What is the translation of " NOT FROM GOD " in Vietnamese?

• không phải từ thiên chúa
• không phải từ chúa
• không từ thiên chúa mà đến

Examples of using Not from god in English and their translations into Vietnamese

Not from God's word.
Chẳng giảng Lời Chúa.

This confusion is not from God.
Sự tách biệt này không đến từ Chúa.

Not from God's words.
Không trong tay Chúa.

At least not from God's POV.
Không phải từ tay Diệp thần.”.

Not from God, He could do nothing.".
Này không bởi Thiên Chúa, thì đã không làm được gì”.

What's from God and what's not from God?
Điều gì đến từ Chúa và điều gì không đến từ Chúa?

But not from God's standpoint.
Chứ không phải từ nơi Đức Chúa Trời.

We can hide them from man but not from God.
Chúng ta chỉ có thể che dấu con người, chứ không thể che dấu được Chúa.

That is, not from God's standpoint.
Chứ không phải từ nơi Đức Chúa Trời.

Since it is derived from the people, not from God!
Vì đó là việc phát xuất từ con người chứ không phải từ Thiên Chúa!

If this man were not from God, he could do nothing.".
Nếu không phải bởi Thiên Chúa mà đến, thì ông ấy sẻ chẳng làm được gì.”.

We need to realize that all laws are not from God.
Tuy nhiên Ngài cũng biết rằng không phải tất cả các lề luật đều đến từ Thiên Chúa.

He who is not from God doesn't listen to us.
Bất cứ ai không phải là của Thiên Chúa, không lắng nghe chúng tôi.

Where do we learn right from wrong if not from God?
Ý thức đúng sai này bắt từ đâu nếu không phải từ Đức Chúa Trời thánh khiết?

Those who are not from God don't listen to us.
Bất cứ ai không phải là của Thiên Chúa, không lắng nghe chúng tôi.

The Lord shows that the lukewarm are naked; their richness comes not from God.
Chúa đã cho thấy những người lãnh đạm thì trần trụi, sự giàu sang của họ không đến từ Thiên Chúa.

This man is not from God, because He does not keep the Sabbath.
Đây không phải là người bởi Thiên Chúa, vì ông ta không tuân thủ luật giữ ngày Sa- bát”.

Pray that more of My children, who, because they are in pain, do not seek out these spiritual outlets, which are not from God.
Hãy cầu nguyện cho nhiều con cái Cha, những người đang đau khổ, để họ không tìm đến những lối thoát ấy, vốn không đến từ Thiên Chúa.

Still, if the arrangement is not from God, then good intentions don't amount to a hill of beans.
Tuy nhiên, nếu sự sắp xếp không phải từ Thiên Chúa, thì ý định tốt không đến một ngọn đậu.

Pope Francis said they wanted to make people think Jesus got his healing powers from the Evil One and not from God.
Đức Giáo Hoàng Phanxicô nói họ muốn làm cho người dân nghĩ Chúa Giêsu có được những năng quyền chữa lành từ Ma Quỷ chứ không phải từ Thiên Chúa.

They said, speaking of Jesus,“This man is not from God, because He does not keep the Sabbath.”.
Họ thường nói:“ Con người ấy không bởi Thiên Chúa được, vì hắn không giữ Hưu lễ!”.

In other words, you live on this fruit, you live in this universe, you breathe, use energy, eat and all that you use is related to life, nothing is not from God.
Nói theo cách khác, bạn sống trên trên Trái này, bạn sống trong Vũ trụ này, bạn hít thở không, sử dụng năng lượng, ăn uống và tất cả những gì bạn sử dụng có liên quan đến sống, không có gì là không từ God.

We prepare the way of the Lord and make his paths straight when we examine our conscience, when we scrutinize our attitudes, in order to eliminate these sinful manners that I mentioned, which are not from God: success at all costs;
Chúng ta hãy dọn đường của Chúa và làm thẳng lối bước của Người, khi chúng ta kiểm điểm lương tâm, khi chúng ta lưu ý tới các thái độ của chúng ta, loại bỏ đi những thái độ tội lỗi đã được tôi nhắc đến, những thái độ không phải của Thiên Chúa: thành đạt bằng mọi giá;

We prepare the way of the Lord and make his paths straight when we examine our conscience, when we scrutinize our attitudes, in order to eliminate these sinful manners that I mentioned, which are not from God: success at all costs;
Chúng ta hãy dọn đường cho Chúa và nắn cho thẳng những con đường cho Ngài, khi chúng ta kiểm điểm lại lương tâm của mình, khi chúng ta theo dõi thái độ của mình, hãy giũ bỏ những thái độ tội lỗi mà cha đã nêu ở trên, đó là những thái độ không phải của Thiên Chúa: tìm kiếm sự thành công bằng mọi giá;

If you see any church and sins are abound within, dressing like Jezebel and God refuse to warn them about that sin, God refuse to correct and mention their mistakes to them but instead he kept blessing them, am very sure that church is not from God.
Nếu bạn thấy bất kỳ nhà thờ và tội lỗi nào ở bên trong, mặc quần áo giống như Jezebel và Chúa từ chối cảnh báo họ về tội lỗi đó, Chúa từ chối sửa chữa và đề cập đến lỗi lầm của họ với họ, nhưng thay vào đó, Ngài vẫn ban phước cho họ, nhưng hãy biết chắc chắn rằng nhà thờ đó không phải từ Chúa.

That sort of fear isn't from God.
Sợ hãi kiểu đó không từ Thiên Chúa mà đến.

If the thoughts make you feel anxious, frustrated, or immersed in guilt, then you can be sure they aren't from God.
Nếu những suy nghĩ khiến bạn cảm thấy lo lắng, thất vọng, hoặc đắm mình trong cảm giác tội lỗi, thì bạn có thể chắc chắn chúng không đến từ Thiên Chúa.

I understand you might be convinced that God did share this with you, but would you be willing to consider- at least long enough to read this article- that the“voice” or nudge you heard or felt wasn't from God?
Tôi hiểu bạn có thể được thuyết phục rằng Chúa có bày tỏ với bạn, nhưng bạn có sẵn sàng cân nhắc- đủ lâu để đọc hết bài viết này- rằng“ giọng nói” hoặc cú huých bạn nghe thấy hay cảm nhận được không phải từ Chúa?

If it isn't from God, it must be from Satan.
Mà nếu cái gì không gắn với Chúa, thì thuộc về Satan.