What is the translation of " NGUYEN THANH " in Vietnamese?

• nguyễn thanh
• nguyễn thành
• nguyen thanh

Examples of using Nguyen thanh in English and their translations into Vietnamese

Persons responsible management of content: Nguyen Thanh Trung.
Người chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Nguyễn Thành Trung.

Nguyen Thanh Nam, 30, and his fellow workers launched the dichung.
Nguyễn Thành Nam, SN 1984, cùng nhóm cộng sự của mình cho ra đời trang web dichung.

The two red circles as well as the shrapnel remnants remind of the bombing incident on April 8th, 1975 of pilot Nguyen Thanh Trung.
Hai khoanh tròn đỏ cũng như mảnh bom còn sót lại ghi nhớ vụ ném bom ngày 8/ 4/ 1975 của phi công Nguyễn Thành Trung.

Architect Nguyen Thanh Tan is a founder and general director of Sagen since its inception.
Kiến trúc sư Nguyễn Thành Tân, người sáng lập và là Tổng giám đốc Công ty Sagen từ ngày đầu thành lập.

Last month, Vietnam's deputy minister of information and communications, Nguyen Thanh Hung, agreed to an interview with The Times.
Tháng trước, Thứ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam, Nguyễn Thành Hùng, đã đồng ý một cuộc phỏng vấn với Thời báo.

According to Nguyen Thanh Phong, director of Van Loi, exporters have to lower the prices at which they buy rice from farmers.
Theo ông Nguyễn Thanh Phong, giám đốc của Vạn Lợi, các nhà xuất khẩu đang phải hạ giá thu mua lúa từ nông dân.

VCNET is designed to"fight against incorrect information and fake news," said Nguyen Thanh Long, deputy head of the commission.
VCNET được thiết kế để" đấu tranh chống lại thông tin không chính xác và tin tức giả mạo", ông Nguyễn Thanh Long, Phó trưởng ban cho biết.

According to Nguyen Thanh Hung, President of the Vietnam E-commerce Association(VECOM), the current Decree 86 needs significant amendments.
Theo ông Nguyễn Thành Hưng, Chủ tịch Hiệp hội Thương mại điện tử Việt Nam( VECOM), Nghị định 86 cần sửa đổi rất nhiều.

After more than 20 years living and working in Canada and the United States, in 2004, Dr. Nguyen Thanh My returned to his hometown in Tra Vinh with the role of a successful scientist and entrepreneur.
Sau hơn 20 năm sinh sống và làm việc tại Canada và Hoa Kỳ, năm 2004, Tiến sĩ Nguyễn Thanh Mỹ trở về quê hương Trà Vinh với vai trò là một nhà khoa học và doanh nhân thành đạt.

When Nguyen Thanh An first saw his future wife, Thuy, selling soft drinks at the beach 15 years ago, he knew instantly she was“mixed”- just like him.
Khi Nguyen Thanh An gặp vợ tương lai, Le Thi My Thuy, lần đầu tiên cách đây 15 năm, anh biết ngay cô cũng là" con lai", giống mình.

They also warned against Mother Mary's Message, a Marian devotion movement launched by a lay man named Thomas Mary Nguyen Thanh Viet, who claims that Mary healed him of illnesses in 2010.
Họ cũng đã cảnh báo Thông Điệp của Mẹ Mary, một phong trào sùng kính Đức Mẹ được thực hiện bởi một nam tín đồ có tên Thomas Mary Nguyen Thanh Viet, là người cho rằng Mẹ Mary đã chữa lành bệnh cho ông vào năm 2010.

For your contributions, Nguyen Thanh gallery thanks to all customers had supported and created chances for the growing of the gallery.
Phòng tranh Nguyễn Thành xin chân thành cảm ơn các khách hàng đã ủng hộ và tạo cơ hội cho sự phát triển của chúng tôi.

The historical helicopter: On the roof of Reunification Palace, there is a display of the UH-1 helicopter of President Nguyen Van Thieu, adjacent to the location of two bombs that pilot Nguyen Thanh Trung threw exploded.
Những hiện vật lịch sử: trên nóc của Dinh Độc Lập có trưng bày chiếc trực thăng UH- 1 của tổng thống Nguyễn Văn Thiệu, bên cạnh là vị trí hai quả bom mà phi công Nguyễn Thành Trung ném phát nổ;

However, Nguyen Thanh Tam, a researcher at the Hanoi-based Institute for Family and Gender Studies, thinks officials are wrong to push back against divorce.
Tuy nhiên, nhà nghiên cứu Nguyen Thanh Tâm tại Viện nghiên cứu giới và gia đình ở Hà Nội cho rằng mọi người đã sai khi phản đối ly hôn.

In addition, we were empowered by experienced engineers from FPT Software, the enthusiastic support of Dr. Nguyen Thanh Nam(former General Director of FPT, FUNiX Online Principal), we has built the DeepClinics.
Ngoài ra, được tiếp sức bởi tập thể kỹ sư dầy dặn kinh nghiệm từ công ty FPT Software, sự ủng hộ đầy tâm huyết của Tiến sĩ Nguyễn Thành Nam( nguyên Tổng Giám Đốc FPT, hiệu trưởng ĐH trực tuyến FUNiX), chúng tôi đã xây dựng dịch vụ DeepClinics.

Also at the ceremony, Colonel Nguyen Thanh Dong announced and introduced the basic contents mentioned in the White Paper 2019 on Vietnam national defence.
Cũng tại buổi lễ, Đại tá Nguyễn Thành Đồng đã công bố và giới thiệu những nội dung cơ bản được đề cập trong Sách trắng Quốc phòng Việt Nam 2019.

Nguyen Thanh Binh(arbitrator of the Center for Commercial Arbitration- TRACENT) said that the association should focus on mainly business objects.
Ông Nguyễn Thanh Bình( trọng tài viên Trung tâm Trọng tài Thương mại TP. HCM- TRACENT) cho rằng, hội nên tập trung vào đối tượng chủ yếu là doanh nghiệp.

Cam Ly Church was built by private contractor Nguyen Thanh Ho, the church was built from 1960 to 1968 and completed and put into service of the laity.
Nhà thờ Cam Ly được xây dựng bởi nhà thầu tư nhân là ông Nguyễn Thanh Hồ, nhà thờ khởi công từ năm 1960 đến năm 1968 thì hoàn thành và đưa vào phục vụ giáo dân.

Nguyen Thanh Hoa, country manager of Makino Vietnam, said,“Makino always prides itself on quality and service, on providing a holistic experience to all customers.
Ông Nguyễn Thanh Hòa, Giám đốc điều hành Makino Việt Nam cho biết:“ Niềm tự hào của Makino là luôn hướng đến chất lượng và dịch vụ tốt, nhằm cung cấp một trải nghiệm toàn diện tới tất cả khách hàng.

Earlier the deputy head of the Youth Union in the commune, Nguyen Thanh Hieu, was alerted by the kindergarten's principal, Ms. Nguyen Thi Hong, that a bomb had been found in the preschool's garden.
Trước đó phó bí thư đoàn xã Cam Thanh, anh Nguyễn Thanh Hiếu, nhận được thông báo của hiệu trưởng trường mẫu giáo, cô Nguyễn Thị Hồng, rằng nhà trường vừa phát hiện một quả bom trong vườn trường.

Nguyen Thanh Xuan, the government's deputy chief of religious affairs, announced that the state"has no intention of returning any property or goods to the Catholic Church or any other religious organization.".
Phó ban tôn giáo chính phủ Nguyễn Thanh Xuân đã thông báo rằng“ nhà nước“ không có ý định trả bất cứ tài sản hoặc động sản nào cho Giáo Hội Công giáo hoặc cho bất kỳ tổ chức tôn giáo nào”.

Sticking with SMC since its inception, Mr. Nguyen Thanh Vinh has gradually steered the SMC boat forward quickly, strongly and sustainably to the top position in the field of supplying concrete.
Gắn bó với SMC từ những ngày đầu thành lập, ông Nguyễn Thành Vinh đã từng bước lèo lái con thuyền SMC tiến nhanh, tiến mạnh và bền vững lên vị trí top đầu trong lĩnh vực cung cấp bê tông thương phẩm.

Mr. Nguyen Thanh Hai, Head of the construction team, asserted:“In order to avoid pollution, sandblasting treatment to remove local rust stain is going to be conducted from 21 o'clock at night.
Ông Nguyễn Thanh Hải, Đội trưởng đội thi công( Công ty CP Tư vấn và Xây dựng An Giang Dragon) cho biết:“ Để tránh gây ô nhiễm, việc phun cát xử lý han gỉ cục bộ sẽ được tiến hành từ 21 giờ đêm".

Vietnamese Ambassador to Russia Nguyen Thanh Sean says that his country is not opposed to the Russian Navy returning to the base in Cam Ranh Bay, on the condition that its presence is not directed against any third country.
Đại sứ Việt Nam tại Nga, ông Nguyễn Thanh Sơn nói nước ông không phản đối để Hải quân Nga quay lại căn cứ ở Cam Ranh, với điều kiện sự hiện diện đó không nhằm chống lại một nước thứ ba.

Lawyer Nguyen Thanh Ha from the S&B Law Firm said the volume of high-tech crime had rapidly increased recently and become more serious, causing great damage to businesses and threats to cybersecurity and safety.
Thạc sỹ Nguyễn Thanh Hà, Công ty Luật S& B chia sẻ: Loại hình tội phạm công nghệ cao gần đây ngày càng nhiều, gây thiệt hại lớn cho doanh nghiệp và đe doạ đến an ninh, an toàn mạng.

Speaking at the seminar, Deputy Minister Nguyen Thanh Hung said that the construction and development of intelligent cities(smart cities) is becoming a hot topic in the world and in Vietnam in recent years.
Phát biểu tại buổi Tọa đàm, Thứ trưởng Bộ TT& TT Nguyễn Thành Hưng cho biết xây dựng và phát triển thành phố thông minh hơn đang trở thành chủ đề nóng trên thế giới và tại Việt Nam trong những năm gần đây.

According to Nguyen Thanh Nam, Mytel's general director, reaching two million subscribers is considered a milestone for Mytel, creating a large enough customer community to contribute to improving overall business results.
Theo ông Nguyễn Thanh Nam- Tổng Giám đốc Mytel, 2 triệu thuê bao được coi là cột mốc để Mytel tạo ra một cộng đồng khách hàng đủ lớn cho việc kinh doanh đạt hiệu quả cao.

Deputy Minister Nguyen Thanh Hung said that the digital ecosystem in the world as well as in Vietnam is changing day by day and will shift to other forms.
Thứ trưởng Nguyễn Thành Hưng cũng cho rằng, hệ sinh thái số trên thế giới cũng như tại Việt Nam đang thay đổi từng ngày và sẽ dịch chuyển sang các hình thái khác.

Mr. Nguyen Thanh Dat believe it's time for Vietnam- one of the most promising markets in ASEAN for manufacturing and industrial works- needs to prepare to meet the ever-changing demands in the market.
Ông Nguyễn Thành Đạt tin tưởng rằng, Việt Nam- một trong những thị trường triển vọng nhất tại Đông Nam Á về sản xuất và công nghiệp- cần chuẩn bị sẵn sàng để đáp ứng các yêu cầu ngày càng cao trên thị trường.

According to Nguyen Thanh Tan, Strategic Director of BrainMark: There is no specific formula for organizational structure, and there is also no optimal structure as welll, each structure has its own advantages and disadvantages.
Theo ông Nguyễn Thanh Tân, Giám đốc Chiến lược Công ty BrainMark, không có bất cứ công thức nào cho cấu trúc của công ty cũng không có cấu trúc nào là tối ưu, mỗi cấu trúc có những điểm hay và dở khác nhau.