Examples of using Ocean current in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ocean current move large amounts of water.
Hiện tại đại dương di chuyển một lượng lớn nước.Jennifer Verduin dives into the science of ocean currents.
Ocean current- The oceans are a major component of the climate system.
Đại dương ngày nay: Các đại dương là một thành phần chính của hệ thống khí.It's made of calcium carbonate,so you can see its tentacles there, moving in the ocean currents.
Được làm từ canxi cacbonat, nên bạn có thể thấyxúc tu của nó, di chuyển trong hải lưu.But isn't it interesting that the whole ocean current system is all linked together in this loop?
Nhưng có thú vị không khi cả hệ thống hải lưu đều liên kết với nhau trong vòng quay này?
The Antarctic Circumpolar Current, at approximately 125 Sv,is the largest ocean current.[4.
We were also able to directly measure the past deep ocean current speeds by looking at the mud itself.
Chúng tôi cũng có thể đo trực tiếp tốc độ dòng chảy đại dương sâu trong quá khứ bằng cách nhìn vào chính bùn.The ocean current, bringing warmer water to northerly latitudes, has a similar effect on most of north-west Europe.
Dòng chảy đại dương mang nước ấm đến những nơi có vĩ độ cao ở phía bắc, nó có tác động tương tự lên hầu hết phần tây- bắc châu Âu.The dispersal from Africa toCentral America occurred~35 mya, possibly via ocean currents from the Congo delta.
Sự phát tán từ châu Phi sang Trung Mỹ xảy ra khoảng 35 Ma,có lẽ là nhờ các hải lưu từ vùng châu thổ Congo.In general, ocean current speeds have increased at about 5 percent per decade since the 1990s, the research claimed.
Nhìn chung, tốc độ hiện tại của các dòng hải lưu đã tăng lên khoảng 5% mỗi thập kỷ kể từ đầu những năm 1990, nghiên cứu cho thấy.The temperature gradient from equator to pole was only half that of today's, and deep ocean currents were exceptionally warm.
Gradient nhiệt độ từ xích đạo tới hai địa cực chỉ bằng khoảng một nửa gradient ngày nay, và các hải lưu sâu là rất ấm.This plastic is taken by the ocean currents and accumulates in large vortexes known as ocean gyres.
Chất dẻo này được lấy đi bởi các dòng hải lưu và tích tụ trong They can increase the time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of the updrafts created by the air and ocean currents.
Nó có thể tăng thời gian lâu hơn trong không khí bằng cách bay thẳng vào hoặc ở một góc với hướng 
Galapagos Islands is the point where three ocean current converges- South Equatorial current, Humboldt current and Panama current. .
Quần đảo Galapagos là điểm mà 3 đại dương hiện nay hội tụ- Nam Equatorial, Humboldt và Panama.Ocean current modeling suggests where oil from the Sanchi might go in the next three months, with the most likely path shown in red.
Mô hình hiện tại của đại dương cho thấy dầu từ Sanchi có thể sẽ đi trong ba tháng tới, với con đường có nhiều khả năng nhất thể Due to its proximity to the Coral Sea and a warm ocean current, Brisbane's overall temperature variability is somewhat less than most Australian capitals.
Do gần với The fish isable to increase its time in the air by flying straight into or at an angle to the direction of updrafts created by a combination of air and ocean currents.
Nó có thể tăng thời gian lâu hơn trong không khí bằng cách bay thẳng vào hoặcở một góc với hướng The coastline is swept by two major ocean currents, the warm south-flowing Mozambique-Agulhas current and the cold Benguela.
Đường bờ biển được quét bởi 2 dòng đại dương chính là: luồng chảy Mozambuquie- Agulhas về phía Nam ấm và luồng chảy Benguela lạnh.The Green Float concept was on display at the recent Innovation Japan University Exhibition 2010where DigInfo TV was told that the Green Float cities wouldn't be fixed in place but would literally float slowly on the ocean currents.
Ý tưởng Green Float đã được trưng bày tại triển lãm Sáng Tạo Nhật Bản 2010 vừa qua, đó là nơi DigInfo TV được giới thiệu rằngnhững thành phố Green Float sẽ không được cải tạo để phù hợp cho việc thực sự trôi nổi trên các đại dương hiện nay.Because of this, ocean currents move large amounts of warm and cold water, drastically affecting the weather and climate around the world.
Chính vì lẽ đó mà tồn tại các dòng biển nóng và lạnh, chúng di chuyển một lượng lớn nước ấm và nước lạnh đi khắp nơi, ảnh hưởng đến thời tiết và khí hậu khắp thế giới.Scientists are raising alarm bells after two studies found that the Gulf Stream- an ocean current key to regulating Earth's climate- is the weakest it's been in 1,600 years, the Guardian reports.
Các nhà khoa học gióng chuông cảnh báo sau 2 nghiên cứu cho thấy rằng luồng nước Gulf Stream- một yếu tố chính của dòng nước biển kiểm soát khí hậu Because ocean currents circulate water worldwide, they have a big impact on the movement of energy and moisture between the oceans and the atmosphere.
Bởi vì các dòng hải lưu lưu thông nước trên toàn thế giới, chúng có tác động đáng kể đến sự chuyển động của năng lượng và độ ẩm giữa Scientists say they have developed a model to predict how ocean currents, as well as human activities, will affect temperatures over the next decade.
Ocean currents greatly affect the Earth's climate by transferring warm or cold air and precipitation to coastal regions, where they may be carried inland by winds.
Các hải lưu có ảnh hưởng lớn tới khí hậu Trái Đất bằng cách chuyển dịch Scientists are raising alarm bells after two studies found that the Gulf Stream- an ocean current key to regulating Earth's climate- is the weakest it's been in 1,600 years, the Guardian reported.
Các nhà khoa học gióng chuông cảnh báo sau 2 nghiên cứu cho thấy rằng luồng nước Gulf Stream- một yếu tố chính của dòng nước biển kiểm soát khí hậu Drift modelling by Australia's Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation(CSIRO) shows that material from the current search area could have beencarried to La Réunion, as well as other locations, as part of a progressive dispersal of floating debris through the action of ocean currents and wind.
Mô hình dòng chảy của Tổ chức Nghiên cứu Công nghiệp và Khoa học Australia( CSIRO) cho thấy các vật từ khu vực tìm kiếm hiện nay cũng có thể giạt tới đảo Reunion cùng nhiều địa điểm khác, nhưmột phần của quá trình phân tán liên tục các vật trôi nổi thông qua hoạt động của hải lưu và gió.Our customers in the field of ocean current turbines therefore also profit from our extensive experience and our technical resources from the wind power sector.
Do đó, khách hàng của chúng tôi trong lĩnh vực tua- bin dòng chảy đại dương cũng hưởng lợi từ kinh nghiệm sâu rộng và nguồn lực kỹ thuật của chúng tôi từ ngành điện gió.Together with the trade winds, the westerlies enabled around-trip trade route for sailing ships crossing the Atlantic and Pacific Oceans, as the westerlies lead to the development of strong ocean currents on the western sides of oceans in both hemispheres through the process of western intensification.
Cùng với gió mậu dịch, gió tây tạo thuận lợi cho chuyến đi hai chiều cho thuyền buồm thương mại đi qua The effects of sunlight,salt weathering, ocean currents and organisms turn plastics into tiny fragments under 5 millimeters long, which are a major threat to marine life.
Dưới ảnh hưởng của ánh sáng mặt trời,nước muối, hải lưu và sinh vật, rác thải nhựa bị biến thành những mảnh nhỏ dưới 5 mm, là một mối đe dọa lớn đối với sinh vật biển.What we don't know is the exact, precise,immediate impact of these changes on natural climate patterns-- winds, ocean currents, precipitation rates, cloud formation, things that bear on the health and well-being of billions of people.
Điều ta không biết là ảnh hưởng chính xác, chi tiết,trực tiếp của những thay đổi này trên những qui luật khí hậu tự nhiên-- gió, hải lưu, lượng mưa, sự tạo mây, những thứ có ảnh hưởng đến sức khỏe và tình trạng sống của hàng tỉ người.
