What is the translation of " NOT TO SPREAD " in Vietnamese?

• không truyền bá
• không lan rộng

Examples of using Not to spread in English and their translations into Vietnamese

To spread or not to spread….
Mở rộng hay không mở rộng,….

Groundbreaking poplar study shows trees can be genetically engineered not to spread.
Nghiên cứu poplar đột phá cho thấy cây có thể được biến đổi gen để không lây lan.

I request everyone not to spread baseless news.
Anh mong muốn mọi người đừng lan truyền những tin tức vô căn cứ.

Therefore, it is one of the most efficient measures to preventfire spreading rapidly, as it contributes flame and smoke not to spread.
Do đó, nó trở thành một trong những biện pháp hiệu quả nhất để ngăn chặn đám cháy lan nhanh, vì nó góp phần ngăn ngọn lửa và khói không lan rộng.

They help even in the hottest weather not to spread the lipstick.
Họ giúp đỡ ngay cả trong thời tiết nóng không để truyền bá son môi.

Mum told Ron not to spread it around,” said Fred, grinning at Harry.
Mẹ nói Ron không được tuyên truyền chuyện này,” Fred nói, cười với Harry.

Amazon and others says that it makes sense not to spread the data around.
Amazon và những người khác nói rằng điều đó là hợp lý khi không truyền bá dữ liệu xung quanh.

Take care not to spread herpes to other parts of the body, like your eyes.
Chăm sóc không để lây lan bệnh herpes các phần khác của cơ thể, giống như đôi mắt của bạn.

If you have an infection in just one eye, be careful not to spread it to the other eye.
Nếu bạn bị nhiễm trùng chỉ trong một mắt, hãy cẩn thận không lây lan sang mắt khác.

I am determined not to spread news I do not know to be certain and not to utter words that can cause division and discord.
Tôi quyết tâm không loan truyền tin tức mà tôi không biết chắc chắn và không thốt ra những lời có thể gây chia rẽ hoặc bất hòa.

Throughout the day the mascara does not cause discomfort, not to spread over his face.
Suốt ngày mascara không gây khó chịu, không phải để lan truyền trên khuôn mặt của mình.

In order for the infection not to spread, it's important to isolate the ill child.
Để nhiễm trùng không lây lan, điều quan trọng là phải cách ly đứa trẻ bị bệnh.

Take care when vehicles are entering the farm site, but also when they are leaving so as not to spread disease from one farm to another.
Hãy cẩn thận khi xe tải vào trang trại, nhưng cũng khi chúng rời đi để không lây bệnh từ trang trại này sang trang trại khác.

For now, the virus seems not to spread very much elsewhere than China, and there is no suggestion from the World Health Organization to postpone meetings outside China.
Ngay bây giờ, virus dường như không lan truyền rộng rãi ở các quốc gia khác ngoài Trung Quốc và Tổ chức Y tế Thế giới đã không đưa ra khuyến nghị hủy các cuộc họp bên ngoài Trung Quốc.

SM Entertainment has confirmed the news of her passing, and have asked the public not to spread unfounded rumours and to respect her family.
SM Entertainment đã xác nhận tin tức về sự ra đi của Sulli, và đã yêu cầu công chúng không lan truyền những tin đồn vô căn cứ và tôn trọng gia đình cô.

Twitter can help mitigate aggressive political discourse and fake news but should we not also consider that society should be responsible for teaching its citizens not to fall for misinformation- or teach those who seek to represent us not to spread it.
Twitter có thể giúp giảm thiểu các diễn ngôn chính trị tích cực và tin tức giả mạo nhưng chúng ta cũng không nên nghĩ rằng xã hội nên có trách nhiệm dạy cho công dân của mình không rơi vào thông tin sai lệch- hoặc dạy những người tìm cách đại diện cho chúng ta không truyền bá nó.

Ask if there are any restrictions you or your child should follow, such as staying isolated so as not to spread infection, in the time leading up to the appointment.
Hỏi bác sĩ có bất kì hạn chế nào bạn hay con bạn phải làm theo, như ở cách ly để không phát tán bệnh, vào thời gian trước buổi hẹn.

Information on picking locks was hard to come by in the past for a reason--not everyone who wants the information is ethical, and it's a skill that can be used for good or for ill, so it was thought wise not to spread the information around freely.
Thông tin về việc chọn khóa khó có thể xảy ra trong quá khứ vì lý do- không phải ai muốn thông tin đều có đạo đức, và đó là một kỹ năng có thể được sử dụng cho tốt hoặc bị bệnh, vì vậy bạn nên khôn ngoan để không truyền bá thông tin xung quanh một cách tự do.

A new respiratory illness- from the same family as the Sars virus- appears not to spread easily, experts at the World Health Organization(WHO) say.
Căn bệnh mới về đường hô hấp từ cùng một dòng họ như virus SARS- có biểu hiện không dễ dàng lây lan, các chuyên gia của Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) cho biết.

Regardless of whether it is an acquaintance, a friend, or a domestic servant, note too that person that when he or she is ill, it must be isolated not to spread the illness to the baby.
Bất kể là người quen, bạn bè hay người giúp việc, lưu ý với người đó rằng khi người đó bị ốm sẽ phải cách ly, tránh tiếp xúc để không lây bệnh cho bé.

Overall October will be a satisfying month but the Horse should try not to spread his energies too widely- or be tempted to catch two frogs with one hand!
Nhìn chung, tháng 10 sẽ là một tháng thỏa mãn nhưng tuổi Ngọ nên cố gắng không truyền bá năng lượng của mình quá rộng rãi- hoặc bị cám dỗ bắt hai con ếch bằng một tay!

However, the health sector has worked closely with the agriculture and rural development to thoroughly tackle the outbreak in poultry, not to spread the disease to humans.
Tuy nhiên, ngành y tế đã phối hợp chặt chẽ với ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn để xử lý triệt để các ổ dịch trên gia cầm, không để lây truyền dịch bệnh sang người.

Owners and operators of electronics stores will also be required to place warning signs in prominent locations telling people not to spread audio and video content about violence and terrorism, the report said.
Chủ và người quản lý những cửa hàng thiết bị điện tử cũng sẽ phải đăng thông báo ở những nơi dễ thấy để khuyến cáo người dân không phát tán những nội dung nghe- nhìn về bạo lực và khủng bố.

Roque said there had been no reported case of“severe dengue infection” since the vaccine was administered and urged the public“not to spread information that may cause undue alarm”.
Ông Roque nói rằng hiện vẫn chưa có trường hợp nào bị" nhiễm sốt xuất huyết nghiêm trọng" kể từ khi loại vaccine được tiêm chủng và kêu gọi người dân" không nên lan truyền các thông tin gây ra sự lo sợ quá mức".

Has not spread to distant organs.
Nó đã không lan đến các nội tạng ở xa.

It has not spread to distant sites.
Nó không lan đến các địa điểm xa.

Cancer has not spread to the lymph nodes;
Ung thư chưa lan đến các hạch bạch huyết;

Most of these tumors do not spread to other organs.
Hầu hết các khối u không lan rộng đến các cơ quan khác.