xa xôi nào đó.

The owner was never here.
Người chủ không bao giờ đến đây.

No, you're never here when I need you.
Anh không bao giờ ở bên em khi em cần anh.

But then I was never here.
Nhưng lúc đó tôi không hề đến đây.

And the mind that always thinks in terms of purpose will be tense, because purpose can only be fulfilled in the future, never here and now.
Và tâm trí bao giờ cũng nghĩ dưới dạng mục đích sẽ căng thẳng, vì mục đích chỉ có thể được hoàn thành trong tương lai, không bao giờ ở đây và bây giờ..

You were never here.
Anh không bao giờ ở đây.

If anyone asks, we were never here.
Nhưng nếu bất cứ ai hỏi chúng tôi không bao giờ ở đây.”.

They were never here.
Họ chưa bao giờ tới đây.

If anyone ever asks, I was never here.
Nhưng nếu bất cứ ai hỏi chúng tôi không bao giờ ở đây.”.

Your friend Jonah was never here, Nic.
Bạn cậu Jonah chưa từng ở đây, Nic.

If you value your life, we were never here.”.
Nếu quan tâm đến mạng sống của mình, ta đã không tới đây”.

I'm sorry about all the crappy things I put you through, and I'm sorry Dad I was never here for you enough.
Con xin lỗi về tất cả những rắc rối con đã kéo cha vào, và con cũng xin lỗi vì con đã không ở đủ bên cạnh cha.