What is the translation of " NEXT POSITION " in Vietnamese?

• vị trí tiếp theo
• vị trí kế tiếp

Examples of using Next position in English and their translations into Vietnamese

Jump Forward: Jump to next position.
Jump Forward: Nhảy đến vị trí kế tiếp.

Dell Inc held the next position with an 18.4 percent share of revenue during the quarter.
Dell Inc giữ vị trí tiếp theo với 18,8% thị phần trong quý.

Swipe left or right to view the next position.
Swipe trái hoặc phải để xem các vị trí tiếp theo.

Will start this next position on the 8th fret.
Bắt đầu vị trí tiếp theo này trên phím thứ 8.

If you lose your position, the robot double your next position.
Nếu bạn mất vị trí của mình, robot sẽ tăng gấp đôi vị trí tiếp theo của bạn.

We need to make our next position by sunset.
Chúng ta cần đến điểm tiếp theo trước khi mặt trời lặn.

If you realize sniper is watching other people, quickly move to the next position.
Nếu bạn nhận ra sniper đang ngắm những người khác, hãy nhanh chóng di chuyển lên những vị trí tiếp theo.

The next position in this list belongs to Grand Theft Auto V, the latest in the Rockstar North series.
Vị trí tiếp theo trong danh sách này thuộc về Grand Theft Auto V, mới nhất trong loạt Rockstar North.

It may be better in some cases to receive these benefits while looking for your next position.
Trong nhiều trường hợp, tốt hơn hết là bạn nên nhận những khoản trợ cấp này trong khi tìm kiếm vị trí tiếp theo.

Next, position yourself in such a way that you can open the door and see your dog at the same time.
Tiếp theo, định vị bản thân theo cách mà bạn có thể mở cửa và nhìn thấy con chó của bạn cùng một lúc.

When you place one position, your liquidity drops, so your next position should be smaller.
Khi bạn đặt một vị trí, thanh khoản của bạn sẽ giảm, vì vậy vị trí tiếp theo của bạn nên nhỏ hơn.

The next position belongs to BIDV with VND 7,358 billion, up 8%, while VPBank is close to VND 7,355 billion.
Vị trí tiếp theo thuộc BIDV với 7.358 tỷ đồng, tăng 8%, trong khi VPBank theo sát với 7.355 tỷ đồng.

I recently achieved certification and I want to utilize my educational background and technical skills in my next position.
Gần đây tôi đã đạt được chứng nhận và tôi muốn sử dụng các kiến thức và kỹ năng kỹ thuật của mình ở vị trí tiếp theo.

Ranking in the next position in the top 10 cities priced“soft” for visitors of Poland is Warsaw, Sharm el Sheikh Egypt of Hungary and Budapest.
Xếp ở các vị trí tiếp theo trong Top 10 thành phố có giá“ mềm” nhất cho du khách là Warsaw của Ba Lan, Sharm el Sheikh của Ai Cập và Budapest của Hungary.

After taking a photograph, Reiniger and her team moved the figures into their next position and photographed the scene again.
Sau khi chụp ảnh lại, Reiniger và nhóm của mình di chuyển các nhân vật vào vị trí tiếp theo và chụp lại cảnh đó lần nữa.

If your next position was in sales in a new unit(or dealing with a new product or project)-- a start-up situation-- enter a circleed 2 in that cell.
Nếu vị trí kế tiếp của anh là ở bộ phận bán hàng tại một công ty mới( hoặc quản lý dự án hay sản phẩm mới)- trong giai đoạn khởi đấu- hãy điển sổ 2 được khuyên tròn vào ô đó.

If comparator output is HIGH, D/A output will be less than Vin and the MSB will be set to the next position(Q7 to Q6) by the SAR.
Nếu đầu ra của bộ so sánh là mức cao, đầu ra D/ A sẽ nhỏ hơn Vin và MSB sẽ được đặt ở vị trí tiếp theo( Q7 đến Q6) bởi SAR.

The next position is given to meat, as the protein is slowly digested, the feeling of satiety will continue for a longer time, due to which more energy will be added.
Vị trí tiếp theo được trao cho thịt, vì protein được tiêu hóa chậm, cảm giác no sẽ tiếp tục trong một thời gian dài hơn, do đó sẽ có thêm năng lượng.

Depending on where you are in your career and what you're hoping to do in your next position, this process may be fairly intuitive.
Tùy thuộc vào vị trí công việc của bạn trong sự nghiệp và những gì bạn hy vọng sẽ thực hiện ở vị trí tiếp theo, quá trình này có thể khá trực quan.

In addition to offering training for your current role, a great company will set you up for future success by teaching you transferable skills that you can use in your next position.
Ngoài việc cung cấp đào tạo cho vai trò hiện tại của bạn, một công ty tuyệt vời sẽ thiết lập cho bạn thành công trong tương lai bằng cách dạy bạn kỹ năng chuyển giao mà bạn có thể sử dụng ở vị trí tiếp theo của bạn.

A row of the stochastic matrix gives the probability distribution for the next position of some particle currently in the state that corresponds to the row.
Một hàng của ma trận ngẫu nhiên cho phân bố xác suất của vị trí tiếp theo của một số hạt ở trong trạng thái tương ứng với hàng đó.

Alary discussions during an interview center around what you have made in prior positions and/or what you are seeking to earn in your next position.
Những thảo luận về lương trong cuộc phỏng vấn thường tập trung xung quanh những gì bạn đã làm trong các công việc trước đó và/ hoặc những gì bạn đang tìm kiếm trong vị trí tiếp theo.

Specifically, within the last eight months, HPG occupied 30.4% of market share of steel pipes, and HSG was in the next position with 30.3% market share of galvanized steel sheets, in the entire country.
Cụ thể, tính trong 8 tháng, HPG chiếm 30,4% thị phần ống thép, HSG đứng ở vị trí kế tiếp khi chiếm 30,3% thị phần tôn mạ cả nước.

The next position to lower blood pressure is the outside of the big toe, also called the neck reflex(Figure 2), you should press this position for 5 minutes, this also has the effect of lowering blood pressure.
Vị trí tiếp theo giúp hạ huyết áp là vùng bên ngoài của ngón chân cái, còn gọi là khu phản xạ cổ( hình 2), bạn nên ấn vào vị trí này trong 5 phút cũng có tác dụng hạ huyết áp đáng kể.

Think about this: the average worker only stays at their job for 4.4 years before figuring out their next position, promotion or company to work for.
Hãy suy nghĩ về điều này: công nhân trung bình chỉ ở tiếp tục công việc của họ khoảng 4,4 năm trước khi tìm thấy vị trí, lời đề nghị hoặc công ty tiếp theo để làm việc.

Perhaps your next position lies with us in our Research& Development, Production or Marketing& Sales division, or in one of the many other functions in which tesa is just like any other major corporation today.
Không chừng vị trí tiếp theo của bạn sẽ ở công ty của chúng tôi, trong bộ phận Nghiên cứu& Phát triển, Sản xuất, hoặc Tiếp thị& Bán hàng, hay một trong nhiều chức năng khác mà tesa cũng giống như bất kỳ công ty lớn nào khác hiện nay.

But at this point imagination suggests that we may describe the continuity of motion by saying that the speck always passes from one position at one instant to the next position at the next instant.
Nhưng tại điểm này, tưởng tượng gợi ra rằng chúng ta có thể mô tả tính liên tục của chuyển động bằng cách nói rằng đốm sáng nhỏ luôn luôn đi từ một vị trí tại một khoảnh khắc đến vị trí kế tiếp tại khoảnh khắc kế tiếp..

And when working on multi-cavity tools VISI lets me literally copy a completed insert into the next position, and when that operation's finished it automatically selects the bolster- and, again, there are manual editing tools if necessary.”.
Và khi làm việc trên các tool đa khoang, VISI cho phép tôi sao chép từng chữ một lòng khuôn hoàn chỉnh sang vị trí kế tiếp, và khi hoạt động hoàn tất, nó tự động chọn bộ phận( bolster), và lại có thể chỉnh sửa tool bằng tay khi cần.”.

The solution lies in the theory of continuous series: we find it hard to avoid supposing that, when the arrow is in flight, there is a next position occupied at the next moment; but in fact there is no next position and no next moment, and when once this is imaginatively realised, the difficulty is seen to disappear.
Giải pháp nằm trong lý thuyết của những chuỗi liên tục: chúng ta thấy khó để tránh giả sử rằng, khi mũi tên đương trong chuyến bay, có một vị trí tiếp theo chiếm đóng tại thời điểm tiếp theo, nhưng trong thực tế, không có vị trí tiếp theo, và không có thời điểm tiếp theo, và một khi điều này nhận thức ra được bằng tưởng tượng, sự khó khăn có thể được coi như biến mất.